Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hingeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hingeben
etw. hingeben [reichen, hinüberreichen]
to hand sth. over [away from observer]
sichAkk. etw.Dat. hingeben
to devote oneself to sth.
sich etw.Dat. hingeben
to indulge in sth.
to addict oneself to sth.
to become addicted to sth.
to dedicate oneself to sth.
to give oneself up to sth. [abandon oneself to sth.]
sich jdm./etw. hingeben
to give oneself to sb./sth.
to give of oneself to sb./sth.
to abandon oneself to sb./sth.
to surrender oneself to sb./sth.
sein Leben hingeben [geh.]
to lay down one's life
to sacrifice one's life
sichAkk. Hoffnungen hingeben
to cherish hopes
sichAkk. Illusionen hingeben
to harbor illusions [Am.]
to harbour illusions [Br.]
sich Illusionen hingeben
to lend oneself to illusions
sich selbst hingeben
to dedicate oneself
sichAkk. dem Laster hingeben
to abandon oneself to vice
sichAkk. dem Müßiggang hingeben [geh.]
to abandon oneself to idleness
sichAkk. der Verzweiflung hingeben
to yield to despair
sichAkk. einem Traum hingeben
to cherish a dream
sich dem Lehrberuf hingeben
to dedicate one's life to teachingeduc.
sich der Verzweiflung hingeben
to abandon oneself to despair
sich einer Illusion hingeben
to cherish an illusion
sich einer Sache hingeben [widmen, weihen]
to give oneself up to a thing
sich einer Täuschung hingeben
to deceive oneself
sichAkk. der Illusion hingeben, dass ...
to be under the illusion that ...
sich dem normalen Trott einer Beziehung hingeben
to go through the motions of a relationship
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten