dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 35 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Igarka-Kiefer {f} [Holzart]	Russian redwood [from Pinus sylvestris]
IgA-Vaskulitis {f}	IgA vasculitis [Henoch-Schönlein purpura]
IgE-Antikörper {m}	IgE antibody
Igel {m}	hedgehog [Erinaceus europaeus]
Igel {m}	hedge-hog
Igel {m}	urchin [archaic or regional] [hedgehog]
Igel {m} [Furchenegge]	drill harrow
Igel {m} [Igelkuchen] [mit Mandelstiften bestecktes Gebäck in Igelform]	hedgehog (cake)
Igel {m} [ugs.] [hum.] [Igelfrisur, Igelschnitt]	buzz cut [hairstyle]
Igel {pl}	hedgehogs
Igelart {f}	species of hedgehog
igelartig	erinaceous
Igelbaby {n}	hedgehog baby
Igelbaby {n}	baby hedgehog
Igelbabys {pl}	baby hedgehogs
Igelball {m} [mit Noppen versehener Gummiball]	spiky (massage) ball
Igelbeobachtung {f}	hogwatch [coll.] [hedgehog watching]
igelborstig	prickly like a hedgehog [postpos.]
igelborstig	echinate
Igel-Bovist / Igelbovist {m}	spiny puffball [Lycoperdon echinatum, syn.: L. gemmatum var. echinatum, L. hoylei]
Igelchen {n}	hedgie [coll.] [hedgehog]
Igel-Cladonie {f}	thorn clad lichen [Cladonia uncialis]
Igeldrossling {m}	spiny babbler [Turdoides nipalensis]
Igeler Säule {f}	Igeler column
Igeler Säule {f}	Column of Igel [Igel Column]
Igelfisch {m}	porcupine fish [Diodontidae spp.]
Igelfische {pl}	diodontids [family Diodontidae]
Igelfliege {f}	Tachina fera [tachinid fly species]
Igelfloh {m}	hedgehog flea [Archaeopsylla erinacei]
Igelfräser {m}	hedgehog milling cutter
Igelfrisur {f}	spiky hair
Igelfrisur {f} [ugs.] [hum.]	crew cut
Igelgurke {f}	wild cucumber [Echinocystis lobata]
Igelgurke {f}	prickly cucumber [Echinocystis lobata]
Igelgurke {f}	balsam apple [Echinocystis lobata] [also: balsam-apple]
Igelgurke {f}	wild balsam apple [Echinocystis lobata] [also: wild balsam-apple]
Igelgurke {f}	wild mock-cucumber / mockcucumber / mock cucumber [Echinocystis lobata]
Igel-Gurke / Igelgurke {f}	hedgehog (gourd) [Cucumis dipsaceus]
Igel-Gurke / Igelgurke {f}	hedgehog cucumber [Cucumis dipsaceus]
Igel-Gurke / Igelgurke {f}	teasel gourd [Cucumis dipsaceus, syn.: C. dasycarpa, Momordica dasycarpa]
Igel-Gurke / Igelgurke {f}	teasel cucumber [Cucumis dipsaceus]
Igelhauben-Lebermoos {n}	downy veilwort [Apometzgeria pubescens]
Igelhaus {n}	hedgehog house
Igeljäger {m}	hedgehog hunter
Igeljunges {n}	hoglet [baby hedgehog]
Igel-Kammgras {n}	bristly dogstail grass [Cynosurus echinatus]
Igel-Kammgras {n}	rough dog's-tail [Cynosurus echinatus] [grass species]
Igel-Kammgras {n}	hedgehog dogstail [Cynosurus echinatus] [grass species]
Igelkarussell {n}	hedgehog carousel
Igel-Kiefer {f}	maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima]
Igelkiefer {f}	shortleaf / short-leaf pine [Pinus echinata]
Igelkiefer {f}	Arkansas pine [Pinus echinata]
Igelkiefer {f}	southern pine [Pinus echinata]
Igel-Klee {m}	prickly clover [Trifolium echinatum]
Igel-Klee {m}	hedgehog clover [Trifolium echinatum]
Igelkolbengewächse {pl}	bur-reed family {sg} [family Sparganiaceae]
Igelkolben-Röhrichteule {f} [Nachtfalterspezies]	Webb's wainscot [Archanara sparganii, syn.: Capsula sparganii, Globia sparganii] [moth]
Igelkolben-Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies]	Webb's wainscot [Archanara sparganii, syn.: Capsula sparganii] [moth]
Igelkraftwurz {f}	devil's club [Oplopanax horridus, syn.: Echinopanax horridus, Fatsia horrida]
Igelkraftwurz {f}	devil's walking stick [Oplopanax horridus, syn.: Echinopanax horridus, Fatsia horrida]
Igelmännchen {n} [auch: Igel-Männchen]	male hedgehog
igeln	to harrow
Igel-Nelke / Igelnelke {f}	carnation pink [Dianthus erinaceus, syn.: D. erinaceus var. erinaceus, D. webbianus]
Igelrochen {m}	porcupine ray [Urogymnus asperrimus]
Igel-Rose {f}	burr rose [Rosa roxburghii]
Igel-Rose {f}	chestnut rose [Rosa roxburghii]
Igelschädel {m}	hedgehog skull
Igelschnecke {f}	hedgehog arion [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
Igelschnecke {f}	hedgehog slug [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
Igel-Schneckenklee {m}	calvary clover [Medicago intertexta]
Igel-Schneckenklee {m}	calvary medick [Medicago intertexta]
Igelschnitt {m} [ugs.] [hum.]	crew cut
Igelschnitt {m} [ugs.] [hum.]	buzz cut [hairstyle]
Igel-Seepferdchen / Igelseepferdchen {n}	hedgehog seahorse [Hippocampus spinosissimus, syn.: H. aimei, H. arnei, H. histrix]
Igel-Seepferdchen / Igelseepferdchen {n}	spiny seahorse [Hippocampus spinosissimus, syn.: H. aimei, H. arnei, H. histrix]
Igel-Segge {f}	star sedge [Carex echinata]
Igel-Segge {f}	little prickly sedge [Carex echinata]
Igelsporiges Brachsenkraut {n}	spring quillwort [Isoetes echinospora]
Igelsporiges Brachsenkraut {n}	spinyspore / spiny-spore quillwort [Isoetes echinospora]
Igelsporiges Brachsenkraut {n}	spiny-spored quillwort [Isoetes echinospora, syn.: I. braunii, I. muricata, I. setacea, I. tenella]
Igelsporiges Brachsenkraut {n}	stiff quillwort [Isoetes echinospora, syn.: I. braunii, I. muricata, I. setacea, I. tenella]
Igelstachel {m}	hedgehog spine
Igelstachel {m}	hedgehog prickle
Igelstachelbart {m}	bearded tooth [Hericium erinaceus]
Igelstachelbart {m}	lion's mane (mushroom) [Hericium erinaceus]
Igelstachelbart {m}	(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus]
Igelstachelbart {m}	satyr's beard (mushroom) [Hericium erinaceus]
Igelstachelbart {m}	pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]
Igelstachelbart / Igel-Stachelbart {m}	bear's head fungus [Hericium erinaceus]
Igel-Stäubling {m}	spiny puffball [Lycoperdon echinatum, syn.: L. gemmatum var. echinatum, L. hoylei]
Igel-Stäubling {m}	hedgehog puffball [Lycoperdon echinatum, syn.: L. gemmatum var. echinatum, L. hoylei]
Igelstellung {f}	hedgehog position
Igel-Tanne / Igeltanne {f}	Spanish fir [Abies pinsapo, syn.: A. pinsapo var. pinsapo]
Igel-Tanne / Igeltanne {f}	Spanish silver spruce [Abies pinsapo, syn.: A. pinsapo var. pinsapo]
Igel-Tanne / Igeltanne {f}	hedgehog fir [Abies pinsapo, syn.: A. pinsapo var. pinsapo]
Igeltenreks {pl}	tenrecs [family Tenrecidae]
Igel-Wegschnecke / Igelwegschnecke {f}	hedgehog arion [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
Igel-Wegschnecke / Igelwegschnecke {f}	hedgehog slug [Arion intermedius, syn.: A. minimus, Kobeltia intermedia]
Igelweibchen {n} [auch: Igel-Weibchen]	female hedgehog
Igelweizen {m}	club wheat [Triticum compactum, syn.: T. aestivum subsp. compactum, T. aestivum subsp. aestivo-compactum]
« Idee — iden — Iden — Idio — idio — Igar — Igel — Ihmg — Ihne — Ihrn — ihre »

« zurück

Seite 35 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten