Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 285 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
italienische Küche {f} Italian cuisine
Italienische Lochnapfschnecke {f} Italian keyhole limpet [Diodora italica, syn.: Fissurella costaria, F. neglecta, F. mediterranea, F. vitoensis]
italienische Malerschule {f}Italian school of painters
Italienische Ochsenzunge {f} (garden) anchusa [Anchusa azurea]
Italienische Ochsenzunge {f} Italian alkanet [Anchusa azurea]
Italienische Ochsenzunge {f}large blue alkanet [Anchusa azurea]
Italienische Ochsenzunge {f} (Italian) bugloss [Anchusa azurea]
Italienische Ochsenzunge {f}summer forget-me-not [Anchusa azurea]
Italienische Pappel {f} [Pyramidenpappel]Italian poplar [Populus nigra var. italica, syn.: Populus (nigra subsp.) pyramidalis]
italienische Philologie {f} Italian philology
Italienische Quelljungfer {f} [Libellenart] Italian goldenring [Cordulegaster trinacriae]
Italienische Reise [Goethe]Italian Journey
Italienische Schließmundschnecke {f} Charpentieria itala [terrestrial snail in the family Clausiliidae, door snails]
Italienische Schlüssellochschnecke {f}Italian keyhole limpet [Diodora italica, syn.: Fissurella costaria, F. neglecta, F. mediterranea, F. vitoensis]
Italienische Schönschrecke {f}Italian locust [Calliptamus italicus]
italienische Schweiz {f}Italian-speaking Switzerland
Italienische Siegwurz {f}corn gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Siegwurz {f}wild gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Siegwurz {f} cornfield gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Siegwurz {f}common sword-lily [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Siegwurz {f} field gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Siegwurz {f}Italian gladiolus [Gladiolus italicus, syn.: G. segetum, Gentiana wrightii, Gentianella amarella wrightii]
Italienische Sozialrepublik {f}Italian Social Republic
Italienische Steinkiefer {f}Italian stone pine [Pinus pinea]
Italienische Steinkiefer {f}stone pine [Pinus pinea]
Italienische Steinkiefer {f} umbrella pine [Pinus pinea]
Italienische Steinkiefer {f}parasol pine [Pinus pinea]
Italienische Steinkiefer {f}Mediterranean stone pine [Pinus pinea]
Italienische Steinkiefer {f} pignolia-nut pine [Pinus pinea]
Italienische Strohblume {f} curry plant [Helichrysum italicum, syn.: Helichrysum angustifolium]
Italienische Sumpfdeckelschnecke {f} Italian river snail [Viviparus ater, syn.: V. aristides, V. mamilata, V. taciti, V. tanousi, Paludina crassa]
italienische Vorspeisen {pl} antipasti
Italienische Waldrebe {f} Italian clematis [Clematis viticella]
Italienische Waldspitzmaus {f}Apennine shrew [Sorex samniticus]
Italienische Weinbergschnecke {f} ligate helix [Helix ligata, syn.: H. ligata ligata]
Italienische Windspiele {pl} Italians [short: Italian Greyhounds]
Italienische Zypresse {f} Mediterranean cypress [Cupressus sempervirens]
Italienische Zypresse {f} Italian cypress [Cupressus sempervirens]
Italienische Zypresse {f} Tuscan cypress [Cupressus sempervirens]
Italienische Zypresse {f} graveyard cypress [Cupressus sempervirens]
Italienische Zypresse {f} pencil pine [Cupressus sempervirens]
Italienischer Ahorn {m} Italian maple [Acer opalus]
Italienischer Ahorn {m}opalus maple [Acer opalus, syn.: A. italum, A. opulifolium]
Italienischer Ahorn {m}Lobel's maple [Acer lobelii, syn.: A. cappadocicum subsp. lobelii, A. platanoides subsp. lobelii]
Italienischer Aronstab {m}(Italian) lords and ladies [Arum italicum]
Italienischer Aronstab {m} cuckoo pint [Arum italicum]
italienischer Faschismus {m} Italian Fascism
Italienischer Fenchel {m} [Gemüsefenchel, Knollenfenchel]Florence fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. azoricum]
italienischer Freischarführer {m} condottiere
Italienischer Frosch {m} Italian stream frog [Rana italica]
Italienischer Frosch {m} Apennine frog [Rana italica]
Italienischer Hase {m} Corsican hare [Lepus corsicanus]
Italienischer Hase {m} Apennine hare [Lepus corsicanus]
Italienischer Hase {m} Italian hare [Lepus corsicanus]
Italienischer Höhlensalamander {m} Italian cave salamander [Speleomantes italicus]
Italienischer Hybridfrosch {m}Italian edible frog [Pelophylax kl. hispanicus, syn.: Rana kl. hispanicus]
Italienischer Kammmolch {m}Italian crested newt [Triturus carnifex]
Italienischer Klee {m} Italian clover [Trifolium incarnatum]
Italienischer Klee {m} crimson clover [Trifolium incarnatum]
Italienischer Laubfrosch {m} Italian tree frog [Hyla intermedia, syn.: H. italica]
italienischer Salat {m}Italian salad
Italienischer Springfrosch {m}Italian agile frog [Rana latastei]
Italienischer Springfrosch {m} Lataste's frog [Rana latastei]
Italienischer Steinbeißer {m} Italian (golden) loach [Sabanejewia larvata, syn.: Cobitis conspersa, C. larvata, Sabenejewia larvata]
Italienischer Süßklee {m} French honeysuckle [Hedysarum coronarium]
Italienischer Süßklee {m}cock's head [Hedysarum coronarium]
Italienischer Süßklee {m} Italian sainfoin [Hedysarum coronarium]
Italienischer Taschenkrebs {m} warty crab [Eriphia verrucosa, syn.: E. orientalis, Cancer spinifrons, C. verrucosa]
Italienischer Taschenkrebs {m}yellow (shore) crab [Eriphia verrucosa, syn.: E. orientalis, Cancer spinifrons, C. verrucosa]
Italienischer Wasserfrosch {m}Italian pool frog [Pelophylax bergeri, Rana bergeri]
Italienischer Wassermolch {m}Italian newt [Lissotriton italicus, syn.: Triturus italicus]
Italienischer Wolf {m} Italian wolf [Canis lupus italicus]
Italienisches Expeditionskorps {n} in Russland [2. WK] Italian Expeditionary Corps in Russia [WW II]
Italienisches Hasenglöckchen {n} Italian squill [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]
Italienisches Hasenglöckchen {n} Italian bluebell [Hyacinthoides italica, syn.: Scilla italica, Scilla purpurea, Endymion italicus]
Italienisches Hornkraut {n}Italian mouse-ear [Cerastium scaranii]
Italienisches Knabenkraut {n}naked man orchid [Orchis italica]
Italienisches Leimkraut {n} Italian catchfly [Silene italica, syn.: S. italica ssp. nemoralis]
Italienisches Leimkraut {n}Roman catchfly [Silene italica, syn.: S. italica ssp. nemoralis]
Italienisches Raygras {n}Italian ryegrass [Lolium multiflorum]
Italienisches Raygras {n}annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Raygras {n}Australian ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Raygras {n} short rotation ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Raygras {n}westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
italienisches Restaurant {n} Italian restaurant
Italienisches Weidelgras {n} Italian ryegrass [Lolium multiflorum]
Italienisches Weidelgras {n}westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Weidelgras {n} short rotation ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Weidelgras {n}Australian ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Weidelgras {n} annual ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]
Italienisches Windspiel {n} Italian greyhound
Italienischkurs {m} Italian course
italienisch-schweizerische Grenze {f} Italian-Swiss border
italienischsprachig Italian-speaking
italienischstämmig of Italian origin [postpos.]
Italienischwörterbuch {n} Italian dictionary
italienisieren to italianize
italienisieren to italianate
Italienkriege {pl} Italian Wars [1494-1559]
Italienliebhaber {m}Italophile
« IsosIso-IstdIstjistritalItalIT-UJ.EdJackJaco »
« zurückSeite 285 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden