Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd. streift zurück sb. tucks (up)
jd. streiftesb. striped
jd. streifte umhersb. scoured [wandered]
jd. streifte umher sb. straggled
jd. streifte zurück sb. tucked (up)
jd. streikte sb. striked [went on strike]
jd. streitet sb. altercates [archaic]
jd. streitet sb. disputes
jd. streitet sb. wrangles
jd. streitet [mit Worten] sb. contends
jd. streut sb. strews
jd. streut einsb. intersperses
jd. streutesb. strewed
jd. streute einsb. interspersed
jd. strich ... durchsb. crossed out [word etc]
jd. strich ansb. marked
jd. strich durch sb. crossed through
jd. stricktsb. knits
jd. strickte sb. knitted
jd. strickte sb. knit
jd. striegelt sb. curries [combs]
jd. striegelte sb. curried [combed]
jd. strittsb. altercated [archaic]
jd. stritt sb. quarreled [Am.]
jd. stritt sb. wrangled
jd. strittsb. quarrelled [Br.]
jd. strittesb. would quarrel
jd. strömtesb. trooped
jd. strotzt vor etw. [Dat.] [Selbstbewusstsein etc.] sb. bristles with sth. [confidence etc.]
jd. stuckiert [selten für: versieht (Wände) mit Stuck] sb. stuccoes
jd. stuckierte [selten für: versah (Wände) mit Stuck]sb. stuccoed
jd. studiert sb. studies
jd. studierte sb. studied
jd. studierte als Hauptfachsb. majored [Am.]
jd. stuft einsb. classifies
jd. stuft ein sb. classes
jd. stuft etw. absb. graduates sth.
jd. stufte einsb. classed
jd. stufte einsb. classified
jd. stülpt etw. über etw.sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]
jd. stülpt etw. um sb. upends sth.
jd. stülpte um sb. upended
jd. stupst sb. prods
jd. stupste sb. prodded
jd. stürbesb. would die
jd. stürmt los [mit Fragen] sb. barrages [with questions]
jd. stürmte sb. flounced
jd. stürmte los [mit Fragen] sb. barraged [with questions]
jd. stürztsb. overturns
jd. stürzt los sb. lunges
jd. stürztesb. barged [shoved]
jd. stürztesb. overturned
jd. stürzte los sb. lunged
jd. stutzt sb. lops
jd. stutzt [Haare] sb. bobs [hair]
jd. stütztesb. supported
jd. stutzte [Haare]sb. bobbed [hair]
jd. subtrahiert sb. subtracts
jd. subtrahierte sb. subtracted
jd. subventioniertsb. subsidizes
jd. subventioniert sb. subsidises [Br.]
jd. sucht sb. prospects
jd. suchtsb. searches
jd. suchtsb. seeks
jd. sucht sein Glück woanderssb. seeks greener pastures
jd. suchte sb. prospected
jd. suchtesb. quested
jd. suchte sb. sought
jd. suchte auf sb. scouted
jd. suchte aus sb. chose
jd. sudelt sb. botches [coll.]
jd. suggeriertsb. suggests
jd. suggerierte sb. suggested
jd. summiert sb. totalizes
jd. summt sb. hums
jd. summt sb. croons
jd. summtesb. crooned
jd. summtesb. hummed
jd. sündigtsb. sins
jd. sündigtesb. sinned
jd. süppelte [ostd.] [ugs.]sb. sipped
jd. suspendiert sb. suspends
jd. suspendierte sb. suspended
jd. sympathisiert sb. sympathizes
jd. sympathisiertsb. sympathises [Br.]
jd. sympathisierte sb. sympathized
jd. sympathisierte sb. sympathised [Br.]
jd. synkopiert sb. syncopates
jd. synkopiertesb. syncopated
jd. systematisiert sb. systematizes
jd. systematisierte sb. systematized
jd. tabellarisiert sb. tabulates
jd. tabuisiertsb. taboos
jd. tabuisiert sb. tabus [spv.]
jd. tabuisierte sb. tabooed
jd. tabuisierte sb. tabued [spv.]
jd. tadelt sb. reproaches
jd. tadelt sb. animadverts
jd. tadeltsb. blames
jd. tadelt sb. censures
« jd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.sjd.tjd.tjd.tjd.tjd.ü »
« zurückSeite 93 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden