Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. retourniert [österr., sonst geh.]sb. returns [sends back]
jd. retournierte [österr. sonst geh.] sb. returned [sent back]
jd. rettet sb. bails
jd. rettetsb. rescues
jd. rettetsb. retrieves [rescues]
jd. rettet sb. salvages
jd. rettetsb. saves
jd. rettete sb. bailed
jd. rettete sb. rescued
jd. rettete sb. salvaged
jd. rettete sb. salved [obs.] [saved]
jd. retuschiertsb. retouches
jd. retuschiertesb. retouched
jd. revidiertsb. revises
jd. revidiert sb. audits
jd. revidierte sb. audited
jd. revidierte sb. revised
jd. revoziert [geh.] sb. revokes
jd. rezitiert sb. recites
jd. richtet aufsb. erects
jd. richtet gleichsb. commutates
jd. richtet hersb. furbishes
jd. richtet jdn. durch Strom hin sb. electrocutes sb. [judicially]
jd. richtet neu sb. reorients
jd. richtete auf sb. cocked (up) [set upright]
jd. richtete aufsb. erected
jd. richtete gleichsb. commutated
jd. richtete her sb. furbished
jd. richtete neu sb. reoriented
jd. riebsb. rubbed
jd. rieb sb. grated
jd. rief sb. called
jd. rief hervorsb. aroused
jd. rief wach sb. roused
jd. riegelte aufsb. unbarred
jd. rietsb. counselled [Br.]
jd. riet sb. guessed
jd. riet sb. counseled [Am.]
jd. riet [empfahl] sb. advised
jd. riet absb. dissuaded
jd. ringt sb. struggles
jd. ringt sb. wrestles
jd. ringtsb. wrests
jd. riß [alt] sb. tore
jd. riskiert sb. chances
jd. riskiertsb. risks
jd. riskierte sb. chanced
jd. riskiertesb. ventured
jd. riskierte sb. risked
jd. riss sb. tore
jd. riss lossb. unsnapped
jd. ritt sb. rode
jd. ritt Wellensb. surfed
jd. ritualisiert sb. ritualizes
jd. ritualisiert sb. ritualises [Br.]
jd. ritualisierte sb. ritualized
jd. ritualisierte sb. ritualised [Br.]
jd. rochsb. smelled
jd. rochsb. smelt
jd. rochiert sb. castles [chess]
jd. rochierte sb. castled [chess]
jd. rodeltsb. toboggans
jd. rodet sb. stubs [clears land]
jd. rodete sb. stubbed [cleared land]
jd. rolltsb. bowls
jd. rollt absb. unrolls
jd. rollt auf sb. furls
jd. rollt aufsb. unrolls
jd. rollt zusammensb. convolutes
jd. rollt zusammensb. convolves
jd. rolltesb. bowled
jd. rollte absb. unrolled
jd. rollte aufsb. furled
jd. rollte zusammen sb. convolved
jd. röntgtsb. X-rays
jd. röstet sb. roasts
jd. röstetsb. toasts
jd. röstete sb. roasted
jd. rückt sb. hitches
jd. rückte sb. hitched
jd. rückvergütete sb. refunded
jd. rückversichertsb. reinsures
jd. rückversicherte sb. reinsured
jd. rudert sb. sculls
jd. ruderte sb. rowed [with an oar]
jd. rüffelt sb. snubs [archaic] [rebukes]
jd. rüffelte [ugs.]sb. snubbed [archaic] [rebuked]
jd. ruft sb. invokes
jd. ruft sb. calls
jd. ruft aus sb. exclaims
jd. ruft etw. wieder auf [Daten] sb. recalls sth. [data]
jd. ruft hervor sb. produces
jd. rügt sb. reprehends
jd. rügt sb. reproves [rebukes]
jd. rügtesb. reprimanded
jd. rügte sb. reproved [rebuked]
jd. rühmt sich sb. vaunts
jd. rühmte sich sb. vaunted
jd. rühmte sichsb. made it his / her boast
jd. rührt sb. stirs
« jd.pjd.pjd.pjd.pjd.rjd.rjd.rjd.sjd.sjd.sjd.s »
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden