dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 11 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Jahreskreis {m} [Christentum]	liturgical year
Jahreskreis {m} [Christentum]	Christian year
Jahreskreis {m} [Christentum]	ecclesiastical year
Jahreskreis {m} [Keltentum, Neuheidentum usw.]	wheel of the year
Jahreslauf {m}	cycle of the year
Jahreslinsen {pl}	conventional lenses
Jahresliste {f}	annual list
Jahreslizenz {f}	annual licence [Br.]
Jahreslizenz {f}	annual license [Am.]
Jahreslohn {m}	annual wage
Jahresmagazin {n}	annual magazine
Jahresmagazin {n}	yearly magazine
Jahresmagazin {n}	annual [magazine]
Jahresmeldung {f}	annual return
Jahresmeldung {f} an das Handelsgericht	annual return
Jahresmenge {f}	annual quantity
Jahresmiete {f}	annual rent
Jahresmieteinnahmen {pl}	annual rental income {sg}
Jahresmitgliedsbeitrag {m}	annual subscription [for a membership]
Jahresmitte {f}	midyear
Jahresmittel {n}	annual mean
Jahresmittel {n}	annual average
Jahresmittel {n}	average for the year
Jahresmitteltemperatur {f}	average annual temperature
Jahresmitteltemperatur {f}	annual mean temperature
Jahresmitteltemperatur {f}	mean annual temperature <MAT>
Jahresmittelwert {m}	annual mean value
Jahresmittelwert {m}	average annual value
Jahresmittelwert {m}	annual average
Jahresmittelwert {m}	annual mean
Jahresnettoeinkommen {n}	net annual income
Jahresnettogewinn {m}	annual net cash inflow
Jahresniederschlag {m}	annual rainfall
Jahresniederschlag {m}	annual precipitation
Jahresniederschlag {m}	yearly precipitation
Jahresniveau {n} [jährliches Niveau]	annual level
Jahrespacht {f}	annual rent
Jahrespackung {f}	twelve-month pack <12-month pack>
Jahrespauschale {f}	annual lump sum
Jahresphänologie {f}	annual phenology
Jahresplan {m}	annual programme [Br.]
Jahresplaner {m}	annual planner
Jahresprämie {f}	annual premium
Jahresprämie {f}	annual rate
Jahresprämie {f}	annual bonus
Jahresprävalenz {f}	annual prevalence
Jahrespreisverhandlung {f}	annual price negotiations {pl}
Jahrespressekonferenz {f}	annual press briefing
Jahresproduktion {f}	annual output
Jahresproduktion {f}	annual production
Jahresproduktion {f}	yearly output
Jahresproduktion {f}	yearly production
Jahresproduktionskapazität {f}	annual production capacity
Jahresrapport {m}	annual report
Jahresrate {f}	annual installment [Am.]
Jahresrate {f}	annual rate
Jahresrechnung {f}	annual financial statement
Jahresregel {f}	annual rule
Jahresregent {m} [in Österreich: Komponist, der besonders gefeiert wird]	composer of the year
Jahresregister {n}	annual register
Jahresrekord {m}	annual record
Jahresrekord {m}	record for the year
Jahresrendite {f}	annual return
Jahresrendite {f}	annual yield
Jahresrente {f}	annuity
Jahresrente {f}	annual rent
Jahresrenten {pl}	annuities
Jahresring {m}	annual ring
Jahresring {m}	growth ring
Jahresring {m}	tree ring
Jahresring {m}	age ring
Jahresringchronologie {f}	dendrochronology
Jahresringdatierung {f}	tree-ring dating
Jahresringe {pl}	annual rings
Jahresringreihen {pl}	tree-ring series
Jahresrückblick {m}	review of the year's events
Jahresrückblick {m}	end-of-the-year review
Jahresrückblick {m}	end-of-year review
Jahresrücklage {f}	carry-over storage
Jahresrückvergütung {f}	annual discount
Jahressalär {n} [bes. schweiz., auch südd., österr., sonst veraltet für: Jahresgehalt]	annual salary
Jahresschäden {pl}	annual losses [financial losses from damages]
Jahresscheibe {f}	yearly tranche
Jahresscheibe {f}	annual tranche
Jahresschicht {f} [Warve] [Sedimentation eines Jahres]	varve [annual sedimentary layer]
Jahresschluss {m}	end of the year
Jahresschlussbestand {m}	year-end holdings {pl}
Jahresschwankung {f}	annual fluctuation
Jahresschwankung {f}	annual variation
Jahresstatistik {f}	annual statistics
Jahresstempel {m}	datemark
Jahressubskribent {m} [selten]	annual subscriber
Jahrestag {m}	anniversary
Jahrestag {m} [des Todestages]	anniversary [of death]
Jahrestag {m} der deutschen Wiedervereinigung	anniversary of the reunification of Germany
Jahrestag {m} der Geburt	birth anniversary
Jahrestag {m} der Thronbesteigung	anniversary of the accession (to the throne)
Jahrestag {m} der Wiedervereinigung Deutschlands	anniversary of the reunification of Germany
Jahrestag {m} des Einmarsches	anniversary of the invasion
Jahrestag {m} seines Todes	anniversary of his death
« Jagd — Jäge — jäh[ — jahr — Jahr — Jahr — Jahr — Jahr — jähr — Jahr — Jako »

« zurück

Seite 11 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten