Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd./etw. verdurstetsb./sth. dies of thirst
jd./etw. verdurstete sb./sth. died of thirst
jd./etw. verdutzt sb./sth. disconcerts
jd./etw. veredelt sb./sth. ennobles
jd./etw. veredelte sb./sth. ennobled
jd./etw. vereinfacht sb./sth. simplifies
jd./etw. vereinfacht allzu sehr sb./sth. oversimplifies
jd./etw. vereinfachte allzu sehrsb./sth. oversimplified
jd./etw. vereinigt sb./sth. unifies
jd./etw. vereinigt sb./sth. unites
jd./etw. vereinigtesb./sth. unified
jd./etw. vereinigtesb./sth. united
jd./etw. vereintsb./sth. unifies
jd./etw. vereinzelt sb./sth. isolates
jd./etw. vereitelte sb./sth. thwarted
jd./etw. verewigt sb./sth. perpetuates
jd./etw. verewigte sb./sth. perpetuated
jd./etw. verfängt sb./sth. is caught
jd./etw. verfing sichsb./sth. was caught
jd./etw. verflachte sb./sth. flattened
jd./etw. verflochtsb./sth. interwove
jd./etw. verfluchte sb./sth. hexed
jd./etw. verflüssigtsb./sth. liquefies
jd./etw. verflüssigte sb./sth. liquefied
jd./etw. verfolgtsb./sth. haunts
jd./etw. verfolgte sb./sth. haunted
jd./etw. verformtsb./sth. deforms
jd./etw. verformte sb./sth. deformed
jd./etw. verfriert sb./sth. is chilled through
jd./etw. verfror sb./sth. was chilled through
jd./etw. verführtsb./sth. debauches
jd./etw. verführt sb./sth. seduces
jd./etw. verführte sb./sth. debauched
jd./etw. verführtesb./sth. seduced
jd./etw. verfünffacht sb./sth. quintuples
jd./etw. vergärte sb./sth. fermented
jd./etw. vergäßesb./sth. would forget
jd./etw. vergegenwärtigtesb./sth. brought to mind
jd./etw. vergeudet sb./sth. dissipates
jd./etw. vergnügtsb./sth. amuses
jd./etw. vergrößert sb./sth. augments
jd./etw. vergrößert sb./sth. heightens
jd./etw. vergrößertsb./sth. magnifies
jd./etw. vergrößertsb./sth. enlarges
jd./etw. vergrößertesb./sth. amplified
jd./etw. vergrößerte sb./sth. augmented
jd./etw. vergrößerte sb./sth. heightened
jd./etw. vergrößerte sb./sth. enlarged
jd./etw. verharmloste sb./sth. minimized
jd./etw. verharrt sb./sth. holds out
jd./etw. verhaspelte sichsb./sth. got muddled
jd./etw. verheddert sichsb./sth. gets entangled
jd./etw. verhedderte sich sb./sth. got entangled
jd./etw. verherrlichtsb./sth. glorifies
jd./etw. verherrlicht sb./sth. glamorizes
jd./etw. verherrlichtsb./sth. exalts
jd./etw. verherrlichte sb./sth. glorified
jd./etw. verherrlichte sb./sth. glamorized
jd./etw. verhindert sb./sth. impedes
jd./etw. verhindertsb./sth. prevents
jd./etw. verhindertsb./sth. hinders
jd./etw. verhinderte sb./sth. impeded
jd./etw. verhindertesb./sth. hindered
jd./etw. verhinderte sb./sth. prevented
jd./etw. verhüllt sb./sth. mantles
jd./etw. verhülltsb./sth. cloaks
jd./etw. verhüllte sb./sth. cloaked
jd./etw. verhülltesb./sth. mantled
jd./etw. verhungertsb./sth. starves
jd./etw. verhungertesb./sth. starved
jd./etw. verjagte sb./sth. chased away
jd./etw. verjüngt sb./sth. makes young again
jd./etw. verjüngtesb./sth. made young again
jd./etw. verjüngtesb./sth. rejuvenated
jd./etw. verkam sb./sth. deteriorated
jd./etw. verkapselt sb./sth. encapsulates
jd./etw. verkapseltesb./sth. encapsulated
jd./etw. verkleinertsb./sth. makes smaller
jd./etw. verkleinerte sb./sth. made smaller
jd./etw. verknüpfte sb./sth. linked
jd./etw. verkörperlicht sb./sth. materializes
jd./etw. verkörperlichte sb./sth. materialized
jd./etw. verkörpert sb./sth. embodies
jd./etw. verkörpert sb./sth. incarnates
jd./etw. verkörperte sb./sth. embodied
jd./etw. verkörperte sb./sth. incarnated
jd./etw. verkroch sichsb./sth. hid (himself / herself / itself) away
jd./etw. verkrüppelt sb./sth. cripples
jd./etw. verkrüppeltesb./sth. crippled
jd./etw. verkrustete [z. B. Blut, Schmutz] sb./sth. caked
jd./etw. verkürztsb./sth. shortens
jd./etw. verkürzte sb./sth. shortened
jd./etw. verlängertsb./sth. elongates
jd./etw. verlängertsb./sth. prolongates
jd./etw. verlängert sb./sth. prolongs
jd./etw. verlängertesb./sth. elongated
jd./etw. verlangsamt sb./sth. decelerates
jd./etw. verlangsamte sb./sth. decelerated
jd./etw. verleiht sb./sth. imparts [bestows]
jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.
« jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./ »
« zurückSeite 143 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung