Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Impfkalender {m}vaccination schedule
Impfkampagne {f}immunization campaign
Impfkampagne {f}vaccination programme [Br.] [campaign]
Impfkampagne {f}vaccination campaign
Impfkampagne {f} vaccination drive
Impfkampagnen {pl}vaccination campaigns
Impfkapazitäten {pl} vaccination capacities
Impfkommission {f}vaccination commission
Impfkomplikation {f}postvaccinal disorder
Impfkomplikationen {pl}postvaccinal complications
Impfkristall {m}seed crystal
Impflanzette {f} vaccination lancet
Impflanzette {f}scarifier
Impfling {m} vaccinee
Impfling {m} [zu impfende oder gerade geimpfte Person]vaccine recipient
Impflücke {f} vaccination gap
Impfmanagement {n}vaccination management
Impfmetastase {f}inoculation metastasis
Impfmittel {n} inoculant
Impfnachweis {m} proof of vaccination
Impfnarbe {f}vaccination scar
Impfnarbe {f} [dauerhaft] vaccination mark [small scar left on the skin by vaccination]
Impfobligatorium [schweiz.] [Impfpflicht]mandatory vaccination
Impföse {f} inoculation loop
Impfpackung {f} vaccine pack
Impfpass {m} vaccination certificate
Impfpass {m} vaccination record
Impfpass {m} immunization card
Impfpass {m} immunization passport
Impfpass {m} vaccine passport
Impfpass {m}vaccination passport
Impfpass {m} [ugs.] [(Internationaler) Impfausweis] [WHO] International Certificate of Vaccination or Prophylaxis <ICVP> [WHO]
Impfpflicht {f} mandatory vaccination
Impfpflicht {f} compulsory vaccination
Impfpflicht {f}vaccine mandate
Impfpflicht {f} obligatory vaccination
Impfpistole {f}vaccination gun
Impfplan {m} vaccination regimen
Impfplan {m}vaccination schedule
Impfpocken {pl}generalized vaccinia
Impfpocken {pl} vaccinoid
Impfpolitik {f}vaccination policy
impfpräventive Krankheit {f} vaccine-preventable disease
Impf-Priorisierung {f}vaccination prioritization
Impfprogramm {n} vaccination program [Am.]
Impfquote {f} vaccination coverage
Impfquote {f} immunization coverage
Impfquote {f}vaccination rate
Impfquote {f} immunization rate
Impfquote {f} immunisation rate [Br.]
Impfquoten {pl} vaccination rates
Impfrate {f} immunization rate
Impfrate {f} vaccination rate
Impfrate {f}immunization coverage
Impfrate {f} vaccination coverage
Impfrate {f} immunisation rate [Br.]
Impfreaktion {f}vaccination reaction
Impfrisiken {pl} vaccination risks
Impfschaden {m}vaccination damage
Impfschaden {m} vaccine damage
Impfschaden {m}vaccine injury
Impfschein {m}certificate of vaccination
Impfscheine {pl} certificates of vaccination
Impfschutz {m} protection by vaccination
Impfschutz {m} vaccine protection
Impfschutz {m} vaccinal immune protection
Impfservice-Unterstützung {f} immunization service support <ISS>
Impfsicherheit {f} vaccination safety
Impfskepsis {f}vaccine skepticism [Am.]
Impfskeptiker {m} vaccine skeptic [Am.]
Impfstart {m}commencement of vaccinations
Impfstatus {m}immunisation status [Br.]
Impfstoff {m} vaccine
Impfstoff {m} gegen Durchfall anti-diarrhoea vaccine [Br.]
Impfstoffantigen {n} vaccine antigen
Impfstoff-Beschaffung {f} vaccine procurement
Impfstoffdaten {pl} vaccine data
Impfstoffdosis {f} dose of vaccine
Impfstoffdosis {f}vaccine dose
Impfstoffe {pl}serums
Impfstoffe {pl}vaccines
Impfstoffentwicklung {f}vaccine development
Impfstofffirma {f} vaccine company
Impfstoffforschung {f} [auch: Impfstoff-Forschung]vaccine research
Impfstoffforschung {f} [auch: Impfstoff-Forschung] research on vaccines
Impfstoffhersteller {m} vaccine manufacturer
Impfstoffhersteller {m} vaccine maker
Impfstoffkandidat {m} vaccine candidate
Impfstoffkultur {f} inoculum
Impfstoffmangel {m} vaccine shortage
impfstoffnaivvaccine-naive
Impfstoff-naivvaccine-naive
impfstoffspezifisch vaccine-specific
Impfstofftechnologie {f}vaccine technology
Impfstofftourismus {m} vaccine tourism
Impfstoffversorgung {f}vaccine supply
Impfstoffwirksamkeit {f} [auch: Impfwirksamkeit] vaccine efficacy
Impfstraße {f} [österr.] [Einrichtung für Massenimpfungen]mass vaccination site
Impfstrategie {f} vaccination strategy
Impfstreit {m} vaccination dispute [e.g. over supplies]
« ImmoImmuimmuImmuImpeImpfImpfImplImpoImprImpu »
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung