Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 286 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jenseits des Lustprinzips [Sigmund Freud] Beyond the Pleasure Principle
jenseits des Pazifik / Pazifiks [nachgestellt] transpacific
Jenseits des Ruwenzori The Sins of Rachel Cade [Gordon Douglas]
Jenseits des schweigenden Sterns Out of the Silent Planet [C. S. Lewis]
jenseits des Taleson the other side of the valley
jenseits jds. (geistigen) Horizonts liegento lie beyond sb.'s (intellectual) horizon
jenseits jds. wildester Träumebeyond sb.'s wildest dreams
Jenseits vom HorizontBeyond the Horizon [Eugene O'Neill]
Jenseits von Afrika Out of Africa [novel: Karen Blixen, film: Sydney Pollack]
Jenseits von EdenEast of Eden [book: John Steinbeck, film: Elia Kazan]
jenseits von Gut und Böse beyond good and evil
jenseits von Gut und Böse [ugs.] [völlig übertrieben] off the charts [coll.]
jenseits von Gut und Böse sein to be past it
Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche] Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the Future
Jenseitsbeschreibung {f} description of the afterlife
Jenseitsbeschreibung {f}description of the hereafter
Jenseitsbeschreibung {f}description of the beyond [the hereafter]
Jenseitserwartung {f} expectation of the hereafter
Jenseitsglaube {m} belief in the hereafter
Jenseitsmythen {pl}myths of the afterlife
Jenseitsorientierung {f}otherworldly orientation
Jenseitssehnsucht {f} longing for the world beyond
Jenseitsvorstellung {f} conception of the afterlife
Jenseitsvorstellung {f} otherworldly image [concept, notion, or idea]
Jensen-Formel {f}Jensen's formula
Jensenit {m} jensenite [Cu3 [TeO6]·2H2O]
Jensens Rochen {m} shorttail skate [Amblyraja jenseni]
Jensen'sche Ungleichung {f} Jensen's inequality
jensensche Ungleichung {f} Jensen's inequality
Jensen-Ungleichung {f} Jensen's inequality
jenste [schweiz.] many
Jentink-Ducker / Jentinkducker {m} Jentink's duiker [Cephalophus jentinki]
Jentink-Gleithörnchen {n}Jentink's flying squirrel [Hylopetes platyurus]
Jentink-Hörnchen {n}Jentink's squirrel [Sundasciurus jentinki]
Jentinks Bilch {m} Jentink's dormouse [Graphiurus crassicaudatus]
Jentschit {m} jentschite [TlPbAs2(Sb,As)S6]
Jepp. [ugs.] Yep. [coll.]
Jeppeit {m}jeppeite [(K,Ba)2(Ti,Fe3+)6O13]
Jerdon-Mupinie {f} Jerdon's moupinia [Moupinia altirostris, syn.: M. altirostre, Chrysomma altirostre]
Jerdon-Mupinie {f}Jerdon's babbler [Moupinia altirostris, syn.: M. altirostre, Chrysomma altirostre]
Jerdon-Musang {m} brown palm civet [Paradoxurus jerdoni]
Jerdon-Musang {m} Jerdon's palm civet [Paradoxurus jerdoni]
Jerdons Bambusotter {f} Jerdon's pitviper / pit viper [Protobothrops jerdonii, syn.: Trimeresurus jerdonii]
Jerdons Bambusotter {f}oriental pitviper / pit viper [Protobothrops jerdonii, syn.: Trimeresurus jerdonii]
Jerdons Bambusotter {f} yellow speckled lancehead [Protobothrops jerdonii, syn.: Trimeresurus jerdonii]
Jerdons Grubenotter {f} Jerdon's pitviper / pit viper [Protobothrops jerdonii, syn.: Trimeresurus jerdonii]
Jerdonschmätzer {m} Jerdon's bushchat [Saxicola jerdoni]
Jerdon-Timalie {f} Jerdon's babbler [Moupinia altirostris]
Jerdontimalie {f} [auch: Jerdon-Timalie]Jerdon's moupinia [Moupinia altirostris, syn.: M. altirostre, Chrysomma altirostre]
Jeremejewit {m}jeremejewite [Al6B5O15(F,OH)3]
Jeremia {m} Jeremiah
Jeremiabuch {n} (Book of) Jeremiah
Jeremiade {f}lament
Jeremiade {f} jeremiad
Jeremiah Johnson Jeremiah Johnson [Sydney Pollack]
Jeremias {m}Jeremiah
Jerepigo {m} [südafrikanischer Dessertwein] jerepigo [South African dessert wine]
Jerewan {n} Yerevan
Jericho – Der Anschlag Jericho
Jerichonektarvogel {m}Palestine sunbird [Nectarinia/Cinnyris osea]
Jerichonektarvogel {m}northern orange-tufted sunbird [Nectarinia/Cinnyris oseus]
Jericho-Tomate {f}bitter apple [Solanum incanum, syn.: S. unguiculatum]
Jericho-Tomate {f} thorn apple [Solanum incanum, syn.: S. unguiculatum]
Jericho-Tomate {f} Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]
Jericho-Tomate {f} poison apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]
Jericho-Tomate {f}snake apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]
Jerlov-Wassertypen {pl}Jerlov water types
Jeroboam {f} [3-Liter-Champagnerflasche]jeroboam
Jerry Maguire – Spiel des Lebens Jerry Maguire [Cameron Crowe]
Jerry-Bag {f} [Frau v. d. Kanalinseln, die sich während der deutsch. Besetzung 1940-1945 mit deutsch. Soldaten eingelassen hat] jerry bag [pej.] [Br.]
Jerrygibbsit {m} jerrygibbsite [Mn9(SiO4)4(OH)2]
Jersey {m} jersey [fabric]
Jersey {n} jersey [football, rugby]
Jersey {n} Jersey <.je> [island]
Jersey BoysJersey Boys [Clint Eastwood]
Jersey Devil {m}Jersey Devil
Jersey Girl Jersey Girl [Kevin Smith]
Jersey-Anzug {m} jersey suit
Jerseyanzug {m} jersey suit
Jerseyhemd {n} jersey shirt
Jersey-Kiefer {f} Jersey pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f} Virginia pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f} poverty pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f}scrub pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f} spruce pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f} possum pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f}shortstraw pine [Pinus virginiana]
Jersey-Kiefer {f}oldfield pine [Pinus virginiana]
Jersey-Rind {n} [Rasse] Jersey cattle
Jersey-Rinder {pl} Jersey cattle
Jerseyrock {m}jersey skirt
Jersey-Rock {m} jersey skirt
Jerusalem {n} (Holy City of) Jerusalem
Jerusalem {n} Jerusalem
Jerusalemartischocke {f} Jerusalem artichoke [Helianthus tuberosus]
Jerusalem-Artischocke {f}sunroot [Helianthus tuberosus]
Jerusalem-Artischocke {f} sunchoke [Helianthus tuberosus]
Jerusalem-Artischocke {f} earth apple [Helianthus tuberosus]
Jerusalem-Artischocke {f}topinambour [Helianthus tuberosus]
Jerusalembohne {f}mung (bean) [Vigna radiata]
« jedejedejedoJelljemeJensJeruJesuJetzjeweJoac »
« zurückSeite 286 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten