Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 84 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. sattelte ab sb. unsaddled
jd. säubertsb. cleans
jd. säubertesb. cleaned
jd. säuert sb. leavens
jd. sauft [ugs., seltener für: säuft] sb. boozes [coll.]
jd. säuft [ugs.] sb. boozes [coll.]
jd. säugtsb. suckles
jd. saugt aufsb. imbibes
jd. saugt aufsb. sponges (up)
jd. saugt Staub sb. hoovers
jd. säugte sb. suckled
jd. saugte aufsb. imbibed
jd. saugte (mit einem Staubsauger) absb. vacuumed [coll.]
jd. säumt sb. hems
jd. säumte sb. purled
jd. säumte sb. hemmed
jd. saust sb. rushes
jd. sauste sb. rushed
jd. sautiertsb. sautés
jd. sautiertesb. sautéed
jd. schabloniert sb. works with a jig
jd. schabloniertesb. worked in a jig
jd. schablonierte sb. stenciled [Am.]
jd. schablonierte sb. stencilled [Br.]
jd. schabtsb. scrapes
jd. schabte sb. scraped
jd. schabte ab sb. whittled
jd. schachertsb. palters
jd. schachertesb. paltered
jd. schadetsb. wrongs
jd. schadetesb. wronged
jd. schafft ab sb. disestablishes
jd. schafft ab sb. abolishes
jd. schaffte [Punkte] sb. scored
jd. schaffte ab sb. disestablished
jd. schaffte absb. abolished
jd. schaffte essb. made it
jd. schaffte etw. leichtsb. breezed sth. [coll.]
jd. schäkert [von einem Mann]sb. philanders [sb. dallies]
jd. schäkerte sb. philandered
jd. schält sb. pares
jd. schält sb. peels
jd. schalt sb. chode [archaic] [chid]
jd. schalt [geh.] [auch regional] [schimpfte]sb. scolded
jd. schalt [geh.] [auch regional] [schimpfte] sb. chided
jd. schalt [geh.] [auch regional] [schimpfte]sb. chid [archaic]
jd. schälte sb. pared
jd. schältesb. peeled
jd. schaltetsb. turns
jd. schaltet aussb. deactivates
jd. schaltet aussb. turns off
jd. schaltet einsb. intercalates
jd. schaltet ein sb. interpolates
jd. schaltet einsb. parenthesizes
jd. schaltet etw. ein sb. turns on sth.
jd. schaltetesb. switched
jd. schaltete ein sb. intercalated
jd. schaltete ein sb. interpolated
jd. schaltete einsb. parenthesized
jd. schamponiertesb. shampooed
jd. schampuniertesb. shampooed
jd. schämt sich sb. feels ashamed
jd. schämte sichsb. became ashamed
jd. schändetsb. disgraces
jd. schändete sb. raped
jd. schändete sb. disgraced
jd. schanghait jdn.sb. shanghais sb.
jd. schanghaite [Seemannssprache] sb. shanghaied
jd. schärft jdm. ein sb. inculcates sb.
jd. schärfte jdm. ein sb. inculcated sb.
jd. schart sich sb. gathers
jd. scharte sich sb. gathered
jd. schattiertsb. shades
jd. schattierte sb. shaded
jd. schätzt sb. appraises
jd. schätzt sb. cherishes
jd. schätzt sb. esteems
jd. schätztsb. estimates
jd. schätzt [positive Bewertung] sb. appreciates
jd. schätzt neu absb. re-evaluates
jd. schätzt neu ab sb. reevaluates
jd. schätztesb. appreciated
jd. schätzte sb. cherished
jd. schätzte sb. prized
jd. schätzte sb. estimated
jd. schätzte neu ab sb. re-evaluated
jd. schaudert sb. shudders
jd. schaudertesb. shuddered
jd. schaufelt sb. scoops
jd. schaufelte sb. shoveled [Am.]
jd. schaufeltesb. shovelled [Br.]
jd. schäumte etw. (auf)sb. creamed sth.
jd. schäumte (vor Wut) [fig.]sb. fumed [fig.]
jd. schautsb. looks
jd. schaut vorbei [z. B. zu einem Kurzbesuch]sb. stops by
jd. schautesb. looked
jd. schaute vorsb. previewed
jd. scheffelt Geld [ugs.]sb. rakes in money [coll.]
jd. scheidetsb. separates
jd. scheitelt sb. makes a parting
« jd.pjd.qjd.rjd.rjd.rjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.s »
« zurückSeite 84 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung