Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: interessiert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: interessiert
interessiert
interested {adj} {past-p}
interestedly {adv}
archäologisch interessiert
interested in archeology {adj} [Am.]archaeo.
interested in archaeology {adj} [postpos.]archaeo.
musisch interessiert
interested in the (fine) arts {adj}
nicht interessiert
uninterested {adj}
sehr interessiert
eagerly interested {adj}
technisch interessiert
technically-minded {adj}tech.
wissenschaftsgeschichtlich interessiert
interested in the history of science {adj}
interessiert zuschauen
to be all eyesidiom
jdn./etw. (interessiert) begutachten
to eye sb./sth. up [coll.]
jdn./etw. (interessiert) mustern
to eye sb./sth. up [coll.]
[wir/sie/Sie] sind interessiert an
[we/they/you] are interested in
am Erwerb interessiert
acquisitive {adj}
Bist du interessiert?
Are you interested?
Interessiert mich nicht. [ugs.]
Whatever. [coll.]
jd. interessiert sich für
sb. is interested in
Wen interessiert das?
Who cares?
an etw.Dat. interessiert sein
to be interested in sth.
vielseitig interessiert sein
to have a wide range of interests
an Ihrem Verkaufsprogramm interessiert
interested in your line
Das interessiert keine Sau. [ugs.] [Redewendung]
Nobody gives a damn about that. [coll.]
Interessiert sich wer dafür?
Any takers?idiom
an etw. wirtschaftlich interessiert sein
to have a stake in sth.
jdn./etw. interessiert in Augenschein nehmen
to eye sb./sth. up [coll.]
Es interessiert ihn brennend, ...
He's desperately interested (to know)...
Das interessiert mich nicht die Bohne. [ugs.]
I couldn't care less (about that).
Das interessiert mich nicht für fünf Pfennig.
That doesn't interest me in the slightest.idiom
Er interessiert sich persönlich für seine Leute.
He takes a personal interest in his people.
Sehe ich so aus, als ob mich das interessiert? [ugs.]
Do I look like I give a damn? [coll.]
Sind Sie an der Technik interessiert, die sich hinter ... verbirgt?
Are you interested in the underlying technique of ...?
sehr daran interessiert sein, etw. zu tun
to be keen on doing sth.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten