dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 305 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Irre {f} [ugs. oder fachspr. veraltet]	psychotic [female]
Irre {f} [ugs. oder veraltet]	madwoman
Irre {f} [ugs. oder veraltet]	maniac [female]
Irre {f} [ugs.]	nutcase [female] [coll.]
Irre {f} [ugs.]	moron [female] [coll.]
Irre {f} [ugs.]	freak [female]
Irre {f} [ugs.] [pej.]	head case [female] [coll.] [pej.]
Irre {f} [ugs.] [pej.]	headcase [female] [coll.] [pej.]
Irre {pl} [ugs. oder veraltet]	psychotics
irre [absurd, lächerlich]	ridiculous
irre [reden]	insanely
irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]	mad [insane]
irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]	lunatic [coll., otherwise archaic] [insane]
irre [ugs.]	loco [coll.]
irre [ugs.]	nuts [coll.] [pred.]
irre [ugs.] [großartig]	gas [sl.] [excellent]
irre [ugs.] [klasse, toll]	amazing
irre [ugs.] [klasse, toll]	magic [coll.] [great, excellent]
irre [ugs.] [klasse, toll]	awesome [coll.] [excellent, exciting]
irre [ugs.] [merkwürdig]	freaky [coll.] [weird]
irre [ugs.] [merkwürdig]	freakish [weird]
irre [ugs.] [salopp] [vom Üblichen abweichend, ausgefallen]	funky [coll.] [modern and stylish in an unconventional or striking way]
irre [ugs.] [umwerfend]	mind-blowing [coll.]
irre [ugs.] [großartig]	rad [coll.]
irre gut [ugs.] [veraltend]	stonking [Br.] [coll.]
irre komisch [ugs.]	zany [coll.]
irre machen [alt]	to bewilder
irre werden [alt]	to go crackers [coll.]
irre werden [ugs.]	to go nuts [coll.] [idiom]
irreal	unreal
irreal	unreally
irreal	unrealistic
Irreal {m}	irrealis (mood)
irreale Modalverbkonstruktion {f}	unreal modal verb construction
Irrealis {m}	irrealis
Irrealis {m}	hypothetical subjunctive
Irrealität {f}	unreality
Irrealität {f}	irreality
Irredentismus {m}	irredentism
irredentistisch	irredentist
irreduktibel	irreducible
irreduzibel	irreducible
irreduzibel	irreducibly
irreduzibel komplex	irreducibly complex
Irreduzibilität {f}	irreducibility
Irreduzibilität {f}	irreducibleness
Irreduzibilitätskriterium {n} von Eisenstein	Eisenstein's irreducibility criterion [also: irreducibility criterion of Eisenstein]
irreduzible Darstellung {f}	irreducible representation
irreduzible Komplexität {f}	irreducible complexity <IC> [argument for "intelligent design"]
irreduzibler Modul {m} [einfacher Modul]	irreducible module [simple module]
irreduzibles Polynom {n}	irreducible polynomial
irreflexiv	irreflexive
Irreflexivität {f}	irreflexivity
irreführen	to mislead
irreführen	to bewilder
irreführen	to delude
irreführen	to misguide
irreführen	to lead astray
irreführen	to pervert
irreführen [in betrügerischer Absicht]	to cozen [literary]
irreführend	delusive
irreführend	misleading
irreführend	misleadingly
irreführend	bewildering
irreführend	deceptive
irreführend	fallacious
irreführend	misrepresentative
irreführend	deceptively
irreführend [fehlleitend, irreleitend]	misdirecting
irreführende Angaben {pl}	misleading statements
irreführende Beschreibung {f}	misleading description
irreführende Darstellung {f}	misleading report
irreführende Hoffnung {f}	delusive hope
irreführende Praxis {f}	deceptive practice
irreführende Werbung {f}	misleading advertising
irreführende Werbung {f}	deceptive advertising
irreführenderweise	misleadingly
irreführendes Markenzeichen {n}	deceptive mark
[irreführendes Ausgeben eigener Waren oder Dienstleistungen als diejenigen eines Dritten]	passing off [misrepresenting one's goods or services as being the goods and services of a third party]
Irreführer {m}	falsifier
Irreführung {f}	misdirection
Irreführung {f}	misguidance
Irreführung {f}	bluff
Irreführung {f}	bewilderment
Irreführung {f}	bluffing
Irreführung {f}	cheat
Irreführung {f}	deceit
Irreführung {f}	deception
Irreführung {f}	delusion
Irreführung {f}	misleading
Irreführung {f}	mystification
Irreführung {f}	camouflage
Irreführung {f} [fauler Trick]	supercherie [obs.]
Irreführungsrichtlinie {f} der EU [Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über irreführende Werbung]	Council Directive 84/450/EEC concerning misleading and comparative advertising
irregeführt	misdirected
irregeführt	confused
irregeführt	bewildered
irregeführt	misguided
irregeführt	perverted
irregeführt	misled
« Iraw — Irge — irge — iris — Irla — Irre — Irre — irre — Irri — Irrt — Isab »

« zurück

Seite 305 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten