Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 317 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
justieren to gauge [adjust]
justieren to calibrate
justieren to adjust
justieren to tweak
justierento boresight
Justieren {n} adjustment
Justieren {n} der Maschinemachine adjustment
justieren [abstimmen] to tune
justieren [Gewehr] to true up
justierendaligning
Justierfehler {m}maladjustment [adjustment error]
Justierfehler {m}adjustment error
Justierfehler {m} adjustment fault
Justierfüße {pl}adjustable feet [on equipment]
Justierhilfe {f} adjustment aid
Justierkörper {m} adjusting block
Justierlehre {f}alignment gauge
Justiermethode {f}adjustment method
Justiermikroskop {n} alignment microscope
Justiermutter {f}adjustable nut
Justierring {m}adjusting ring
Justierschlitten {m}adjustment platform
Justierschraube {f} adjusting screw
Justierschraube {f}adjustable screw
Justierschrauben {pl}adjusting screws
justiert justified
justiert aligned
justiertadjusted
Justierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß] adjustable foot
Justierung {f}justification
Justierung {f} calibration
Justierung {f}adjustment
Justierung {f}alignment
Justierungsanleitung {f} adjustment instructions {pl}
Justiervorrichtung {f} adjustment device
Justiervorrichtung {f}adjusting device
Justierwaage {f}adjusting scales
Justierzange {f} adjusting pliers {pl}
justinianisch Justinianic
Just-in-time-Kompilierung {f} just-in-time compilation
Just-in-time-Konzept {n}just-in-time system
Just-in-time-Lieferungen {pl}just-in-time deliveries
Just-in-Time-Lieferungen {pl} just-in-time deliveries
Justitia {f} (Lady) Justice
justitiabel justiciable
justitiabel [geh.] actionable
justitiabel [geh.] litigable
Justitiar {m}legal advisor
Justitiar {m} legal adviser
Justitiar {m}legal counsel
Justitiar {m} [Rsv.] general counsel [Am.] [corporate counsel, legal adviser]
Justiz {f} judiciary
Justiz {f} justice
Justiz, Freiheit und Sicherheit justice, freedom and security
Justizakademie {f} judicial academy
Justizangestellte {f} court clerk [female]
Justizangestellte {f} judicial clerk [female]
Justizangestellte {f} clerk of the court [female]
Justizangestellte {f} als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle employee of the court serving as registrar [female]
Justizangestellter {m}court clerk
Justizangestellter {m} clerk of the court
Justizangestellter {m}judicial clerk
Justizangestellter {m} als Urkundsbeamter der Geschäftsstelleemployee of the court serving as registrar
Justizanstalt {f} [österr.]prison
Justizanstalt {f} [österr.] [Justizvollzugsanstalt] penal institution
Justizapparat {m} judicial machinery
Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA] House Judiciary Committee [Am.]
Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]U.S. House Committee on the Judiciary
Justizausschuss {m} des Senats [USA]Senate Judiciary Committee [Am.]
Justizbeamter {m} judicial officer
Justizbehinderung {f} perverting the course of justice [Br.]
Justizbehörde {f} legal authority
Justizbehörde {f} judicial authority
Justizbehörden {pl} legal authorities
Justizbehörden {pl} judicial authorities
Justizbus {m} [selten] [amtsdeutsch Verschubbus]Department of Correction bus [Am.]
Justizdienst {m} judicial service
Justizermittlungen {pl}judicial investigations
Justizfachangestellte {f}judicial clerk [female]
Justizgebäude {n} court house
Justizgebäude {n}courthouse
Justizgeschichte {f} legal history
Justizgewalt {f} judiciary
Justizhoheit {f} judicial sovereignty
justiziabeljusticiable
justiziabel [geh.] actionable
justiziabel [geh.]litigable
Justiziabilität {f}justiciability
justiziabler Charakter {m} justiciable character
Justiziar {m} legal advisor
Justiziar {m} legal adviser
Justiziariat {n} legal adviser's department
justiziell judicial
justizielle Rechte {pl} justice [right to a fair trial, nulla poena sine lege etc.]
Justizirrtum {m}miscarriage of justice
Justizirrtum {m} lapse of justice
Justizirrtum {m} judicial error
Justizirrtum {m} error of justice
Justizirrtümer {pl}errors of justice
Justizminister {m}minister of justice
« jungJungJuniJupijurijustJustJuveK.o.KabeKabe »
« zurückSeite 317 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten