Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jedes sterbliche Wesen {n}any mortal thing
jedes Stück {n}every item
Jedes Unglück hat auch sein Gutes.Every cloud has a silver lining.
jedes Wort auf die Goldwaage legen [Redewendung] [sehr wörtlich nehmen] to take sth. too literally
Jedes Wort sitzt. Every word tells.
jedes x-beliebige etw. any old sth.
jedes zweiteevery other [every second, referring to a neuter noun]
jedesmal [alt]every time
jedesmal [alt] always
jedesmal [alt]a time
jedesmal [alt] at each time
jedesmal [alt]each time
jedesmal (dann)(,) wenn [alt]every time
jedesmal(,) wenn [alt]whensoever
jedesmalig [veraltet]each time
Jedi-Meister {m} Jedi Master [Star Wars]
Jedi-Ritter {m}Jedi Knight [Star Wars]
jedochhowever
jedoch though
jedoch yet [but]
jedoch nevertheless
jedoch albeit
jedoch mit der Ergänzungbut with the addition
jedoch nicht notwendigerweise beschränkt auf ... but not necessarily restricted to ...
jedoch nur but only
Jedwabit {m}jedwabite [Fe7(Ta,Nb)3]
jedwedeanyone (whatsoever)
jedwede each and any
jedwede [nachdrücklich für "jede"] any [all / every]
jedwederanyone (whatsoever)
jedwedesanything whatsoever
Jeep {m} jeep
Jeep-Krankheit {f} [ugs.] jeep riders' disease [pilonidal sinus disease]
Jeepney {m} {n} [philippinischer Autobus] jeepney [portmanteau of 'jeep' and 'jitney' (or 'knee')]
Jeepneys {pl} Jeepneys
Jeet Kune Do {n} Jeet Kune Do
Jefferson-Fraktur {f} Jefferson fracture [also: Jefferson's fracture]
Jeffersonien {pl}twinleafs [genus Jeffersonia]
Jeffersonien {pl} rheumatism roots [genus Jeffersonia]
Jeffersonit {m} [ein Klinopyroxen] jeffersonite [Ca(Mn,Zn,Fe)Si2O6]
Jefferson-Querzahnmolch {m} Jefferson salamander [Ambystoma jeffersonianum, syn.: A. tremblayi, Salamandra jeffersoniana]
Jefferson-Querzahnmolch {m} Tremblay's salamander [Ambystoma jeffersonianum, syn.: A. tremblayi, Salamandra jeffersoniana]
Jeffrey-Grundel {f} [auch {m}] Jeffrey's goby [Buenia jeffreysii]
Jeffreyit {m} jeffreyite [(Ca,Na)2(Be,Al)Si2(O,OH)7]
Jeffreys Grundel {f} [auch {m}] Jeffrey's goby [Buenia jeffreysii]
Jeffreys Kiefer {f}Jeffrey pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreys Kiefer {f}black pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreys Kiefer {f}bull pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreys Kiefer {f} Jeffrey's pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreys Kiefer {f} Ponderosa pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreys Kiefer {f} (western) yellow pine [Pinus jeffreyi]
Jeffreysche Grundel {f}Jeffrey's goby [Buenia jeffreysii]
Jeggings {pl} [ein Paar] jeggings™ {pl} [one pair] [less often also: jegging]
Jeggings {pl} [mehrere Paare] jeggings™ {pl} [more than one pair]
jegliche [nachdrücklich für "jede"] any [all / every]
jegliche [nachdrücklich für "jede"]of any kind [postpos.]
jegliche [nachdrücklich für "jede"] any ... whatsoever
jegliche [nachdrücklich für "jede"] all
jegliche [nachdrücklich für "jede"] every
jegliche [nachdrücklich für "jede"] each
jegliche Anzahl {f} any number
jegliche Auskunft, die Sie benötigenany information you may desire
jegliche Gebühren {pl} any charges
jegliche Hilfe leistento render every assistance
jegliche Kenntnis abstreiten to deny any knowledge
jegliche Kosten {pl} any costs
jegliche Kosten übernehmento incur any expenses
jegliche Menge {f}any quantity
jegliche Möglichkeit von etw. ausschließento eliminate any possibility of sth.
jegliche Risiken übernehmen to incur any risks
jegliche Spesen {pl} any expenses
jegliche Unterstützung leistento render every assistance
jegliche Veränderung {f} any variation
jeglichen Bedarf deckento accommodate any requirements
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"] every
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"] any [all / every]
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"] any ... whatsoever
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]of any kind [postpos.]
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]all
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"] each
jeglicher Artof all sorts [attr.] [postpos.]
jeglicher Art [z. B. Kosten, Schäden] whatsoever [e.g. costs, damages]
jeglicher Beeinträchtigung entgegenwirken to counteract any adverse effects
jeglicher Couleur of all shades
jeglicher Mangel {m}any shortcoming that might arise
jeglicher Verantwortung aus dem Weg gehento avoid all responsibilities
jegliches [nachdrücklich für "jedes"] any [all / every]
jegliches [nachdrücklich für "jedes"] any ... whatsoever
jegliches [nachdrücklich für "jedes"]of any kind [postpos.]
jegliches [nachdrücklich für "jedes"] all
jegliches [nachdrücklich für "jedes"] every
jegliches [nachdrücklich für "jedes"] each
jegliches Angstgefühl überwinden to overcome any sense of anxiety
jegliches Fehlverhalten bestreiten to deny any wrongdoing
jegliches Wissen über etw. leugnen to deny all knowledge of sth.
Jehoschua {m}Yeshua
Jehoschua {m}Yehoshua
Jehova {m} Jehovah
Jehud-Monosson {n}Yehud-Monosson
Jein {n} [hum.] [Ja und Nein]yes and no
« jds.JeanjedejedejedejedejeinjemaJensJeriJesu »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung