Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: halber
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: halber
ADJ  halb | - | -
halber | halbe | halbes
halber [geh.] [nachgestellt] [+Gen.] [des Geldes halber / der Leute halber, etc.] [wegen]
for the sake of {prep}
halber [nachgestellt + Gen., geh.: wegen]
on account of {prep}
mit halber [Geschwindigkeit, Menge, Dosisleistung usw.]
with half the [speed, amount, dose rate, etc.]
halber Durchmesser {m}
semidiameter
halber Fahrpreis {m}
half-faretransp.
halber Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
half mistake [assessment in school etc.]educ.
halber Feiertag {m}
half-holiday
halber Inch {m}
half-inchunit
halber Lohn {m}
half pay
half-pay
halber Längenkreis {m}
meridiangeogr.
halber Mittenabstand {m}
half dual spacing
halber Penny {m}
halfpennycurr.
half pennycurr.
half a pennycurr.
ha'penny [esp. Br.] [spv.] [dated]curr.
halber Pfennig {m}
halfpenny
halber Preis {m}
half-price
halber Schlag {m}
half hitch
halber Tag {m}
half a day
halber Umfang {m}
semiperimetermath.
halber Wind {m}
beam windnaut.
wind abeamnaut.
halber Zeitraum {m}
half life
halber Zoll {m}
half-inchunit
der Eindeutigkeit halber
to avoid ambiguity {adv}
for the sake of clarity {adv}
der Einfachheit halber
conveniently {adv}
for convenience {adv}
for (the sake of) simplicity {adv}
for reasons of simplification {adv}idiom
to simplify matters
der Einheitlichkeit halber
for the sake of consistency {adv}
der Fairness halber
for the sake of fairness {adv}
der Form halber
formal {adj}
pro forma {adj}
perfunctory {adj}
as a formality {adv}
for the sake of form {adv}
der Gerechtigkeit halber [um fair zu sein]
for the sake of fairness {adv}idiom
der Klarheit halber
in the interests of clarity {adv}
der Kürze halber
for brevity {adv}
in the interest of brevity {adv}
in the interests of brevity {adv}
der Ordnung halber
as a matter of form {adv}
der Vollständigkeit halber
for the sake of completeness {adv}
der Vorsicht halber
for caution's sake {adv}
mit halber Geschwindigkeit
at half speed {adv}
at half-speed {adv}
mit halber Kraft
at half cock {adv}
halber freier Tag {m}
half a holiday
halber Laib (Brot) {m}
half a loaf (of bread)gastr.
auf halber Strecke zwischen
midway between
halfway between
der guten Ordnung halber
as a matter of form {adv}
for the sake of clarity {adv}
for good order's sake {adv}idiom
schon der Höflichkeit halber
out of sheer politeness
auf halber Treppe stehen
to stand halfway up / down the stairs
Umrüstung {f} nach halber Lebenszeit
mid-life update <MLU>
Peakbreite {f} in / bei halber Höhe
peak width at half height <PWHH>chem.phys.spec.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten