Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 104 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. verbietetsb. proscribes
jd. verbilligtsb. reduces in price
jd. verbilligtsb. reduces [prices]
jd. verbilligte sb. reduced in price
jd. verbindetsb. chains
jd. verbindet sb. concatenates
jd. verbindetsb. mates [joins]
jd. verbindetsb. bandages
jd. verbirgtsb. dissembles
jd. verbiss sich [Dat.] etw. [ein Lachen etc.] sb. stifled sth. [a snigger, etc.]
jd. verbittet sich sb. refuses to tolerate
jd. verbleibtsb. remains
jd. verbleitsb. plumbs [adds lead]
jd. verbleite sb. plumbed [added lead]
jd. verblendetsb. blindfolds
jd. verblendete sb. blindfolded
jd. verbliebsb. remained
jd. verblödet [ugs.] sb. goes gaga [coll.]
jd. verblödete [ugs.] sb. went gaga [coll.]
jd. verblüffte sb. flabbergasted
jd. verblutet sb. bleeds to death
jd. verbog sb. twisted
jd. verbot sb. forbade
jd. verbotsb. interdicted
jd. verbotsb. vetoed
jd. verbotsb. forbad [rare]
jd. verbot sb. proscribed
jd. verbrachte sb. spent [time]
jd. verbrächtesb. would spend [time]
jd. verbrachte den Winter [z. B. in wärmeren Gefilden] sb. wintered
jd. verbrannte sb. incinerated
jd. verbraucht sb. consumes
jd. verbrauchtesb. used (up)
jd. verbrauchte sb. consumed
jd. verbreitetsb. bandies
jd. verbreitet sb. bruits
jd. verbreitet sb. diffuses
jd. verbreitetsb. vulgarizes
jd. verbreitetesb. bandied
jd. verbreitetesb. bruited
jd. verbreitete sb. diffused
jd. verbreitete sb. vulgarized
jd. verbreitete sich über etw. [häufig pej.] [weitschweifig äußern]sb. expatiated on / upon sth. [elaborate on]
jd. verbrennt sb. incinerates
jd. verbrieft sb. confirms by documents
jd. verbringtsb. spends [time]
jd. verbrüderte sich sb. fraternized
jd. verbrüderte sichsb. fraternised [Br.]
jd. verbummelte sb. idled away
jd. verbündet sb. allies
jd. verbündete sb. allied
jd. verbürgt sb. vouches
jd. verbüßt sb. serves a sentence
jd. verbüßte sb. served a sentence
jd. verchromtsb. chromes
jd. verchromtsb. chrome-plates
jd. verchromte sb. chromed
jd. verchromtesb. chrome-plated
jd. verdammt sb. condemns
jd. verdammtsb. damns
jd. verdammt sb. reprobates
jd. verdammtesb. condemned
jd. verdammte sb. reprobated
jd. verdammte sb. curst [coll.]
jd. verdammtesb. damned
jd. verdarb sb. spoilt [Br.]
jd. verdeutschtesb. translated into German
jd. verdichtet sb. condenses
jd. verdichtete sb. condensed
jd. verdient sb. earns
jd. verdientjipijeh sb. earns
jd. verdient sb. merits
jd. verdient etw. [Akk.] [Lob, Strafe etc.] sb. deserves sth.
jd. verdient etw. [Akk.] [z. B. gutes Wetter, gute Noten]sb. deserves to get sth. [e.g. good weather, good marks]
jd. verdiente sb. deserved
jd. verdiente sb. earned
jd. verdiente sb. merited
jd. verdingt sb. hires out
jd. verdingte sich sb. hired himself / herself out
jd. verdoppelt sb. redoubles
jd. verdoppelt sb. reduplicates
jd. verdoppeltesb. redoubled
jd. verdoppelte sb. reduplicated
jd. verdrängt sb. ousts
jd. verdrängtesb. ousted
jd. verdraschsb. larruped
jd. verdrehtsb. misrepresents
jd. verdreht sb. twists
jd. verdrehte sb. misrepresented
jd. verdrischt jdn. [ugs.] sb. thrashes sb. soundly
jd. verdrosch sb. larruped
jd. verdrückt [ugs.] [Essen] sb. scoffs [Br.] [coll.] [food]
jd. verduftet [ugs.] sb. beats it [coll.]
jd. verduftet [ugs.]sb. bunks [coll.]
jd. verduftet [ugs.] sb. vamooses [Am.] [sl.]
jd. verduftet [ugs.] sb. does a bunk [coll.]
jd. verduftete [ugs.] sb. vamoosed [Am.] [sl.]
jd. verduftete [ugs.] sb. bunked [coll.]
jd. verduftete [ugs.]sb. did a bunk [coll.]
jd. verdunkelt sb. dims
« jd.tjd.üjd.üjd.ujd.ujd.vjd.vjd.vjd.vjd.vjd.v »
« zurückSeite 104 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung