Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. bleibt locker [ugs.]sb. is hanging loose [Am.] [coll.] [fig.] [sb. relaxes, staying calm]
jd. bleicht sb. blanches
jd. bleichte sb. blanched
jd. blieb fern sb. absented himself / herself
jd. blinkt sb. blinks
jd. blinktesb. blinked
jd. blinzelte sb. squinted
jd. blinzeltesb. blinked
jd. bog sb. bent
jd. bog ab sb. turned (off) [from a path etc.]
jd. bombardiert sb. bombards
jd. bombardiertesb. bombarded
jd. borgt sb. borrows
jd. borgte sb. borrowed
jd. bot sb. bade
jd. botsb. offered
jd. bot sb. bid
jd. bot an sb. tendered
jd. brabbelte [ugs.] sb. gabbled
jd. brach ab sb. broke off
jd. brach (etw.) absb. cancelled (sth.)
jd. brachte sb. brought
jd. brachte das Unternehmen über den Berg sb. carried the enterprise through
jd. brachte hervor sb. authored
jd. brannte sb. fired [rare] [set alight]
jd. brannte durchsb. eloped
jd. brät sb. fries
jd. brauchte sb. needed
jd. brautsb. brews [beer]
jd. braute sb. brewed [beer]
jd. breitete aussb. spread
jd. bremst sb. brakes
jd. bremste sb. braked
jd. bremste ab sb. slowed
jd. brennt [Ziegel] sb. fires [bricks]
jd. bricht auf sb. decamps
jd. bricht zu neuen Ufern auf sb. is off to pastures new [Br.]
jd. brietsb. fried
jd. bringt sb. brings
jd. bringt es zu nichts [ugs.] sb. can't get anywhere [jobwise etc.]
jd. bringt hervor sb. authors
jd. brüht auf sb. brews [tea, coffee]
jd. brühte auf sb. brewed [tea, coffee]
jd. brütetsb. breeds
jd. brütete sb. bred
jd. buchstabiert sb. spells
jd. buchstabierte sb. spelt [Br.]
jd. buchstabierte sb. spelled
jd. bückte sich sb. bent down
jd. büffelt [ugs.] sb. swots [coll.]
jd. büffelte [ugs.]sb. swotted [coll.]
jd. bügelt sb. irons
jd. bügelte sb. ironed
jd. buk [veraltend]sb. baked
jd. bündeltsb. bundles
jd. bündeltsb. bunches
jd. bündelte sb. bundled
jd. bündeltesb. bunched
jd. bürstet sb. brushes
jd. bürstete sb. brushed
jd. büßtsb. atones
jd. büßte sb. atoned
jd. büßte ein sb. forfeited
jd. chartert sb. charters
jd. charterte sb. chartered
jd. chaussiert sb. macadamizes
jd. chlortsb. chlorinates
jd. chlorte sb. chlorinated
jd. choreographiert sb. choreographs
jd. choreographiertesb. choreographed
jd. codierte sb. encoded
jd. compiliert sb. compiles
jd. computerisiertsb. computerizes
jd. computerisiert sb. computerises [Br.]
jd. computerisierte sb. computerized
jd. computerisierte sb. computerised [Br.]
jd. dächte sb. would think
jd. dachte sb. thought
jd. dachte aus sb. devised
jd. dachte nachsb. cogitated
jd. dachte nach sb. deliberated
jd. dachte nach sb. thought [considered]
jd. dachte nach sb. reflected
jd. dachte vorher aus sb. preconceived
jd. dämmt ein sb. embanks
jd. dämmte ein sb. embanked
jd. dämpftsb. stews
jd. dampft [jd. raucht E-Zigarette] sb. vapes
jd. dämpfte sb. stewed
jd. dampfte [jd. rauchte E-Zigarette] sb. vaped
jd. dang [selten] sb. hired
jd. dankt sb. thanks
jd. dankte absb. abdicated
jd. dankte ab sb. resigned
jd. darbt [geh.]sb. starves
jd. darbte [geh.] [litt Hunger] sb. starved
jd. darf sb. may [is permitted]
jd. darf nichtsb. mustn't
jd. darf nicht sb. must not
jd. datiert falschsb. misdates
« jd.bjd.bjd.bjd.bjd.bjd.bjd.djd.djd.djd.ejd.e »
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung