dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 353 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
juristische Fachzeitschrift {f}	law journal
juristische Fakultät {f}	law school
juristische Fakultät {f}	faculty of law
juristische Frage {f}	legal question
juristische Handlung {f}	juristic act
juristische Kosten {pl}	legal costs
juristische Laufbahn {f}	legal career
juristische Person {f}	artificial person
juristische Person {f}	body corporate
juristische Person {f}	body politic
juristische Person {f}	corporate body
juristische Person {f}	juristic person
juristische Person {f}	legal entity
juristische Person {f}	legal person
juristische Person {f}	entity [law]
juristische Person {f}	corporate entity
juristische Person {f} [Rechtssubjekt]	legal body
juristische Person {f} des öffentlichen Rechts	corporate body under public law
juristische Person {f} des Privatrechts	juristic person governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechts	corporate body governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechts	legal person under private law
juristische Personen {pl}	corporate bodies
juristische Sachkenntnis {f}	legal expertise
juristische Sachverständige {f}	legal expert [female]
juristische Überprüfung {f}	legal review
juristische Unvollkommenheiten {pl} [selten]	legal shortcomings
juristischen Rat annehmen	to take legal advice
juristischen Rat suchen	to seek legal advice
juristischer Fall {m} von großem öffentlichen Interesse	high-profile case
juristischer Hersteller {m}	legal manufacturer
juristischer Sachverständiger {m}	legal expert
juristischer Zustand {m} der Schwebe	abeyance
juristisches Fachbuch {n}	specialist book on law
juristisches Problem {n}	legal problem
juristisches Schlupfloch {n}	legal loophole
Jurkat-Zelle {f}	Jurkat cell
Juror {m}	juror
Juror {m}	jury member [competition etc.]
Juroren {pl}	jurors
Jurorin {f}	jury member [female] [competition etc.]
Jurorin {f}	juror [female]
Jurte {f} [Rundzelt]	yurt
Jury {f}	jury
Jury {f}	selection committee
Jury {f}	panel of judges
[Jury aus seinesgleichen]	jury of one's peers
Juryauswahl {f} [auch: Jury-Auswahl]	jury selection
Jurymitglied {n}	judge [casting show]
Jurymitglied {n}	juror
Jurymitglieder {pl}	members of the jury
Jurymitglieder {pl}	jurors
Jurys {pl}	juries
Jurysystem {n}	jury system
Jus {f} [südd. auch {n}, schweiz. meist {m}] [(konzentrierter, event. leicht gebundener) Bratensaft]	jus [meat juice, or a thin gravy or sauce made from meat juice]
Jus {m} {f} {n} [schweiz.] [Fruchtsaft]	fruit juice
Jus {n}	gravy
Jus {n} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]	jurisprudence
Jus {n} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]	law [at university]
Jus {n} Practicandi [österr.] [Approbation]	medical licence [Br.]
Jus {n} primae noctis	droit du seigneur
Jus cogens {n} [auch: Ius cogens] [zwingendes Recht]	peremptory norm [jus cogens]
Jus studieren [österr.]	to study law
Juschno-Sachalinsk {n}	Yuzhno-Sakhalinsk
Jusos {pl} [Jungsozialistinnen und Jungsozialisten der SPD]	[German Social Democratic Party youth organisation members]
Jussiv {m}	jussive
Jusstudent {m} [österr.]	law student
Jusstudentin {f} [österr.]	law student [female]
Jussufkanal {m}	Bahr Yusuf River
just [geh.] [auch hum.] [genau]	exactly
just [geh.] [auch hum.] [gerade, genau]	just
just in diesem Augenblick [geh. oder hum.]	just at that moment
just in diesem Moment [geh.] [auch hum.]	just then
Justage {f}	alignment
Justageanleitung {f}	adjustment instructions {pl}
Justagehilfe {f}	adjustment aid
Justageschlüssel {m}	key for adjustment
Justageschraube {f}	adjusting screw
Justagestift {m}	adjustment pin
Justagewert {m}	adjustment value
justament [österr.] [erst recht, zu Fleiß]	in spite of [defiantly]
justament [veraltet]	just [this moment]
Justaucorps {m} {n} [eng anliegender Leibrock des Barock]	juste-au-corps [spv.] [justaucorps]
Justeaucorps {m} {n} [Juste-au-corps]	juste-au-corps [spv.] [justaucorps]
Justice – Nicht schuldig	Justice
Justieranleitung {f}	adjustment instructions {pl}
Justieranleitung {f}	adjustment instruction
Justieranschlag {m}	adjustable stop
justierbar	adjustable
justierbare Naht {f}	adjustable suture
Justierbereich {m}	adjustment range
Justierdorn {m}	adjusting mandrel
Justiereinheit {f}	adjustment unit
Justiereinrichtung {f}	adjusting device
Justiereinrichtung {f}	adjustment device
justieren	to justify
justieren	to align
justieren	to gauge [adjust]
justieren	to calibrate
justieren	to adjust
justieren	to boresight
« Jung — Jung — Jung — Juni — Jura — juri — Just — Just — juve — juxt — k{n} »

« zurück

Seite 353 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten