Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herabsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: herabsetzen
herabsetzen
to reduce
to lessen
to cut [reduce]
to cheapen
to lower
to diminish [price, authority]
to decrease
to depreciate
to derate
to abate
to remit
to depress
to minify
to bring down
to price downcomm.
jdn./etw. herabsetzen [schlechtmachen]
to belittle sb./sth.
herabsetzen [herabmindern]
to disparage
jdn./etw. herabsetzen
to derogate sb./sth.
to demean sb./sth.
herabsetzen [erniedrigen]
to degrade [debase]
herabsetzen [mindern, drosseln]
to curtail
herabsetzen [Preise]
to deflatecomm.
etw.Akk. herabsetzen [Preis]
to mark sth. down [reduce the price]comm.
herabsetzen [Preise / Löhne]
to level down
Preise herabsetzen
to lower prices
to decrease prices
to scale down prices
radikal herabsetzen [Ausgaben]
to axe [fig.]
das Pfund herabsetzen
to debase the pound
den Diskontsatz herabsetzen
to lower the discount rate
to mark down the rate of discountfin.
den Fahrpreis herabsetzen
to cheapen the fare
den Preis herabsetzen
to abate the price
to reduce the price
to cheapen the price
to cheapencomm.
to cut the pricecomm.
to mark down the pricecomm.
to knock down the pricecomm.
den Zinssatz herabsetzen
to lower the interest rate
die Normen herabsetzen
to reduce standards
die Temperatur herabsetzen
to reduce the temperature
durch Geschrei herabsetzen
to decry
ein Strafmaß herabsetzen
to commute a sentencelaw
to commute a punishmentlaw
eine Steuer herabsetzen
to abate a tax
to reduce a tax
einen Preis herabsetzen
to reduce a price
to cut a pricecomm.
einen Rabatt herabsetzen
to reduce a discount
etw. im Preis herabsetzen
to mark down sth.comm.
im Ansehen herabsetzen
to degrade
im Preis herabsetzen
to mark down in pricecomm.
im Rang herabsetzen
to degrade
to reduce in rank
im Wert herabsetzen
to write down in value
Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
Perhaps you can cut your prices.
auf den halben Preis herabsetzen
to mark down to half price
einen Artikel im Preis herabsetzen
to cheapen the price of an article
to cut the price of an articlecomm.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten