Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Japanische Zwerg-Schwertlilie / Zwergschwertlilie {f} crested iris [Iris gracilipes]
(Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]greenhouse stone cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]
(Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke] greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}golden-rayed lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} Asiatic lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} Japanese goldband / gold-band lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f} golden-ray lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}mountain lily [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale]
(Japanische) Kirschmandel {f} [Nanking-Kirsche]Nanking cherry (tree) [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)]
(Japanische) Scheinmyrte {f}Mexican heather [Cuphea hyssopifolia]
(Japanische) Scheinmyrte {f} elfin herb [Cuphea hyssopifolia] [false heather]
(Japanische) Wollmispel {f}loquat [Eriobotrya japonica]
(Japanische) Wollmispel {f} Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
(Japanische) Wollmispel {f} Japanese plum [Eriobotrya japonica]
(Japanische) Wollmispel {f}Chinese plum [Eriobotrya japonica]
Japanischer Aal {m} Japanese eel [Anguilla japonica]
Japanischer Abendsegler {m} Japanese noctule [Nyctalus furvus]
Japanischer Ahorn {m}downy Japanese maple [Acer japonicum]
Japanischer Ahorn {m} full moon maple [Acer japonicum]
japanischer Amerikaner {m} Japanese American
Japanischer Angelikabaum {m} Japanese Angelica-tree [Aralia elata]
Japanischer Beerentang {m}Japanese wireweed [Sargassum muticum]
Japanischer Beerentang {m} Japanese Sargasso weed [Sargassum muticum]
Japanischer Berg-Yams {m} Japanese (mountain) yam [Dioscorea japonica]
Japanischer Bilch {m}Japanese dormouse [Glirulus japonicus]
Japanischer Birnenstecher {m} peach curculio [Rhynchites heros]
Japanischer Birnenstecher {m} pear curculionid [Rhynchites heros]
Japanischer Blauregen {m}Japanese wisteria [Wisteria floribunda]
Japanischer Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m} Japanese (flowering) dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]
Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} Japanese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]
Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} Korean dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]
Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} Chinese dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]
Japanischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m} kousa dogwood [Cornus kousa, syn.: Benthamidia kousa]
Japanischer Buchsbaum {m}Japanese box [Buxus japonica]
japanischer Büroangestellter {m}salaryman
Japanischer Buschmoskito {m} [Asiatische Buschmücke] Asian bush mosquito [Aedes japonicus (japonicus), syn.: Hulecoeteomyia japonica, Ochlerotatus japonicus, Aedes (Finlaya) japonicus]
Japanischer Dachs {m} Japanese badger [Meles anakuma]
Japanischer Doktorfisch {m} Japan surgeonfish [Acanthurus japonicus]
Japanischer Doktorfisch {m}white-faced surgeonfish [Acanthurus japonicus]
Japanischer Doktorfisch {m} white-nose surgeonfish [Acanthurus japonicus]
Japanischer Dornhai {m}Japanese spurdog [Squalus japonicus]
Japanischer Douglasienspinner {m} white-lined silk moth [Dendrolimus superans superans]
Japanischer Douglasienspinner {m} Sakhalin silk moth [Dendrolimus superans superans]
Japanischer Douglasienspinner {m}Japanese hemlock caterpillar [Dendrolimus superans superans]
Japanischer Eichenseidenspinner {m} Japanese silk moth [Antheraea yamamai]
Japanischer Eichenseidenspinner {m} Japanese oak silkmoth [Antheraea yamamai]
Japanischer Engelhai {m}Japanese angelshark [Squatina japonica]
Japanischer Fächer-Ahorn / Fächerahorn {m}Japanese maple [Acer palmatum]
Japanischer Faltenfrosch {m} (Japanese) wrinkled frog [Glandirana rugosa, syn.: Rana rugosa]
Japanischer Falterfisch {m} Japanese butterflyfish [Chaetodon nippon]
Japanischer Fischotter {m} Japanese otter [Lutra nippon]
Japanischer Flieder {m}(Japanese) tree lilac [Syringa reticulata]
Japanischer Flieder {m} Amur lilac [Syringa reticulata]
Japanischer Flügelknöterich {m} Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} Hancock's curse [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m}elephant ears [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m}pea shooters [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} sally rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m} Japanese bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m}American bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flügelknöterich {m}Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Flugkalmar {m}Japanese flying squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]
Japanischer Flugkalmar {m}Japanese common squid [Todarodes pacificus, syn.: Ommastrephes pacificus]
Japanischer Frauenfarn {m}Japanese painted fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum]
Japanischer Frauenfarn {m}English red-stemmed fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum]
Japanischer Frauenfarn {m}Japanese lady fern [Anisocampium niponicum, syn.: Athyrium niponicum]
Japanischer Gelbholzbaum {m}Sichuan pepper tree [Zanthoxylum piperitum]
Japanischer Gelbholzbaum {m}Japanese pepper tree [Zanthoxylum piperitum]
Japanischer Gelbholzbaum {m}Japanese prickly ash [Zanthoxylum piperitum]
Japanischer Gilbweiderich {m} Japanese (yellow) loosestrife [Lysimachia japonica]
Japanischer Glatthai {m}Japanese topeshark [Hemitriakis japanica]
Japanischer Günsel {m}Japanese bugle flower [Ajuga decumbens, syn.: A. nipponensis]
Japanischer Halsband-Falterfisch {m} oriental butterflyfish [Chaetodon auripes]
Japanischer Hase {m} Japanese hare [Lepus brachyurus]
Japanischer Herbstenzian {m} Japanese gentian [Gentiana scabra]
Japanischer Hummer {m} Japanese lobster [Metanephrops japonicus, syn.: Nephrops japonicus]
Japanischer Hundszahn {m} katakuri [Erythronium japonicum]
Japanischer Ibis {m} Japanese crested ibis [Nipponia nippon]
Japanischer Ibis {m}crested ibis [Nipponia nippon]
Japanischer Ibis {m}toki [Nipponia nippon]
Japanischer Katsurabaum {m} Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]
Japanischer Katzenhai {m} Japanese catshark [Apristurus japonicus]
Japanischer Kletterfarn {m}Japanese climbing fern [Lygodium japonicum, syn.: Ophioglossum japonicum]
Japanischer Kriechwacholder {m}creeping juniper [Juniperus procumbens, syn.: Juniperus chinensis var. procumbens, J. japonica, Sabina chinensis var. procumbens, S. procumbens]
Japanischer Kuchenbaum {m} Japanese Judas-tree [Cercidiphyllum japonicum, syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]
Japanischer Laubfrosch {m}Japanese tree frog [Hyla japonica, syn.: H. arborea, H. stepheni, H. ussuriensis]
Japanischer Lebensbaum {m}Japanese thuja [Thuja standishii]
Japanischer Marder {m}Japanese marten [Martes melampus]
Japanischer Maulwurf {m}Japanese mole [Mogera wogura]
Japanischer Maulwurf {m} Temminck's mole [Mogera wogura]
Japanischer Meerrettich {m} Japanese horseradish [Eutrema japonicum, syn.: Wasabia japonica, Cochlearia wasabi]
Japanischer Nussbaum {m} [Ginkgo] fossil tree [Ginkgo biloba]
Japanischer Nussbaum {m} [Ginkgo]gingko [Ginkgo biloba]
Japanischer Nussbaum {m} [Ginkgo]ginkgo [Ginkgo biloba]
« jämmJanhJapaJapaJapaJapaJapaJapaJapeJasoJava »
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung