Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 104 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. veranlagtsb. assesses
jd. veranlagte sb. assessed
jd. veranlasstsb. induces
jd. veranstaltete sb. staged
jd. verantwortet sb. takes the responsibility
jd. verantwortete sb. took the responsibility
jd. veräppelte [ugs.] [veralberte]sb. kidded
jd. verarbeitet sb. works up
jd. verarbeitete sb. worked up
jd. verarmt sb. becomes impoverished
jd. verarmte sb. became impoverished
jd. verarztet [ugs.] sb. doctors
jd. verarztete sb. doctored
jd. verarztete jdn. [ugs.] sb. vetted sb. [attended to wounds, etc.]
jd. veräußertsb. alienates
jd. veräußerte sb. alienated
jd. verausgabt sb. expends
jd. verausgabte sb. expended
jd. verbandsb. mated [joined]
jd. verbandsb. bound
jd. verbandsb. liaised
jd. verband sb. bandaged
jd. verband sb. chained
jd. verband (sich)sb. joined
jd. verbände sb. would bind
jd. verbannt sb. ostracizes
jd. verbannt sb. bans
jd. verbannte sb. banned
jd. verbanntesb. ostracized
jd. verbanntesb. ostracised [Br.]
jd. verbarg sb. dissembled
jd. verbarrikadiertsb. barricades
jd. verbarrikadierte sb. barricaded
jd. verbat sich sb. refused to tolerate
jd. verbessert sb. amends
jd. verbessert sb. emends
jd. verbessert sb. mends
jd. verbessert sb. rectifies
jd. verbessert sb. reforms [improves]
jd. verbesserte sb. emended
jd. verbesserte sb. rectified
jd. verbesserte sb. reformed
jd. verbessertesb. mended
jd. verbeultsb. batters
jd. verbiegtsb. twists
jd. verbietetsb. vetoes
jd. verbietet sb. forbids
jd. verbietet sb. interdicts
jd. verbietet sb. prohibits
jd. verbietet sb. proscribes
jd. verbilligt sb. reduces in price
jd. verbilligt sb. reduces [prices]
jd. verbilligtesb. reduced in price
jd. verbindet sb. chains
jd. verbindet sb. concatenates
jd. verbindetsb. mates [joins]
jd. verbindetsb. bandages
jd. verbirgtsb. dissembles
jd. verbiss sich [Dat.] etw. [ein Lachen etc.]sb. stifled sth. [a snigger, etc.]
jd. verbittet sich sb. refuses to tolerate
jd. verbleibtsb. remains
jd. verbleitsb. plumbs [adds lead]
jd. verbleite sb. plumbed [added lead]
jd. verblendetsb. blindfolds
jd. verblendetesb. blindfolded
jd. verblieb sb. remained
jd. verblödet [ugs.] sb. goes gaga [coll.]
jd. verblödete [ugs.]sb. went gaga [coll.]
jd. verblüffte sb. flabbergasted
jd. verblutet sb. bleeds to death
jd. verbog sb. twisted
jd. verbot sb. forbade
jd. verbotsb. interdicted
jd. verbot sb. vetoed
jd. verbot sb. forbad [rare]
jd. verbot sb. proscribed
jd. verbrachte sb. spent [time]
jd. verbrächte sb. would spend [time]
jd. verbrachte den Winter [z. B. in wärmeren Gefilden]sb. wintered
jd. verbrannte sb. incinerated
jd. verbraucht sb. consumes
jd. verbrauchte sb. used (up)
jd. verbrauchtesb. consumed
jd. verbreitetsb. bandies
jd. verbreitetsb. bruits
jd. verbreitet sb. diffuses
jd. verbreitet sb. vulgarizes
jd. verbreitete sb. bandied
jd. verbreitetesb. bruited
jd. verbreitete sb. diffused
jd. verbreitete sb. vulgarized
jd. verbreitete sich über etw. [häufig pej.] [weitschweifig äußern]sb. expatiated on / upon sth. [elaborate on]
jd. verbrenntsb. incinerates
jd. verbrieft sb. confirms by documents
jd. verbringt sb. spends [time]
jd. verbrüderte sich sb. fraternized
jd. verbrüderte sich sb. fraternised [Br.]
jd. verbummelte sb. idled away
jd. verbündet sb. allies
jd. verbündete sb. allied
« jd.tjd.üjd.üjd.üjd.ujd.vjd.vjd.vjd.vjd.vjd.v »
« zurückSeite 104 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung