dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
jeweilen [schweiz., sonst veraltet]	once in a while
jeweilig	respective
jeweilig	particular [respective]
jeweilig	actual
jeweilig	at a time
jeweilig	relative
jeweilig	prevailing
jeweilig [aktuell, herrschend]	current
jeweilige Landeswährung {f}	respective national currency
jeweiliger Eigentümer {m}	respective holder
jeweiliger Inhaber {m}	holder for the time being
jeweiliger Käufer {m}	particular purchaser
Jeweiligkeit {f} [Neol.] [bes. Heidegger]	awhileness [neol.] [esp. Heidegger]
jeweils	at a time
jeweils	always
jeweils	each time
jeweils	in each case
jeweils	a time
jeweils	for the given situation
jeweils	respectively
jeweils [jeder Einzelne]	each
jeweils am Monatsende	at the end of every month
jeweils am Monatsletzten	on the last day of each month
jeweils ein ...	one ... each
jeweils ein Teelöffel voll	a teaspoonful at a time
jeweils gesetzlich vorgeschriebene Höhe {f}	current statutory level
jeweils gültig	currently in force [postpos.]
jeweils gültig	from time to time in force
jeweils nur wenig	a little at a time
jeweils sechs Personen {pl} von zwei verschiedenen Universitäten	six individuals from each of two universities
jeweils um Viertel nach [ugs.]	at (a) quarter past the hour
jeweils um Viertel nach der vollen Stunde	at every quarter past the hour
jeweils zu dritt hereinkommen	to come in three at a time
jeweils zwei	by twos
(jeweils) letztgültige Fassung {f}	latest version
Jewgeni Wiktorowitsch Prigoschin {m}	Yevgeny Viktorovich Prigozhin
Jezek-Gletscher {m}	Jezek Glacier
Jezekit {m}	jezekite [NaCa2Al2(PO4)2(F,OH)5·2H2O]
Jezerca-Massiv {n}	Jezerca massif
Jezero-Krater {m}	Jezero (Crater)
JFK – Tatort Dallas	JFK [Oliver Stone]
JFK fiel in Dallas einem Attentat / Mordanschlag zum Opfer.	JFK was assassinated in Dallas.
j-förmig [auch: J-förmig]	J-shaped
JHWH {m} [Jahwe, יהוה]	YHWH [Yahweh, יהוה]
Jian	Jian [Eric Van Lustbader]
Jiàn {n}	jian
Jianshuiit {m}	jianshuiite [(Mg,Mn)Mn3O7·3H2O]
Jiao {m} [Untereinheit des chinesischen Yuan]	jiao [monetary subunit of the Chinese yuan]
Jiaodong-Mamushi {f}	Jiaodong mamushi [Gloydius changdaoensis, syn.: G. lijianlii]
Jibbit {m} [ugs.] [Marihuana-Zigarette]	reefer [Am.] [sl.] [marijuana cigarette]
Jicarilla Apachen {pl} [auch: Jicarilla-Apachen]	Jicarilla Apache {pl}
Jid {m} [bes. Ostjude] [von Antisemiten beleidigend gemeint für alle Juden]	Yid [esp. Ashkenazi Jew] [used by anti-Semites as a slur against all Jews]
jiddeln [pej.] [mit jiddischem Einschlag sprechen]	to speak with a Yiddish accent [also: ... with a Yiddish-influenced intonation]
Jidden {pl} [bes. Ostjuden] [von Antisemiten beleidigend gemeint für alle Juden]	yids [also: Yids] [esp. Ashkenazi Jews] [used by anti-Semites as a slur against all Jews]
Jiddisch {n}	Yiddish
jiddisch <jidd.>	Yiddish
Jiddisch sprechend [auch: jiddischsprechend]	Yiddish-speaking
jiddische Kultur, Sprache und Literatur [auch Studiengangsbezeichnung]	Yiddish culture, language and literature
Jiddischismus {m}	Yiddishism [advocacy of Yiddish culture or language]
Jiddischkeit {f}	Yiddishkeit
jiddischsprachig	Yiddish-speaking
Jiddismus {m} [Wort, Redewendung aus dem Jiddischen]	Yiddishism
Jiddistik {f}	Yiddish studies {pl}
JI-Emissionszertifikat {n} [Kyoto-Protokoll]	emission reduction unit <ERU> [Kyoto protocol]
JI-Emissionszertifikate {pl} [Kyoto-Protokoll]	emission reduction units <ERUs> [Kyoto protocol]
Jieper {m} [bes. nordd.: Gier, Appetit]	munchies [coll.]
Jig {m}	jig
Jigg {f} [engl. Singposse]	jigg
Jigger {m}	jigger
Jiggermast {m}	jigger (mast) [also: jiggermast]
Jihad {m} [seltener]	jihad
Jihadismus {m} [selten]	jihadism [also: jehadism]
jihadistisch	jihadi
jihadistisch	jehadi [spv.]
Jillaroo {f} [junge, noch in der Ausbildung befindliche Arbeiterin auf einer Viehfarm]	jillaroo [Aus.] [station trainee]
Jim Carroll – In den Straßen von New York	The Basketball Diaries [Scott Kalvert]
Jim Henson: Ein Mann voller Ideen	Jim Henson Idea Man [Ron Howard]
Jim Knopf und die Wilde 13 [Michael Ende]	Jim Button and the Wild 13
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer [Michael Ende]	Jim Button and Luke the Engine Driver
Jimboit {m}	jimboite [Mn3B2O6]
Jim-Crow-Politik {f}	Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Jiminy Grashüpfer [alt]	Jiminy Cricket [Disney]
Jiminy Grille	Jiminy Cricket [Disney]
Jimmy Neutron	The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
Jimmy the Kid	Jimmy the Kid [Donald E. Westlake]
Jimmy und die Piraten	The Boy and the Pirates [Bert I. Gordon]
Jimthompsonit {m}	jimthompsonite [(Mg,Fe)5Si6O16(OH)2]
Jin {n} [auch: Jinyu] [Sprache]	Jin (Chinese) [language]
Jina {m}	jina [Jainism]
Jingle {m}	jingle
Jingle-Bell-Orchidee {f}	jingle bell orchid [Dendrophylax porrectus, syn.: Harrisella porrecta]
Jingle-Bell-Orchidee {f}	needleroot orchid [Dendrophylax porrectus, syn.: Harrisella porrecta]
Jingoismus {m}	jingoism
Jingoismus {m}	jingo [dated]
Jinismus {m} [Jainismus]	Jainism
jinistisch	Jaina
jinistisch	Jain
Jinshajiangit {m}	jinshajiangite [(Na,Ca)(Ba,K)(Fe,Mn)4(Ti,Fe) [(F,O,OH)2-3\|O2\|(Si2O7)2]]
Jintotolo-Kanal {m}	Jintotolo Channel
Jintotolo-Kanal {m}	Jintotolo Strait
« jeni — Jens — Jeru — Jesu — Jetz — jewe — Jiny — Joch — Jodo — Joha — Joha »

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten