Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. speicherte sb. stored [saved]
jd. speist sb. dines
jd. speistesb. dined
jd. speit sb. spits
jd. sperrt sb. closes [blocks]
jd. sperrt ein sb. cages
jd. sperrte sb. closed [blocked]
jd. sperrte einsb. caged
jd. spezifiziertesb. particularized
jd. spie sb. spat
jd. spie aussb. spat out
jd. spiebsb. puked
jd. spiebsb. vomited
jd. spieltesb. played
jd. spielte die Hauptrolle sb. starred
jd. spielte mit jdm. zusammen [Schauspieler; in Film] sb. shared the screen with sb.
jd. spießt sb. spears
jd. spießtesb. speared
jd. spliß [alt] sb. spliced
jd. spliss sb. spliced
jd. spönne sb. would spin [yarn]
jd. spötteltsb. sneers [mocks]
jd. spöttelte sb. sneered [mocked]
jd. spottetsb. scoffs [mocks]
jd. sprach sb. spoke
jd. sprach sb. spake [archaic] [spoke, past tense of speak]
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte] sb. quoth [archaic] [sb. said]
jd. sprach jdn. frei sb. acquitted sb.
jd. sprächesb. would speak
jd. sprang sb. jumped
jd. sprangsb. sprang
jd. sprang sb. leapt
jd. sprang sb. sprung [esp. Am.]
jd. sprengtesb. blew up
jd. spricht sb. speaks
jd. spricht sb. talks
jd. spricht jdn. freisb. acquits sb.
jd. sprintete sb. sprinted
jd. spuckte etw. aussb. spluttered sth. [spat out]
jd. spulte sb. spooled
jd. spülte aussb. rinsed
jd. spürte aufsb. traced
jd. stahlsb. rustled [stole]
jd. stahlsb. stole
jd. stahl sb. thieved
jd. stammeltsb. babbles
jd. stammeltesb. babbled
jd. stammeltesb. stammered
jd. stampftesb. tramped
jd. stand an sb. queued
jd. stand auf sb. rose
Jd. stand für einen Kommentar nicht zur Verfügung. Sb. was not available for comment.
jd. stänkerte [ugs.]sb. vituperated
jd. stapeltsb. stacks
jd. stapfte sb. trudged
jd. starrt sb. stares
jd. starrte sb. stared
jd. starrte sb. peered
jd. staubsaugte sb. vacuumed [coll.]
jd. stauchtsb. clinches [clenches]
jd. staunte nicht schlecht, als ... sb. was flabbergasted when ...
jd. staut sb. dams
jd. steckt sb. puts
jd. stecktesb. stuck [put]
jd. steckte los sb. unpinned
jd. stehtsb. stands
jd. steht aufsb. rises [gets up]
jd. steht auf der Abschussliste sb.'s days are numbered
jd. steigert sb. raises
jd. steigertesb. raised
jd. stellt sb. poses
jd. stellt ein sb. collimates
jd. stellt etw. in Rechnung sb. invoices sth.
jd. stellt her sb. produces
jd. stellt heraussb. exposes
jd. stellt Personal ein sb. staffs
jd. stellt sich [Dat.] vorsb. envisages
jd. stellt sich [Dat.] vor sb. imagines
jd. stellt sich [Dat.] vorsb. visualizes
jd. stellt sich [Dat.] vor sb. visualises [Br.]
jd. stellt sich etw. [Dat.] gegenüber sb. opposes sth.
jd. stellt um sb. reconverts
jd. stellt wieder her sb. reconstitutes
jd. stellt wieder her sb. re-establishes
jd. stelltesb. put
jd. stellte sb. set
jd. stellte an [Personal]sb. staffed
jd. stellte aufsb. embattled
jd. stellte aufsb. situated
jd. stellte dazwischen sb. interposed
jd. stellte den Kontakt her (zu) sb. made contact (with)
jd. stellte ein sb. collimated
jd. stellte eine / die Verbindung her sb. liaised
jd. stellte etw. auf Automation umsb. automated sth.
jd. stellte gleich sb. equated
jd. stellte hersb. fabricated
jd. stellte in den Schatten sb. outshone
jd. stellte in Rechnungsb. invoiced
jd. stellte nebeneinandersb. juxtaposed
jd. stellte schiefsb. slanted
« jd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.tjd.t »
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten