Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: herausgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: herausgeben

herausgeben
to issuejourn.publ.
to releasepubl.
to surrenderlaw
to redact
to editpubl.
to put out
to bring out
etw. herausgeben [Buch, Zeitschrift]
to publish sth.journ.publ.
herausgeben [zurückgeben]
to return [give back]
jdn./etw. herausgeben
to surrender sb./sth.
herausgeben [Wechselgeld]
to give change [for a payment in excess of the charge]
jdn./etw. herausgeben [aushändigen]
to hand sb./sth. over
Herausgeben {n}
editingjourn.publ.
Empfehlungen herausgeben
to publish recommendations
Informationen herausgeben
to release information
neu herausgeben
to reissue
to reprint
to re-editpubl.
ein Buch herausgeben
to publish a bookpubl.
ein Kommuniqué herausgeben
to issue a communiqué
ein Patent herausgeben
to issue a patentlaw
ein Weißbuch herausgeben
to issue a white paper
eine Presseerklärung herausgeben
to release a press statementjourn.
eine Verlautbarung herausgeben
to release a statement
eine Zeitung herausgeben
to publish a newspaperjourn.publ.
Euro-Banknoten herausgeben
to issue bank notes in eurosfin.
Euro-Münzen herausgeben
to issue coins in euroscurr.
(illegal erwirtschaftete) Gewinne herausgeben
to disgorge (illegally gained) profitslaw
zu wenig Wechselgeld herausgeben
to shortchange
to short-change
Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.
He wants to self-publish a magazine.publ.
an jdn. eine Warnung ausgeben / herausgeben
to issue a warning to sb.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung