Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Judengasse {f} [Judenviertel, Ghetto] Jewish ghetto
Judengemeinde {f} [bes. hist.] Jewish community
Judengesetze {pl} [laws pertaining to Jews]
Judengold {n} [veraltet] [Musivgold] mosaic gold [aurum musivum, aurum mosaicum]
Judenhass {m} anti-Semitism
Judenhass {m} hatred against Jews
Judenhatz {f} Jew hunt
Judenhaus {n} [Nazi-Begriff] [tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]
Judenheit {f} Jewry [the Jewish people]
Judenhetzen {n} Jew-baiting
Judenhetzer {m} Jew-baiter
Judenhof {m} Jewish quarter
Judenhut {m}Jew's hat
Judenkirsche {f} groundcherry [genus Physalis]
Judenkirsche {f} Cape gooseberry [S.Afr.] [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f}Inca berry [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f} golden berry [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f} giant ground cherry [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f} Peruvian groundcherry [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f} Peruvian cherry [Am.] [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f}cape gooseberry [S.Afr.] [Physalis peruviana]
Judenmädchen {n} Jewish girl
Judenmission {f}mission to the Jews
Judenmission {f} Jewish mission
Judenmord {m} genocide of the Jews
Judenpolitik {f}Jewish policy [policy for the treatment of Jews]
Judenproblem {n} Jewish problem
Judenquote {f} [an Universitäten]Jewish quota [for higher education]
Judenrecht {n} Jewry law
judenrein [Nazibegriff]free of Jews [postpos.]
Judensau {f} [pej.] [vulg.] Jews' / Jewish sow [pej.] [vulg.]
Judenschaft {f} [oft pej.] Jewish community [Jews collectively]
Judenspanisch {n}Judeo-Spanish [Ladino]
Judenspanisch {n} Judezmo
Judenspanisch {n} Judesmo
Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]yellow patch
Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]yellow badge
Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren] Jewish badge
Judenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]yellow star (badge) [badge that Nazis forced Jews to wear]
Judenstern {m} [im Nationalsozialismus Bezeichnung für den Davidstern]Star of David
Judensteuern {pl} [taxes collected specifically from the Jews]
Judenstrafe {f} [Erhängen kopfüber ohne Strangulation / Hängen an den Füßen][hanging head down]
Judenstrick {m} [eigentlich: Jutenstrick]traveler's joy [genus Clematis]
Judenstrick {m} [eigentlich: Jutenstrick]old man's beard [genus Clematis]
Judentransport {m} transport of Jews
Judentum {n}Judaism
Judentum {n}Jewry
Judentum {n} Jewishness
Judenverfolgung {f} persecution of the Jews
Judenverfolgung {f} pogrom
Judenvernichtung {f}extermination of the Jews
Judenvernichtung {f} [1933-45] the Holocaust
Judenvertreibung {f} expulsion of the Jews
Judenviertel {n} Jewry [district inhabited mainly by Jews, ghetto]
Judenviertel {n} Jewish quarter
Judenviertel {n} ghetto
Judesein {n} Jewishness
Judikatenbuch {n} book of precedents
Judikative {f} judiciary
Judikative {f}judicial branch
Judikative {f} judicial power
judikatorisch [veraltend] judicatory
Judikatur {f}judicature
Jüdin {f}Jewess [sometimes pej.]
Jüdin {f} Jewish girl
Jüdin {f} Hebrew [female] [dated or offensive]
Jüdin {f}Jewish woman
Jüdin {f} Jew [female]
jüdisch Jewish
jüdisch erzogen werden to have a Jewish upbringing
jüdisch versippt [Nazi-Terminologie][married to a Jew in Nazi terminology]
jüdisch-amerikanischJewish-American
jüdisch-arabisch Judeo-Arabic
jüdisch-christlich [die gemeinsame Tradition]Judaeo-Christian [the common tradition]
jüdisch-christlich [die gemeinsame Tradition]Judeo-Christian [Am.] [the common tradition]
jüdisch-deutsch Judeo-German
jüdische Diaspora {f}Jewish diaspora
jüdische Feste {pl} Jewish holidays [Yamim Tovim]
jüdische Feste {pl} Jewish festivals [Yamim Tovim]
jüdische Gemeinde {f} Jewish community
jüdische Küche {f} Jewish cuisine
jüdische Religion {f} Jewish religion
jüdische Remigrantin {f}Jewish remigrant [female]
jüdische Studien {pl} Jewish studies
Jüdische Studien {pl}Jewish studies [treated as sg.]
Jüdische Studien {pl} [auch: Judaistik]Judaic studies [treated as sg.]
jüdische Zeitrechnung {f} Hebrew calendar
jüdische Zeitrechnung {f}Jewish calendar
jüdischer Abstammung sein to be of Jewish descent
jüdischer Alltag {m} everyday Jewish life
jüdischer Atheismus {m} Jewish atheism
Jüdischer Bolschewismus {m} [pej.]Jewish Bolshevism
jüdischer Friedhof {m} Jewish cemetery
jüdischer Friedhof {m}Jewish graveyard
jüdischer Kalender {m}Jewish calendar
jüdischer Kalender {m} Hebrew calendar
jüdischer Mischling {m} ersten Grades [Nazi-Terminologie, sogenannter Halbjude][a category of half-Jew acc. to the Nuremberg Laws] [Nazi term]
jüdischer Remigrant {m} Jewish remigrant
(Jüdischer) Rekonstruktionismus {m} Reconstructionist Judaism
Jüdisches Autonomes Gebiet {n} [Russische Föderation] Jewish Autonomous Region [Russian Federation]
« JohnJoneJoseJubaJuckJudeJüdiJugeJugejugeJuge »
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten