dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 358 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
justitiabel [geh.]	actionable
justitiabel [geh.]	litigable
Justitiar {m}	legal advisor
Justitiar {m}	legal adviser
Justitiar {m}	legal counsel
Justitiar {m} [Rsv.]	general counsel [Am.] [corporate counsel, legal adviser]
justitielle Zusammenarbeit {f} [Rsv.]	judicial cooperation
Justiz {f}	judiciary
Justiz {f}	justice
Justiz, Freiheit und Sicherheit	justice, freedom and security
Justizakademie {f}	judicial academy
Justizangestellte {f}	court clerk [female]
Justizangestellte {f}	judicial clerk [female]
Justizangestellte {f}	clerk of the court [female]
Justizangestellte {f}	court employee [female]
Justizangestellte {f} als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle	employee of the court serving as registrar [female]
Justizangestellter {m}	court clerk
Justizangestellter {m}	clerk of the court
Justizangestellter {m}	judicial clerk
Justizangestellter {m}	court employee
Justizangestellter {m} als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle	employee of the court serving as registrar
Justizanstalt {f} [österr.]	prison
Justizanstalt {f} [österr.] [Justizvollzugsanstalt]	penal institution
Justizapparat {m}	judicial machinery
Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]	House Judiciary Committee [Am.]
Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]	U.S. House Committee on the Judiciary
Justizausschuss {m} des Senats [USA]	Senate Judiciary Committee [Am.]
Justizbeamter {m}	judicial officer
Justizbehinderung {f}	perverting the course of justice [Br.]
Justizbehörde {f}	legal authority
Justizbehörde {f}	judicial authority
Justizbehörde {f}	judicial body
Justizbehörden {pl}	legal authorities
Justizbehörden {pl}	judicial authorities
Justizbus {m} [selten] [amtsdeutsch Verschubbus]	Department of Correction bus [Am.]
Justizdienst {m}	judicial service
Justizdrama {n}	courtroom drama
Justizermittlungen {pl}	judicial investigations
Justizfachangestellte {f}	judicial clerk [female]
Justizfehler {m}	judicial mistake
Justizgebäude {n}	court house
Justizgebäude {n}	courthouse
Justizgeschichte {f}	legal history
Justizgewalt {f}	judiciary
Justizhoheit {f}	judicial sovereignty
justiziabel [fachspr.]	justiciable
justiziabel [geh.]	actionable
justiziabel [geh.]	litigable
Justiziabilität {f}	justiciability
justiziabler Charakter {m}	justiciable character
Justiziar {m}	legal advisor
Justiziar {m}	legal adviser
Justiziariat {n}	legal adviser's department
justiziell	judicial
justizielle Rechte {pl}	justice [right to a fair trial, nulla poena sine lege etc.]
justizielle Zusammenarbeit {f}	judicial cooperation
Justizirrtum {m}	miscarriage of justice
Justizirrtum {m}	lapse of justice
Justizirrtum {m}	judicial error
Justizirrtum {m}	error of justice
Justizirrtümer {pl}	errors of justice
Justizminister {m}	minister of justice
Justizminister {m}	Lord Chancellor [UK]
Justizminister {m}	justice minister
Justizminister {m}	Attorney General [USA]
Justizminister {m}	Justice Secretary [Br.]
Justizminister {m} [eines Bundesstaates]	Attorney General [of state government] [USA]
Justizministerien {pl}	ministries of justice
Justizministerin {f}	minister of justice [female]
Justizministerin {f}	Justice Secretary [female] [Br.]
Justizministerin {f}	Attorney General [USA] [female]
Justizministerium {n}	Ministry of Justice [Br.] <MoJ>
Justizministerium {n}	Department of Justice <DOJ, DoJ> [USA]
Justizministerium {n}	Justice Department [Am.]
Justizministerium {n}	Justice Ministry
Justizmord {m}	judicial murder
Justizobersekretärin {f}	senior court secretary
Justizorgan {n}	judicial institution
Justizpalast {m}	law courts
Justizpalast {m}	palace of justice
Justizpalast {m} (Nürnberg)	Nuremberg Palace of Justice
Justizpalastbrand {m} [auch: Julirevolte]	July Revolt [Austria 1927]
Justizpflege {f} [veraltet]	administration of justice [collectively]
Justizputsch {m}	judicial putsch
Justizrat {m}	King's Counsel [Br.]
Justizrat {m} [bei regierender Monarchin]	Queen's Counsel [Br.] [when a queen is the reigning monarch]
Justizreform {f}	legal reform
Justizreform {f}	judicial reform
Justizreform {f}	justice reform
Justizskandal {m}	legal scandal
Justizstelle {f} [Gericht, Justizbehörde]	judicial office
Justizsystem {n}	judicial system
Justizsystem {n}	legal system
Justizsystem {n}	justice system
Justizsystem {n}	judiciary system
Justizthriller {m}	legal thriller
Justizverbrechen {n}	judicial crime
Justizverfolgung {f} [Verfolgung von Personen oder Personengruppen durch die Justizorgane aus politischen oder anderen nicht strafrechtlichen Gründen]	judicial persecution
Justizverwaltung {f}	administration of justice
Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>	prison
« jüng — Juni — Juon — Juri — Jury — just — Just — Juwe — k{n} — Kabe — Kabe »

« zurück

Seite 358 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten