Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ideenwettbewerb {m}ideas contest
Idefix {m}Dogmatix
idempotentidempotent
Idempotent {n}idempotent
Idempotenz {f} idempotence
ident [österr.] identical
Identifikation {f}identification
Identifikation {f} [das Identifizieren] identifying
Identifikation {f} Freund oder Feind identification friend or foe
Identifikation {f} von Risikenidentification of risks
Identifikationsband {n} [i. d. R. fürs Handgelenk; in Kliniken, bei Veranstaltungen] wristband
Identifikationsfigur {f} (positive) role model
Identifikationsfigur {f}identification figure
Identifikationsfigur {f}figure of identification
Identifikationslernen {n} observational learning
Identifikationsmerkmal {n}identifying feature
Identifikationsmerkmal {n}identification feature
Identifikationsmuster {pl}patterns of identification
Identifikationsnummer {f}identifying number
Identifikationsnummer {f} identification number
[Identifikationsnummer des Arbeitgebers in den USA. Um Mitarbeiter beschäftigen zu dürfen, muss eine US-Firma diese EIN beantragen.] employer identification number [Am.]
Identifikationsporträt {n} identification portrait
Identifikationsschild {n} identification label
Identifikationsschwelle {f}identification threshold
Identifikationssystem {n} identification system
Identifikator {m} handle
Identifikator {m} [identifiziert die Anforderung eindeutig] requirement number [requirements management]
identifikatorischidentificatory
identifizierbaridentificable
identifizierbar identifiable
identifizierbar als recognisable as [Br.]
Identifizierbarkeit {f} identifiability
identifizieren to identify
identifizieren to recognize
Identifizieren {n} tagging
Identifizieren {n} identification
identifizierendidentifying
identifizierend tagging
identifiziertidentified
identifiziert ID'ed
identifiziertID'd
Identifizierung {f} identifying
Identifizierung {f}recognition
Identifizierung {f} identification
Identifizierung {f} eines Verunglückten casualty identification
Identifizierungscode {m}identification code
Identifizierungsfähigkeit {f}identification capability
Identifizierungsmerkmale {pl} identifiers
Identifizierungsnummer {f} identification number
Identifizierungspflicht {f}duty to identify customers
Identifizierungspotential {n}identification potential
Identifizierungsschild {n}identification plate
Identifizierungssignal {n} flag
Identifizierungszeichen {n} identifier
Identifizierungszeichen {n} tag
Identikit {n} [Identi-Kit ®] identikit [Identi-Kit ®, trademark in the U.S.] [used for a method of creating a picture (as of the face of a person wanted by police)]
identisch identic
identischidentical
identisch identically
identischequivalent
identisch cookie-cutter [Am.]
identisch mitidentically equal to
identische Abbildung {f}identity function
identische Abbildung {f}identity map
identische Abbildung {f} identity transformation
identische Funktionen {pl} identical functions
identische Produkte {pl} identical products
identische Ware {f}identical goods {pl}
identische Ware {f} identical merchandise
identische Waren {pl}fungibles
identische Wertpapiere {pl} identical securities
identischer Vorschlag {m} identical proposition
identisches Modell {n} identical model
identitäridentitarian
identitäre Bewegung {f} [identity movement] [right-wing movement in Europe]
Identität Identity [James Mangold]
Identität {f}identity
Identität {f} der Vektoranalysisvector calculus identity
Identitäten {pl}identicalness
Identitäten {pl} identities
Identitäten {pl}selves
Identitätsarbeit {f} identity negotiation
Identitätsbegriff {m} concept of identity
Identitätsbetrug {m}identity theft
Identitätsbildung {f} identity formation
Identitätsdiebstahl {m}identity theft
Identitätsdokument {n} identity document
Identitätselement {n}identity element
Identitätsentstehung {f} identity formation
Identitätsentwicklung {f} identity development
Identitätsentwicklung {f}development of identity
Identitätsentzug {m} deracination
Identitätserklärung {f}declaration of identity
Identitätserlebnis {n} [bes. Husserl] experience of identity [esp. Husserl]
Identitätsfeststellung {f} identity verification
Identitätsfindung {f}search for identity
Identitätsfrage {f}identity issue [question of identity]
Identitätsfrage {f} question of identity
Identitätsgeschlecht {n}(core) gender identity
Identitätsglied {n} identity element
« IchwIchwichbIddiIdeeIdeeIdenidioidioIgelIgna »
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten