Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Jurie {f} [bes. österr.]jury [of a contest]
Jurien {pl} [österr.] [schweiz.]juries [competition]
jurierento be member of the jury [contest]
Jurierung {f}jurying [contest etc.]
Jurisdiktion {f}jurisdiction
jurisdiktionelljurisdictional
Jurisdiktionsbezirk {m} des Zweiten Obersthofmeisters verge [Br.]
Jurisdiktionsprimat {m} {n} primacy of jurisdiction [papal]
Jurisprudenz {f} [geh.] jurisprudence
Jurisprudenz {f} [geh.] law [as a field of study]
Jurisprudenz {f} [geh.] legal studies {pl}
Jurisprudenz {f} [geh.]law studies {pl}
Jurist {m}jurisprudent
Jurist {m}lawyer
Jurist {m} jurist
Jurist {m} [der nicht vor höheren Gerichten auftritt] solicitor [Br.]
Jurist {m} [ugs.] [Jurastudent]law student
Jurist sein to be practising law [esp. Br.]
Juristendeutsch {n} German legalese
Juristendeutsch {n}legal German
Juristenenglisch {n}English legalese
Juristenenglisch {n} legal English
Juristenjargon {m} legalese
Juristenjargon {m} legal jargon
Juristenkauderwelsch {n}boilerplate [pej.]
Juristenkauderwelsch {n} [ugs.] [auch: Juristen-Kauderwelsch] legal mumbo jumbo [coll.] [also: legal mumbo-jumbo]
Juristenlatein {n} [oft pej.] legalese [often pej.]
Juristenmonopol {n}monopoly of lawyers
Juristenrecht {n} jurists' law
Juristensprache {f}legalese
Juristensprache {f}legal jargon
Juristensprache {f}legal language
Juristensprache {f} legal terminology
Juristenszene {f}legal scene
Juristerei {f} [pej., oft hum.]law
Juristin {f} lawyer [female]
Juristin {f} jurist [female]
Juristin {f} [ugs.] [Jurastudentin] law student [female]
juristisch juristic
juristisch legally
juristisch forensic
juristisch juridical
juristischjuridically
juristisch <jur.>legal <leg.> [matters, affairs, advice, services etc.]
juristisch denkento think in legal terms
juristisch unabhängig legally independent
juristische Aspekte {pl} eines Falls legal bearings of a case
juristische Ausbildung {f}legal training
juristische Bibliothek {f} law library
juristische Dogmatik {f}legal doctrine
juristische Fachsprache {f} legal register
juristische Fachzeitschrift {f}law journal
juristische Fakultät {f} law school
juristische Fakultät {f} faculty of law
juristische Frage {f} legal question
juristische Handlung {f} juristic act
juristische Kosten {pl}legal costs
juristische Laufbahn {f} legal career
juristische Person {f}artificial person
juristische Person {f} body corporate
juristische Person {f}body politic
juristische Person {f}corporate body
juristische Person {f}juristic person
juristische Person {f} legal entity
juristische Person {f}legal person
juristische Person {f} entity [law]
juristische Person {f} [Rechtssubjekt] legal body
juristische Person {f} des öffentlichen Rechts corporate body under public law
juristische Person {f} des Privatrechts juristic person governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechtscorporate body governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechts legal person under private law
juristische Personen {pl} corporate bodies
juristische Sachkenntnis {f}legal expertise
juristische Sachverständige {f} legal expert [female]
juristische Überprüfung {f}legal review
juristische Unvollkommenheiten {pl} [selten] legal shortcomings
juristischen Rat annehmen to take legal advice
juristischen Rat suchento seek legal advice
juristischer Fall {m} von großem öffentlichen Interesse high-profile case
juristischer Hersteller {m} legal manufacturer
juristischer Sachverständiger {m}legal expert
juristischer Zustand {m} der Schwebeabeyance
juristisches Fachbuch {n}specialist book on law
juristisches Problem {n}legal problem
juristisches Schlupfloch {n} legal loophole
Jurkat-Zelle {f} Jurkat cell
Juror {m} juror
Juror {m} jury member [competition etc.]
Juroren {pl} jurors
Jurorin {f}jury member [female] [competition etc.]
Jurorin {f} juror [female]
Jurte {f} [Rundzelt] yurt
Jury {f} jury
Jury {f}selection committee
Jury {f} panel of judges
[Jury aus seinesgleichen] jury of one's peers
Jurymitglied {n} judge [casting show]
Jurymitglied {n}juror
Jurymitglieder {pl}members of the jury
Jurymitglieder {pl} jurors
« JungJungJungJungjunkJuriJuryJustJustJuwek{n} »
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung