Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd./etw. verseuchte sb./sth. contaminated
jd./etw. versorgtsb./sth. feeds
jd./etw. verspätet sich sb./sth. is late
jd./etw. verspätete sich sb./sth. was late
jd./etw. versperrtsb./sth. blocks [obstructs]
jd./etw. versperrte sb./sth. blocked [obstructed]
jd./etw. versprengt sb./sth. disperses
jd./etw. verspritzt sb./sth. squirts
jd./etw. verspritzte sb./sth. squirted
jd./etw. verstärkt sb./sth. boosts
jd./etw. verstärktsb./sth. intensifies
jd./etw. verstärktsb./sth. reinforces
jd./etw. verstärkt sb./sth. amplifies
jd./etw. verstärkte sb./sth. intensified
jd./etw. verstärktesb./sth. reinforced
jd./etw. verstärktesb./sth. amplified
jd./etw. verstreut sb./sth. scatters
jd./etw. verstümmelt sb./sth. maims
jd./etw. verstümmeltsb./sth. mutilates
jd./etw. verstümmeltesb./sth. mutilated
jd./etw. verstümmelte jdn./etw. sb./sth. maimed sb./sth.
jd./etw. versucht sb./sth. tempts
jd./etw. versuchtesb./sth. tempted
jd./etw. versüßt sb./sth. sweetens
jd./etw. versüßt mir den Tagsb./sth. makes my day
jd./etw. verteidigtsb./sth. defences
jd./etw. verteilt sb./sth. distributes
jd./etw. verteiltesb./sth. distributed
jd./etw. verteufeltsb./sth. demonises [Br.]
jd./etw. verteufelt sb./sth. demonizes
jd./etw. verteufeltesb./sth. demonised [Br.]
jd./etw. verteufelte sb./sth. demonized
jd./etw. verträgtsb./sth. tolerates
jd./etw. vertreibt sb./sth. dislodges
jd./etw. vertreibt sb./sth. dispels
jd./etw. vertreibt sb./sth. drives away [chases off]
jd./etw. vertriebsb./sth. dislodged
jd./etw. verunreinigtsb./sth. pollutes
jd./etw. verunreinigte sb./sth. polluted
jd./etw. verunsichertsb./sth. makes insecure
jd./etw. verunsicherte sb./sth. made insecure
jd./etw. verunstaltet sb./sth. defaces
jd./etw. verunstaltete sb./sth. defaced
jd./etw. verursachtesb./sth. caused
jd./etw. verurteilt sb./sth. dooms
jd./etw. vervielfacht sb./sth. multiplies
jd./etw. vervielfältigt sb./sth. duplicates
jd./etw. vervielfältigte sb./sth. duplicated
jd./etw. vervierfachtsb./sth. quadruples
jd./etw. vervierfachte sb./sth. quadruplicated
jd./etw. vervollständigt sb./sth. completes
jd./etw. vervollständigte sb./sth. completed
jd./etw. verwaistsb./sth. becomes an orphan
jd./etw. verwaistesb./sth. became an orphan
jd./etw. verwandelte sb./sth. converted
jd./etw. verwandte [selten] [verwendete] sb./sth. used
jd./etw. verweist sb./sth. relegates
jd./etw. verweltlichtsb./sth. secularizes
jd./etw. verweltlichtsb./sth. secularises [Br.]
jd./etw. verweltlichtesb./sth. secularized
jd./etw. verweltlichtesb./sth. secularised [Br.]
jd./etw. verwendetesb./sth. used
jd./etw. verwestlicht sb./sth. westernizes
jd./etw. verwestlicht sb./sth. westernises [Br.]
jd./etw. verwestlichte sb./sth. westernized
jd./etw. verwickelt sb./sth. implicates
jd./etw. verwirrt sb./sth. bemuses
jd./etw. verwirrt sb./sth. bewilders
jd./etw. verwirrt sb./sth. confuses
jd./etw. verwirrt sb./sth. deranges
jd./etw. verwirrtsb./sth. discombobulates [esp. Am.] [hum.]
jd./etw. verwirrtsb./sth. distracts
jd./etw. verwirrt sb./sth. muddles
jd./etw. verwirrt sb./sth. perplexes
jd./etw. verwirrtsb./sth. disconcerts
jd./etw. verwirrtesb./sth. bemused
jd./etw. verwirrte sb./sth. deranged
jd./etw. verwirrte sb./sth. muddled
jd./etw. verwirrte sb./sth. perplexed
jd./etw. verwirrtesb./sth. bewildered
jd./etw. verwirrte sb./sth. distracted
jd./etw. verwüstet sb./sth. ravages
jd./etw. verwüstet sb./sth. wastes
jd./etw. verwüstetesb./sth. ravaged
jd./etw. verzauberte sb./sth. enchanted
jd./etw. verzehnfacht (sich)sb./sth. decuples
jd./etw. verzehnfacht (sich)sb./sth. increases tenfold
jd./etw. verzehnfachte (sich) sb./sth. decupled
jd./etw. verzehnfachte (sich) sb./sth. increased tenfold
jd./etw. verzögertsb./sth. delays
jd./etw. verzögertsb./sth. retards [delays]
jd./etw. verzögert sb./sth. prolongates
jd./etw. verzögerte sb./sth. delayed
jd./etw. verzögerte sb./sth. prolongated
jd./etw. verzögertesb./sth. retarded
jd./etw. vierteiltesb./sth. quartered
jd./etw. von Bedeutungsb./sth. of consequence
jd./etw. von jdm./etw. überragt sb./sth. towered over by sb./sth.
jd./etw. wächst sb./sth. grows
jd./etw. wacht sb./sth. wakens
« jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jd./jdm.jdm. »
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung