|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inVersenkung verschwinden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inVersenkung verschwinden

abhauen [ugs.] [verschwinden, sich davonmachen]
to elope [run away, abscond]
to scoot [coll.]
to skedaddle [coll.]
to bunk [Br.] [sl.] [to flee]
to scat [coll.] [leave, run away]
verduften [ugs.] [verschwinden, abhauen]
to vamoose [sl.]
to scram [coll.] [depart]
to scarper [Br.] [coll.]
to scat [coll.] [leave, run away]
to beat it [coll.]
untertauchen [verschwinden]
to disappear
to go underground [fig.]
abhauen [ugs.] [verschwinden, durchbrennen]
to split [coll.] [leave, run away]
verzischen [ugs.] [verschwinden]
to disappear
ausbüxen [ugs.] [abhauen, verschwinden]
to scarper [Br.] [coll.]
untertauchen [fig.] [verschwinden]
to go to earth [Br.] [fig.]
Beine kriegen [ugs.] [verschwinden, gestohlen werden]
to walk [coll.] [disappear, being nicked]
Land gewinnen [fig.] [ugs.] [Redewendung] [verschwinden] [oft: Sieh zu, dass du Land gewinnst!]
to scram [coll.]
sichAkk. davonmachen [abhauen, verschwinden]
to scram [coll.]
sich absetzen [ugs.] [verschwinden, verduften]
to clear out
sich verdünnisieren [ugs.] [verschwinden]
to go walkabout [Aus.] [fig.]
sich verflüchtigen [schnell verschwinden] [z. B. auch Geld]
to fly [to fade and disappear; vanish] [e.g. money]
sich verlieren [verschwinden]
to disappear
sich verziehen [ugs.] [verschwinden]
to disappear
Nix wie weg. [ugs.] [schnellstmöglich verschwinden]
Let's get out of here fast.
einen Abflug machen [ugs.] [abhauen / verschwinden]
to buzz off [coll.]
sichAkk. brausen gehen [österr.] [ugs.] [Redewendung] [verschwinden, abhauen]
to make oneself scarce [coll.] [idiom] [go away]
sich rar machen [verschwinden, abhauen]
to clear out [depart]idiom
sichAkk. (seitwärts) in die Büsche schlagen [ugs.] [Redewendung] [(heimlich) verschwinden]
to disappear into the bushes [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung