Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Informationswiedergewinnung {f} retrieval of information
Informationswirtschaft {f}infonomics [treated as sg.] [portmanteau of "information" and "economics"]
Informationswissenschaft {f}information science
Informationswissenschaftler {m}information scientist
Informationszeitalter {n}information age
Informationszentrum {n} center of information [Am.]
Informationszentrum {n}information center [Am.]
Informationszentrum {n} information centre [Br.]
Informationszentrum {n} centre of information [Br.]
Informationszugang {m} information access
[Informationszugriff durch unbefugte Bluetooth-Verbindung] bluesnarfing
Informationszuwachs {m} increase of information
Informationszuwachs {m}increase in information
Informatisierung {f} informatization
Informatisierung {f} informatisation [Br.]
informativ exploratory
informativinformative
informativ informatively
informativ educational [instructive]
informative Beschilderung {f} informative signs {pl}
informativer Besuch {m}exploratory visit
informativer Gehalt {m} informative content
Informativität {f} informativity
Informator {m}informant
informatorischinformational
informatorische Arbeit {f} [arbeitswissenschaftlich] mental work
Informed Consent {m} [Medizin, Biobanken, Verbraucherschutz, Wissenschaftsrecht]informed consent
informell informal
informell informally
informellcasual [clothes, meeting, conversation]
informelle Abstimmung {f} straw poll
informelle Diskussionsrunde {f} [vor Konferenz etc.] pourparler {pl}
informelle Gipfeltreffen {pl} informal summits
informelle Organisation {f}informal organization
informelle Siedlung {f}informal settlement
informelle Siedlung {f} squatter settlement
informelle Siedlung {f}squatter camp
informelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung]informal housing [illegal or unregulated housing]
informelle Wirtschaft {f}informal economy
informelle Wirtschaft {f}second economy [S.Afr.]
(informelle) Führung {f} nickel tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f}fifty-cent tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f} dime tour [Am.] [coll.]
Informeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} [DDR-Begriff] confidential informant
informeller Anbieter {m}informal vendor
informeller Sektor {m}informal economy
informeller Vertrag {m}informal contract
informelles Gespräch {n} bull session [Am.]
informelles Review {n} informal review
informelles Treffen {n}informal meeting
Informetrie {f} informetrics
informierento brief
informierento instruct
informierento inform
informierento acquaint
informierento furnish information
informierento give information
informieren to provide information
informieren to clue up [coll.]
informieren to background [supply background information]
informieren to prime [provide with information]
Informieren Sie uns bitte über ... [formelle Anrede] Kindly inform us of ...
informieren über to inform about
informierendinforming
informierend informatory
informiertinformed
informiert schooled
informiert briefed
informiert sein to be informed
informiert über etw.on notice of sth.
informierte Einwilligung {f}informed consent
informierte Entscheidungsfindung {f} informed decision making
informierte Kreise {pl}informed circles
informierten Kreisen zufolgeaccording to informed sources
informierten Quellen zufolgeaccording to informed sources
Informierter {m}informee
Informiertheit {f} information
Informiertheit {f} knowledgability [spv.]
Informiertheit {f}knowledgeability
Informierung {f}informing
Informosom {n}informosome
Infos {pl} [ugs.]lowdown {sg} [coll.]
Infos {pl} [ugs.]info {sg} [coll.]
Infos {pl} [ugs.] (the) low-down {sg} [coll.] [relevant information]
Infos {pl} [ugs.] [Informationen] gen {sg} [Br.] [coll.] [information]
Infosatz {m} für Lagermaterial stock material info record
Infoschalter {m} [kurz für: Informationsschalter] information counter [information desk]
Infosphäre {f} infosphere
Infostand {m} [ugs.] info booth [coll.]
Infostand {m} [ugs.] [kurz für: Informationsstand] information stand
Infotainment {n} [Kofferwort aus Information und Entertainment]infotainment [portmanteau of "information" and "entertainment"]
Infotainmentsystem {n} [auch: Infotainment-System]infotainment system
Infotheke {f}information desk
Infotheke {f} [kurz für: Informationstheke] information counter [information desk]
Infotresen {m} [ugs.]info desk [coll.]
Infra- infra-
infraalveoläre Tasche {f}infrabony pocket
infraalveoläre Tasche {f}infracrestal pocket
infraaxillärinfraaxillary
infradiane Rhythmik {f} infradian rhythm
« inflInfoInfoInfoInfoInfoinfrInfrInfuinguInha »
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten