Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 316 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jugendliche {pl} [junge Leute] youths
Jugendliche {pl} mit Migrationshintergrundimmigrant youth [persons]
jugendliche Anorexiepatientin {f} juvenile anorexia female patient
jugendliche Anorexiepatientin {f}juvenile female patient with anorexia
jugendliche Ehefrau {f} teenage wife
jugendliche Einwanderer {pl} immigrant youth [persons]
jugendliche Heldin {f} [Rollenfach]young heroine
jugendliche Hüftkopflösung {f} [ugs.] [Epiphysenlösung des Femurkopfs]slipped capital femoral epiphysis <SCFE> [Epiphyseolysis capitis femoris]
jugendliche Intensivtäter {pl}young multiple offenders
jugendliche Liebe {f} adolescent love
jugendliche Liebhaberin {f} [Rollenfach] female juvenile lead
jugendliche Person {f} adolescent
jugendliche Schönheit {f} bloom of youth
jugendliche Sexualstraftäter {pl}juvenile sexual offenders
jugendliche Straftäter {pl}juvenile offenders
jugendliche Straftäterin {f} juvenile delinquent [female]
jugendliche Träume {pl} youthful dreams
Jugendliche und Heranwachsende {pl} juveniles and young adults
jugendliche Unreife {f} juvenileness
jugendliche Unüberlegtheit {f}youthful indiscretion
[Jugendliche, die ihre Freizeit in den großen Einkaufszentren, den "Malls", verbringen] mallies [coll.]
Jugendlicher {m}adolescent
Jugendlicher {m} adolescent person
Jugendlicher {m}juvenile
Jugendlicher {m}young person
Jugendlicher {m}youngster
Jugendlicher {m} youth [person]
Jugendlicher {m}subadult
Jugendlicher {m} [im Teenageralter] teenager
Jugendlicher {m} mit Asperger-Syndrom Aspergian [adolescent]
jugendlicher Angestellter {m}junior employee
jugendlicher Enthusiasmus {m} youthful enthusiasm
jugendlicher Enthusiast {m} youthful enthusiast
jugendlicher Geist {m} youthful spirit
jugendlicher Gesetzesübertreter {m} juvenile offender
jugendlicher Granulozyt {m} juvenile neutrophilic granulocyte [Granulocytus neutrophilicus juvenilis]
jugendlicher Held {m} juvenile lead [heroic]
jugendlicher Intensivtäter {m}young multiple offender
jugendlicher Landstreicher {m} juvenile vagrant
jugendlicher Leichtsinn {m} juvenility
jugendlicher Liebhaber {m}juvenile lead [lover]
jugendlicher Liebhaber {m} boy toy [coll.]
jugendlicher Straftäter {m} juvenile delinquent
jugendlicher Straftäter {m}young offender
jugendlicher Straftäter {m} juvenile offender
jugendliches Alter {n}tender age
jugendliches Hüftkopfgleiten {n} juvenile epiphysiolysis of the femur head [Epiphysiolysis capitis femoris]
Jugendlichkeit {f}juvenileness
Jugendlichkeit {f} youthfulness
Jugendlichkeit {f} juvenility
Jugendliebe {f}puppy love
Jugendliebe {f} early love
Jugendliteratur {f} juvenile literature
Jugendliteratur {f} literature for young people
Jugendliteratur {f} young-adult literature <YA>
Jugendmagazin {n} teenage magazine
Jugendmannschaft {f} youth team
Jugendmauser {f}post-juvenile moult [Br.]
Jugendmeister {m} youth champion
Jugendmeisterin {f}youth champion [female]
Jugendmeisterschaft {f} youth championship
Jugendmikroskop {n} youth microscope
Jugendmode {f} teenage fashion
Jugendmode {f}teen fashion
Jugendmode {f} youth fashion
Jugendmusikbewegung {f}[(German) youth music movement]
Jugendmusikschule {f}youth music school
Jugendorchester {n}youth orchestra
Jugendorchester {n}young orchestra [Br.]
Jugendorganisation {f} youth organisation [Br.]
Jugendorganisation {f} youth organization
Jugendorganisation {f} [einer Partei]youth wing [of a political party]
Jugendparlament {n} Youth Parliament [Br.]
Jugendpastor {m}youth pastor
Jugendpastoral {f} [kirchliche Jugendarbeit]youth ministry [church youth work]
Jugendpfarrer {m} youth pastor
Jugendpflegeerlass {m} [Preußen 1911] Youth Cultivation Decree
Jugendphase {f} juvenile phase
Jugendphase {f} youth phase
Jugendphase {f} adolescence
Jugendpolitik {f}youth policies {pl}
Jugendpolitik {f}youth policy
Jugendprogramm {n} youth programme [Br.]
Jugendprogramm {n}youth program [Am.]
Jugendprojekt {n}youth project
Jugendpsychiatrie {f} pediatric psychiatry [Am.]
Jugendpsychiatrie {f} paediatric psychiatry [Br.]
Jugendpsychiatrie {f}adolescent psychiatry
Jugendpsychologie {f}adolescent psychology
Jugendpsychologie {f} psychology of adolescence
Jugendreferent {m}youth adviser
Jugendreligion {f}youth religion
Jugendrichter {m} judge of a juvenile court
Jugendrichter {m} juvenile magistrate
Jugendrichter {m} juvenile court judge
Jugendrichterin {f}judge of a juvenile court [female]
Jugendroman {m}young-adult fiction
Jugendroman {m} youth novel
Jugendrotkreuz {n} Youth Red Cross
Jugendschutz {m}legal protection for children and young persons
« JuckJudejüdiJugeJugeJugeJugeJugoJuliJungjung »
« zurückSeite 316 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung