Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. schleppt sich sb. trudges
jd. schleppte sb. dragged
jd. schleppte jdn./etw.sb. drug sb./sth. [Am.] [coll.] [dragged]
jd. schleppte sichsb. lumbered
jd. schleudertsb. flings
jd. schleudertsb. hurls
jd. schleudert sb. slings
jd. schleudert sb. tosses
jd. schleudertesb. hurled
jd. schleuderte sb. tossed
jd. schleuderte sb. pelted
jd. schleudertesb. flung
jd. schleudertesb. slung
jd. schlichsb. tiptoed
jd. schlichsb. slunk
jd. schlich heran sb. sneaked up
jd. schlich herumsb. skulked around
jd. schlichtet sb. arbitrates
jd. schlichtetesb. arbitrated
jd. schlief sb. napped
jd. schliefsb. slept
jd. schließtsb. concludes
jd. schließt sb. locks
jd. schließt sb. shuts
jd. schließt sb. closures
jd. schließt ab sb. secludes
jd. schließt ansb. affiliates
jd. schließt auf sb. unlocks
jd. schließt aussb. forecloses
jd. schließt die Rede ab sb. perorates
jd. schließt ein sb. immures
jd. schließt einsb. incloses
jd. schließt ein sb. concludes
jd. schließt zusammensb. aligns
jd. schliff sb. ground
jd. schliff sb. sanded
jd. schliffesb. would sharpen
jd. schlingeltesb. looped
jd. schlingtsb. nooses
jd. schlingt hinunter sb. gulps
jd. schlitztsb. slashes
jd. schlitzte sb. slashed
jd. schlitzte sb. slit
jd. schloß [alt] sb. shut
jd. schloß [alt]sb. closed
jd. schloß ab [alt] sb. secluded
jd. schloß ab [alt]sb. locked up
jd. schlosssb. closured
jd. schlosssb. shut
jd. schloss sb. closed
jd. schloss ab sb. locked up
jd. schloss ansb. affiliated
jd. schloss auf sb. unlocked
jd. schloss aus sb. foreclosed
jd. schloss die Rede ab sb. perorated
jd. schloss ein sb. immured
jd. schloss ein sb. inclosed
jd. schlössesb. would shut
jd. schlösse sb. would close
jd. schlottert sb. dodders
jd. schlottert sb. shivers
jd. schlotterte sb. doddered
jd. schlotterte sb. shivered
jd. schlotterte sb. slouched
jd. schluchztsb. snivels
jd. schluchzt sb. sobs
jd. schluchztesb. sniveled [Am.]
jd. schluchzte sb. sobbed
jd. schluchzte sb. snivelled [Br.]
jd. schluckt sb. swallows
jd. schlucktesb. swallowed
jd. schlugsb. struck
jd. schlugsb. smote
jd. schlug sb. bashed
jd. schlugsb. batted
jd. schlug sb. pommeled [Am.]
jd. schlugsb. pummeled [Am.]
jd. schlugsb. slatted [struck, beat]
jd. schlug sb. slugged [coll.] [punched, struck]
jd. schlugsb. socked [coll.] [struck]
jd. schlug sb. tolled
jd. schlug sb. whacked
jd. schlug sb. whipped
jd. schlug sb. knocked
jd. schlugsb. beat
jd. schlugsb. hit
jd. schlug sb. defeated
jd. schlug sb. pommelled [Br.]
jd. schlug sb. pummelled [Br.]
jd. schlug [mit der Faust] sb. punched [with the fist]
jd. schlug [mit der offenen Hand] sb. slapped
jd. schlug [mit einem Hammer]sb. dollied [beat with a hammer]
jd. schlug ab [Golf] sb. teed off [golf]
jd. schlug ein Loch in etw. sb. stove sth.
jd. schlug ein Loch in etw. sb. staved sth.
jd. schlug ein Quartier auf sb. headquartered
jd. schlug mit der Faust sb. fisted
jd. schlug mit einer Keule sb. clubbed
jd. schlug nach sb. looked up [enquired about]
jd. schlug vor sb. suggested
« jd.rjd.rjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.s »
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung