Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ihrer Natur nach by their nature
ihrer selbstof themselves
Ihrer Sorgfalt anvertrautentrusted to your care
ihrer vier [veraltet] four of them
... Ihrer Wahl. ... of your choice.
.... Ihrer Wahl ... of your choosing
ihrer Zeit [{f} {sg}] of her day
ihrerseitige Nutzung {f} your use
ihrerseitson her part
ihrerseitsfor their part
ihrerseits for her part
ihrerseitson their part
Ihrerseitsfor your part
Ihrerseits on your part
ihrerseits themselves [for their part]
Ihres Vaters Haus Innocent Blood [P. D. James]
ihresgleichen people like her
ihresgleichen people like them
ihresgleichenher sort [coll.]
ihresgleichen their sort [coll.]
ihresgleichenthe likes of her [coll.]
ihresgleichenthe likes of them [coll.]
Ihresgleichen people like you / yourself
Ihresgleichen your sort [coll.]
Ihresgleichen the likes of you [coll.]
ihresgleichen (others of) their ilk
ihresgleichen (others of) her ilk
ihresgleichenher kind
ihresgleichen [von Dingen]others like it
ihresgleichen [von Dingen] similar ones
Ihresteils [veraltend]as for you [formal]
ihresteils [veraltend]as for them
ihresteils [veraltend] as for her
ihrethalben [veraltend für: ihretwegen (Singular)] on her account
ihretwegen about her
ihretwegen about them
Ihretwegenabout you
Ihretwegen for your benefit
ihretwegen [3. Pers. Pl.] because of them
ihretwegen [3. Pers. Pl.] for their sake
ihretwegen [3. Pers. Pl.]on their behalf
ihretwegen [3. Pers. Pl.]on their account
ihretwegen [3. Pers. Pl.]in their behalf
ihretwegen [3. Pers. Pl.] for their sakes
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.] because of her
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]for her sake
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]on her behalf
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.] on her account
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.] in her behalf
ihretwegen [bei Dingen, Tieren]because of it
Ihretwegen [in Briefen und als Anrede] because of you
Ihretwegen [in Briefen und als Anrede] for your sake
Ihretwegen [in Briefen und als Anrede] on your behalf
Ihretwegen [in Briefen und als Anrede] on your account
Ihretwegen [in Briefen und als Anrede] in your behalf
ihretwillen because of her
ihretwillen because of them
ihretwillen for her sake
ihretwillen for their sake / sakes
ihretwillen about her
ihretwillenabout them
ihretwillen on her behalf
ihretwillenon their behalf
Ihretwillen because of you
Ihretwillen for your sake
Ihretwillenabout you
Ihretwillenon your behalf
ihretwillen [bei Dingen, Tieren] because of it
Ihro Majestät [veraltet] Your Majesty
ihrs / ihres theirs
II. Orthographische Konferenz {f} [auch: Orthographische Konferenz von 1901]2nd Orthographical Conference
II. Wachoffizier {m} Second Watch Officer [German navy]
iid iid
Iimoriit-(Y) {m} Iimoriite-(Y) [Y2(SiO4)(CO3)]
IIR-Filter {m} [fachspr. meist {n}] infinite impulse response filter
IIR-System {n} infinite impulse response system
Iiwi {m} iiwi [Vestiaria coccinea]
Ijimalaubsänger {m} Ijima's (willow) warbler [Phylloscopus ijimae]
Ijimalaubsänger {m} Izu leaf warbler [Phylloscopus ijimae]
Ijimalaubsänger / Ijima-Laubsänger {m}Ijima's leaf warbler [Phylloscopus ijimae, syn.: Seicercus ijimae]
Ijjar {m} [auch: Ijar] Iyyar [also: Iyar]
Ijolith {m} ijolite
Ijo-Sprachen {pl} Ijaw languages
-ik -ics [when a branch of science, usually with the singular (ethics is)]
Ikait {m}ikaite [CaCO3·6H2O]
Ikarier {pl} [utopische Bewegung] Icarians
Ikarisches Meer {n}Icarian Sea
Ikarus-Paradox {n}Icarus paradox
Ikebana {n} ikebana
Ikon {n} [selten] [Ikone]ikon [spv.] [icon, eikon]
Ikone {f} icon
Ikone {f} [Andachtsbild] eikon [spv.] [icon, ikon]
Ikone {f} [Andachtsbild]ikon [spv.] [icon, eikon]
Ikone {f} [fig.]iconic figure
Ikone {f} der Versöhnung [Person] icon of reconciliation [person]
Ikonen {pl}icons
ikonenhafticonic
Ikonenmaler {m}icon painter
Ikonenmaler {m} iconist [icon painter]
Ikonenmalerei {f}icon painting
« IgelIhmeIhnmIhrkihr]ihreIkonIleoilleIlluimAb »
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten