Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: körperlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: körperlich
körperlich
physical {adj}
bodily {adj} {adv}
physically {adv}
carnal {adj}
corporeal {adj}
corporal {adj}
somatic {adj}
substantial {adj}
material {adj} [physical, substantial]
fleshly {adj}
animal {adj} [not spiritual or intellectual]
hylic {adj}
corporeally {adv}
corporally {adv}
somatically {adv}
animally {adv} [physically]
körperlich abhängig
physically dependent {adj}psych.
körperlich anstrengend
physically demanding {adj}
körperlich behindert
physically disabled {adj}
physically handicapped {adj}
körperlich belastend
physically demanding {adj}
körperlich fit
physically fit {adj}
körperlich gesund
able-bodied {adj}
körperlich leistungsfähig
able-bodied {adj}
körperlich tauglich [veraltend]
able-bodied {adj}
körperlich verinnerlicht
enactive {adj}philos.psych.
nicht körperlich
unphysically {adv}
(körperlich) trainieren
to work out [train in gym etc.]
körperlich misshandeln
to abuse physically
körperlich züchtigen
to chastise
körperlich wie geistig
both physically and spiritually {adv}
jdm./etw. (körperlich) überlegen sein
to outmuscle sb./sth.
jdn. (körperlich / seelisch) fertigmachen [ugs.]
to lay into sb. [coll.]
sich körperlich ertüchtigen
to get fit
to get oneself fit
sich körperlich züchtigen
to chastise oneself
die körperlich Behinderten {pl}
the physically handicapped
in körperlich guter Form
fit {adj}
(körperlich und geistig) nachlassen
to peak [archaic] [decline in health and spirits]
geistig und körperlich gesund bleiben
to stay sane and healthy
körperlich außer Stande sein, etw. zu tun
to be physically incapable of doing sth.
körperlich außerstande sein, etw. zu tun
to be physically incapable of doing sth.
sich (körperlich) in Form halten
to keep fit
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten