Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hin-
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hin-
hin [ugs.]
kaput {adj} [coll.]
bis ... hin
up to {adv}
etw. reißt hin
sth. ravishes
hin zu [+Dat.]
toward {prep}
towards {prep}
jd. bekam etw. hin
sb. wangled sth. [coll.]
jd. kniet hin
sb. kneels (down)
jd. kniete hin
sb. kneeled (down)
jd. nahm hin
sb. acquiesced
jd. nimmt hin
sb. acquiesces
jd. schmeißt hin [ugs.]
sb. plunks [coll.] [throws down]
jd. schmiss hin [ugs.]
sb. plunked [coll.] [threw down]
jd. warf hin
sb. jotted
jd. weist hin
sb. alludes
sb. adverts [formal]
jd. wirft hin
sb. jots
jd./etw. fiel hin
sb./sth. tumbled
jd./etw. fällt hin
sb./sth. tumbles
jd./etw. wies hin
sb./sth. alluded
sb./sth. adverted
jd./etw. zieht etw. hin [z. B. ein Gerichtsverfahren]
sb./sth. protracts sth. [e.g. a trial]
Mach hin! [ugs.]
Go spit in your socks!idiom
Mach hin! [ugs.] [regional]
Hurry up!
zu [+Dat.] hin
toward {prep}
towards {prep}
hin sein [ugs.]
to be broken
to be shot [coll.]
auf jds. Anraten (hin)
by the advice of sb.
auf jds. Anregung (hin)
at sb.'s suggestion {adv}
auf jds. Betreiben (hin)
at sb.'s instigation {adv}
auf jds. Bitte (hin)
at sb.'s request {adv}
auf jds. Bitten (hin)
at sb.'s request {adv}
auf jds. Drängen (hin)
at sb.'s prodding {adv}
auf jds. Ersuchen (hin) [geh.]
at sb.'s request {adv}
at the request of sb. {adv}
auf jds. Geheiß (hin) [geh.]
at sb.'s behest {adv} [literary]
auf jds. Rat hin
at sb.'s advice {adv}
on sb.'s advice {adv}
auf jds. Wunsch (hin)
at sb.'s desire {adv}
at sb.'s request {adv}
bis hin zu
right up to
ein Monat hin
a month off / away [in the future]
etw. zog sich hin
sth. protracted
Geh du hin!
You go!
Gehst du hin?
Are you going there?
Hin ist hin. [ugs.]
There's no use crying over spilt / spilled milk.idiom
hin und her
to and fro {adv}
back and forth {adv}
from one side to the other {adv}
hither and thither [old-fashioned]
from pillar to post {adv}idiom
forwards and backwards {adv}idiom
hin und wider [veraltet] [hin und her]
hither and thither {adv} [dated]
hin und wieder
at times {adv}
on and off {adv}
off and on {adv}
at odd times {adv}
now and then {adv}
occasionally {adv}
now and again {adv}
every so often {adv}
once in a while {adv}
every now and then {adv}
every now and again {adv}
from time to time {adv}
every once (in) a while {adv}
ever and anon {adv} [archaic]
hin und zurück
there and back {adv}
hin- und hergehend
reciprocating {adj}tech.
hin- und hergeschaltet [zwischen zwei Zuständen]
toggled {past-p}electr.
hin- und hergeschleudert
buffeted {adj} {past-p}
hin- und herrutschend
squirming {adj} {pres-p}
hin- und herwogend
seesaw {adj}
jd. bekommt es hin
sb. wangles it [coll.]
jd. setzt sich (hin)
sb. sits down
jd./etw. hockte sich hin
sb./sth. squatted down
jd./etw. setzte sich (hin)
sb./sth. sat (down)
Kommt das hin? [ugs.]
Is that about right?
nach außen hin
on the surfaceidiom
nach außen hin [Gefühle zeigen]
outwardly {adv}
nach Süden (hin)
to the south {adv}geogr.
towards the south {adv}geogr.
nach unten hin [selten]
towards the lower end {adv}
Nichts wie hin! [ugs.]
Come on, let's go!
zum Zahnfleisch hin
gingival {adj}dent.
zur Lippe hin
labial {adj}dent.
zur Mitte hin
medial {adj} {adv}anat.
zur Mundhöhle hin
oral {adj}dent.
zur Seite hin
lateral {adj} {adv}anat.
lateralward {adj} {adv}anat.zool.
hin- und herbewegen
to clap
to reciprocate
hin- und herfahren
to shuttle
hin- und herpendeln
to swing to and fro
to swing back and forthphys.
hin- und herschalten
to togglecomp.
hin- und herschlagen [Ball etc.]
to bandy [strike to and fro]
hin- und herschleudern
to bandy
hin- und herschnappen
to cross-ruff [declarer play at bridge]games
hin- und herschwanken
to niddle-noddle
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten