Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ideell non-material
ideellideationally
ideell ideally
ideell [geistig-seelisch] spiritual
ideell [unwirklich, eingebildet] imaginary
ideeller more imaginary
ideeller Firmenwert {m} goodwill
ideeller Geschäftswert {m} goodwill (value)
ideeller Schaden {m} sentimental damage
ideeller Wert {m} sentimental value
ideeller Wert {m} einer Firma goodwill of a company
ideellste most imaginary
Ideen {pl} ideas
Ideen {pl} conceptions
Ideen an jdm. ausprobieren to bounce ideas off sb.
Ideen assoziieren to associate ideas
Ideen aufnehmen to plug into ideas [coll.]
Ideen austauschen to swap ideas
Ideen beisteuern to contribute ideas
Ideen erfassen to capture ideas
Ideen klauen to rip off ideas [coll.] [to steal ideas]
Ideen miteinander verknüpfen to connect ideas
Ideen sammelnto garner ideas
Ideen sammeln [Brainstorming] to spitball
Ideen teilen to share ideas
Ideen verbreitento disseminate ideas
Ideen verbreiten to propagate ideas
Ideen verknüpfen to associate ideas
Ideen vorantreibento move ideas forward
Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie [Edmund Husserl] Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy
ideenarm unimaginative
ideenarm lacking in ideas [postpos.]
ideenarm bereft of ideas
ideenarm [fantasielos]lacking in imagination [postpos.]
Ideenarmut {f} poverty of thoughts
Ideenarmut {f} poverty of ideas
Ideenarmut {f}lack of ideas
Ideenassoziation {f}association of ideas
Ideenaustausch {m} exchange of ideas
Ideenaustausch {m}sharing of ideas
Ideenbildung {f}ideation
Ideenbringer {m} bringer of ideas
Ideeneinheit {f}idea unit
Ideenentwicklung {f}development of ideas
Ideenfabrik {f} think tank
Ideenfabrik {f}ideas factory
Ideenfindung {f}idea generation
Ideenflucht {f}flight of ideas
Ideenflug {m} flow of ideas
Ideenfluss {m} flow of ideas
Ideengeber {m} ideas provider
Ideengeber {m} idea generator
Ideengeschichte {f} history of ideas
Ideengeschichte {f} intellectual history
Ideengeschichte {f} history of thought
Ideengeschichtler {m}historian of ideas
ideengeschichtlich in terms of the history of ideas
ideengeschichtlichin the history of ideas [postpos.]
Ideengestaltung {f} visualizing
Ideengestaltung {f}visualising [Br.]
Ideengut {n} ideas {pl} [collectively]
Ideenhistoriker {m}historian of ideas
Ideenkonflikt {m} conflict of ideas
Ideenlehre {f}ideology
Ideenlehre {f} theory of forms
Ideenlehre {f} [Platon] doctrine of forms [Plato]
Ideenlehren {pl} ideologies
ideenlos unimaginative
ideenlosdevoid of ideas [postpos.]
ideenlosidealess
ideenlos bereft of ideas
ideenlos [fantasielos] devoid of imagination [postpos.]
Ideenlosigkeit {f}without imagination
Ideenlosigkeit {f} lack of ideas
Ideenlosigkeit {f} lack of imagination
Ideenlosigkeit {f} unimaginativeness
Ideenlosigkeit {f} absence of ideas
Ideenmanagement {n} ideas management
Ideenmanagement {n} idea management
Ideenmangel {m} dearth of ideas
ideenreichimaginative
ideenreich full of ideas [postpos.]
ideenreicher Schriftsteller {m}prolific writer
Ideenreichtum {m} inventiveness
Ideenreichtum {m}imaginativeness
Ideenreichtum {m}wealth of ideas
Ideenreichtum {m} creativeness
Ideenreichtum {m}richness of ideas
Ideenrelationen {pl} relations of ideas
Ideensammlung {f}collection of ideas
Ideensammlung {f} [systematischer Prozess] gathering of ideas [more systematic than brainstorming]
Ideenschau {f}vision of ideas
Ideenschmiede {f}think tank
Ideenskizze {f} artist's impression
Ideenspeicher {m} idea pool
Ideensystem {n}system of ideas
Ideenwelt {f} world of ideas
Ideenwelt {f} mindscape
Ideenwettbewerb {m} idea contest
Ideenwettbewerb {m}ideas competition
« IchwIchwIchwIchnIdeaideeIdeeIdenIdioIdioIfug »
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung