|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in Menge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: in Menge

in Menge
galore {adj} [postpos.]
in ausreichender Menge
in sufficient quantity {adv}
in ausreichender Menge [genügend viel]
quantum satis {adv} <q. s.; QS> [the amount which is needed]pharm.
in beliebiger Menge
in any quantity desired {adv}
in any quantity whatsoever {adv}
in der Menge
in the crowd {adv}
amongst the crowd {adv}
in großer Menge [nachgestellt]
bulky {adj}
galore {adj} [postpos.]
in größter Menge
in (the) largest amounts {adv}
(mitten) in der Menge
among a / the crowd {adv}
mitten in der Menge
in the thick of the crowd {adv}
ungeheuer in der Menge
vast in quantity {adj}
in der Menge aufgehen
to merge into the crowd
in der Menge untergehen [Redewendung]
to get lost in the shuffle [Am.] [Aus.] [people] [idiom]
in der Menge untertauchen
to disappear into the crowd
in der Menge variieren
to vary in quantity
in großer Menge kaufen
to purchase in bulk
in Auftrag gegebene Menge {f}
the lot ordered
quantity ordered
in Rechnung gestellte Menge {f}
quantity invoiced
Verkauf {m} in großer Menge
sale by the bulk
ein Bad in der Menge nehmen
to mingle with the crowd
ein Bad in der Menge nehmen [Redewendung]
to take a bath in the crowd [idiom]
in der Menge verloren gehen [Redewendung] [Dinge]
to get lost in the shuffle [idiom] [things]
jdn. in der Menge ausfindig machen
to distinguish sb. among the crowd
Ein Gesicht in der Menge
A Face in the Crowd [Stephen King, Stewart O'Nan]lit.F
A Face in the Crowd [Elia Kazan]filmF
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung