Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jamaika-Wassermelone {f} [selten] [Wassermelone, Wasserlimone] Jamaica honeysuckle [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Jamaika-Weißbauchtaube {f} Caribbean dove [Leptotila jamaicensis]
Jamaika-Ziegenmelker {m}Jamaican poorwill [Siphonorhis americana]
Jamaika-Ziegenmelker {m} Jamaican least pauraqué [Siphonorhis americana]
Jamaika-Ziegenmelker {m} Jamaican pauraque [Siphonorhis americana]
Jamaika-Zwergralle {f} black rail [Laterallus jamaicensis]
Jamaiker {m} Jamaican
Jamaikerin {f}Jamaican [female]
Jamais-vu {n} jamais vu
Jamal-Halbinsel {f}Yamal Peninsula
Jambalaya {n} [aus Louisiana stammendes Gericht aus Reis, Schinken und Meeresfrüchten] jambalaya
Jambalaya Jambo Jambalaya Jake [Darkwing Duck]
Jambanduwitwe {f} Jambandu indigobird [Vidua raricola]
Jambanduwitwe {f} goldbreast indigobird [Vidua raricola]
jambisch iambic
jambischdingsbums iambic
jambischer Fünfheber {m}iambic pentameter
Jambol {n} Yambol
Jambolanapflaume {f}Java plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Jambolanapflaume {f}black plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Jamboree {n}jamboree
Jamborit {m} jamborite [(Ni2+,Ni3+,Co,Fe2+,Fe3+)(OH)2(OH,S,H2O)]
Jambu {m} [Jambu-Apfel](wax) jambu [also: jambou, jambo] [Syzygium samarangense, syn.: Eugenia javanica] [Java apple]
Jambufruchttaube {f} Jambu fruit dove [Ptilinopus jambu]
Jambulbaum {m} Java plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Jambulbaum {m} black plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Jambus {m} iamb
Jambus {m}iambus
James Bond 007: Skyfall Skyfall [Sam Mendes]
James Bond jagt Dr. NoDr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]
James Bond Jr. James Bond Jr.
James Bond und der goldene ColtThe Man with the Golden Gun [Ian Fleming]
James Bond und der Mann mit dem goldenen ColtThe Man with the Golden Gun [Ian Fleming]
James hatte, während John 'hatte' gehabt hatte, 'hatte gehabt' gehabt; eine bessere Wirkung auf den Lehrer hatte 'hatte gehabt' gehabt. [Beispielsatz u. a. für die Bedeutung von Zeichensetzung]James, while John had had 'had', had had 'had had'; 'had had' had had a better effect on the teacher.
James und der Riesenpfirsich James and the Giant Peach [Roald Dahl]
James-Bond-Manschette {f} [am Herrenhemd] James Bond cuff [double cuff]
James-Bucht {f}James Bay
Jamesflamingo {m} James' flamingo [Phoenicoparrus jamesi]
Jamesflamingo {m} James's flamingo [Phoenicoparrus jamesi]
Jamesflamingo / James-Flamingo {m} Puna flamingo [Phoenicoparrus jamesi]
Jamesflamingo / James-Flamingo {m} lesser Andean flamingo [Phoenicoparrus jamesi] [James's flamingo]
Jamesflamingo / James-Flamingo {m} James's flamingo [Phoenicoparrus jamesi]
Jamesit {m} jamesite [PbZnFe2(Fe,Zn)3 [(OH,O)2|(OH)8|(AsO4)4]]
James-Lange-Theorie {f} James-Lange theory
Jamesonamarant {m} [auch: Jameson-Amarant] pink-backed fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jamesonamarant {m} [auch: Jameson-Amarant] Jameson's firefinch / fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jamesonamarant {m} [auch: Jameson-Amarant] Ethiopian firefinch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jameson-Ameisenpicker {m} flowerpecker weaver-finch [Parmoptila jamesoni]
Jameson-Ameisenpicker {m} Jameson's antpecker [Parmoptila jamesoni]
Jameson-Ameisenpicker {m} Jameson's flower-pecker [Parmoptila jamesoni]
Jameson-Ameisenpicker {m}red-fronted antpecker [Parmoptila jamesoni]
Jameson-Ameisenpicker {m} red-fronted flowerpecker weaver finch [Parmoptila jamesoni]
Jamesonit {m} jamesonite [Pb4FeSb6S14]
Jameson-Lappenschnäpper {m}Jameson's wattle-eye [Platysteira jamesoni]
Jameson-Mamba {f}Traills green mamba [Dendroaspis jamesoni]
Jameson-Mamba {f}Jameson's (green) mamba [Dendroaspis jamesoni]
Jamesons Amarant {m}Ethiopian firefinch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jamesons Amarant {m} Jameson's firefinch / fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jamesons Amarant {m} pink-backed fire finch [Lagonosticta rhodopareia, syn.: L. jamesoni]
Jamesons Mamba {f} Jameson's mamba [Dendroaspis jamesoni]
James-Wieselmaki {m} James' sportive lemur [Lepilemur jamesorum, formerly: Lepilemur jamesi]
James-Wieselmaki {m} Manombo sportive lemur [Lepilemur jamesorum, formerly: Lepilemur jamesi]
James-Younger-Bande {f} [auch: James-Younger-Gang]James-Younger Gang [a notable 19th-century gang of American outlaws]
Jamey - Der Junge, der zuviel wusste Over The Edge [Jonathan Kellerman]
Jamin-Interferometer {n}Jamin interferometer
jammen [ugs.] to jam [coll.]
Jammer {m} bitchiness
Jammer {m}ruefulness
Jammer {m} sorrow
Jammer {m} [Elend] misery
Jammer {m} [Klage] lamentation
Jammer {m} [Klage]wailing
Jammer nicht rum! Don't fuss!
Jammerbild {n}picture of misery
Jammerbild {n} [jämmerlicher Anblick]miserable sight
Jammerdasein {n} [Jammerleben] wretched life
Jammerdasein {n} [Jammerleben] life of misery
Jammerdasein {n} [Jammerleben]miserable existence
Jammerer {m}whinger [Br.] [coll.]
Jammerer {m} moaner
Jammerer {m} sniveller [Br.]
Jammerer {m}sniveler [Am.]
Jammerer {m} [Heulsuse, Jammerlappen] whiner
Jammergeschichte {f} tale of woe
Jammergeschrei {n} [von Menschen] wailing
Jammergestalt {f} [elender Mensch] pitiful creature
Jammergestalt {f} [ugs., pej.] miserable wretch
Jammergestell {n} [ugs.] [pej.] [Mensch]pitiful creature [person]
Jammerhaken {m} [ugs.] [E-Gitarre] whammy bar [electric guitar]
Jammerlappen {m} [ugs.] sissy [coll.]
Jammerlappen {m} [ugs.]whiner
Jammerlappen {m} [ugs.]moanbag [coll.]
Jammerleben {n}life of misery
Jammerleben {n}wretched life
jämmerlichdespicable
jämmerlich miserably
jämmerlich abject
jämmerlich dismal
jämmerlich meager [Am.] [quantity]
jämmerlich miserable
« jahrjährJahrJakoJaloJamajämmJaniJapaJapaJapa »
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung