dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Juliwochen {pl}	weeks in July
Juliwochenende {n}	weekend in July
Julklapp {m} [nordd.]	Secret Santa
Julklotz {m}	Yule log
Julleuchter {m}	Julleuchter [Yule lantern or Nazi SS award]
Julmonat {m} [veraltet] [Dezember]	[month of December]
Julmond {m} [veraltet] [Dezember]	Yule month [December]
Julmond {m} [veraltet] [Name für Dezember im germanischen Kalender]	[month of December]
Julscheit {m} [auch: {n}] [Weihnachtsgebäck]	yule log [Christmas cake]
Julzeit {f}	Yuletide
Jümarn {n} [Aufsteigen am Seil mit zwei Steigklemmen]	jumaring
Jümarn {n} [Aufsteigen am Seil mit zwei Steigklemmen]	jugging
Jumbo {m}	jumbo
Jumbo Großherz [Glücksbärchis]	Lotsa Heart [Care Bears]
Jumbo-Anleihe {f}	jumbo bond issue
Jumbofähre {f}	jumbo ferry
Jumbojet {m}	jumbo jet
Jumbo-Jet {m} [Rsv.]	jumbo jet
Jumbokalmar {m}	jumbo (flying) squid [Dosidicus gigas, syn.: D. eschrichti, D. steenstrupii, Ommastrephes giganteus, O. gigas]
Jumbokalmar {m}	Humboldt squid [Dosidicus gigas, syn.: D. eschrichti, D. steenstrupii, Ommastrephes giganteus, O. gigas]
Jumbosandwich {n} {m}	submarine [Am.] [coll.] [sandwich]
Jumbosandwich {n} {m}	sub [Am.] [coll.] [sandwich]
Jumelage {f}	twinning arrangement [of towns] [Br.]
Jump Queue {n} {m} [Poolbillard]	jump cue [pool billiards]
jumpen [nordd.] [ugs.]	to jump
Jumper	Jumper [Doug Liman]
Jumper {m} [Steckbrücke]	jumper
Jumper {m} [veraltet]	(ladies') jumper [Br.]
Jumpereinstellung {f}	jumper setting
Jumperkabel {n}	jumper cable
Jumperkleid {n}	jumper dress
Jumperknie {n}	jumper's knee [patellar tendinitis]
Jumperkonfiguration {f}	jumper configuration
Jumperliste {f} [ugs.]	jumper list
jumpern	to jumper
Jumpin' Jack Flash	Jumpin' Jack Flash [Penny Marshall]
Jumpscare {m} [Schockmoment] [Filmeffekt]	jump scare
Jumpseat {m}	jumpseat
Jumpstyle {m}	jumpstyle
Jumpsuit {m} [einteiliger Hosenanzug]	jump suit [parachuting]
Juncaceen {pl}	rush family {sg} [family Juncaceae]
Juncaginaceen {pl}	arrowgrass family {sg} [family Juncaginaceae]
Junction Spur {m}	Junction Spur
Juneteenth {m} [Feiertag in den USA]	Juneteenth [portmanteau of June and nineteenth] [also: Juneteenth Independence Day, Freedom Day, or Emancipation Day]
jung	young
jung	youthfully
jung	emergent
jung	fledgling
jung	incipient [democracy]
jung	youthful
jung [geologische Strukturen]	immature [of topographical features] [cf. youthful]
Jung- [z. B. Tier, Vogel, Vieh, Pflanze, Wähler]	young [e.g. animal, bird, cattle, plant, voter]
jung, alt oder dazwischen	young, old, or in-beween [also: young, old, or in between]
Jung, blond und tödlich	The Vengeance of She [Cliff Owen]
jung sterben	to die young
jung und knusprig [ugs.] [Mädchen]	young and sprightly
jung und unerfahren	young and inexperienced
jung verstorben	short-lived
jung verstorben	who died young [attr.] [postpos.]
Jungaale {pl}	elvers
Jungacheuléen {n} [auch: Jung-Acheuléen]	Upper Acheulean
Jungadler {m}	eaglet
Jungadler {m}	adolescent eagle
Jung-Adolf	Young Adolf [Beryl Bainbridge]
Jungägyptische Partei {f}	Young Egypt Party [1933-1953]
Jungakademiker {m}	new graduate [of university]
Jungamsel {f}	young blackbird
Jungassistent {m}	senior house officer <SHO> [Br.]
Jungautor {m}	fledgling writer
Jungavestisch {n}	Late Avestan
Jungbauer {m}	young farmer
Jungbaum {m}	young tree
Jungbaum {m}	sapling
Jungbier {n}	green beer [young beer]
Jungbier {n}	young beer [rare]
Jungbleiben {n}	staying young
Jungbrunnen {m}	fountain of youth
Jungbulle {m}	adolescent bull
Jungbunzlau {n}	Mladá Boleslav
Jungchen {n} [regional] [ugs.]	laddie [esp. Scot.] [coll.]
Jungchen {n} [ugs.]	boychick [sl.] [from Yiddish]
Jungdeutsche Jugend {f}	Young German Youth
Jungdeutscher Orden {m} <Jungdo>	Young German Order
Junge {m}	boy
Junge {m}	youngster
Junge {m}	young chap [esp. Br.] [coll.]
Junge {m}	lad [coll.]
Junge {m}	boyo [Irish] [Welsh] [coll.]
Junge {m}	loon [Scot.] [boy, lad]
Junge {m} [Spielkarte, bes. Skatblatt] [Bube]	jack [also: knave (obsolete)]
Junge {m} [ugs.] [unreifer Mann]	man-child [immature man]
Junge {m} aus der Nachbarschaft	neighborhood boy [Am.]
Junge {m} aus der Stadt	city boy
Junge {m} in Sandalen	boy wearing sandals
Junge {m} mit gutem Betragen	well-conducted boy [archaic]
Junge {m} mit schwacher Auffassungsgabe	boy of weak apprehension
Junge {m} voller Ehrgeiz	boy full of ambition
Junge {m} vom Land	plowboy [esp. Am.] [country boy]
Junge {m} vom Land	ploughboy [Br.] [obs.] [country boy]
Junge {m} vom Lande	country boy
« Juge — Juge — juge — Juge — Juhu — Juli — Jung — Jung — jung — Jung — Jung »

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten