dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 107 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kaschmirschal {m}	cashmere scarf
Kaschmir-Schraubenziege {f}	Kashmir markhor [Capra falconeri cashmiriensis]
Kaschmirschwalbe {f}	Asian house martin [Delichon dasypus]
Kaschmirtal {n}	Vale of Kashmir
Kaschmirtal {n}	Kashmir Valley
kaschmirweiß	cashmere white
Kaschmirwolle {f}	cashmere (wool)
Kaschmirwollstoff {m}	cashmere (wool)
Kaschmir-Wühlmaus {f}	True's vole [Hyperacrius fertilis, syn.: Microtus aitchisoni, M. brachelix]
Kaschmir-Wühlmaus {f}	subalpine Kashmir vole [Hyperacrius fertilis, syn.: Microtus aitchisoni, M. brachelix]
Kaschmirziege {f}	cashmere goat [Capra hircus laniger]
Kaschmir-Zwergmispel {f}	Kashmir cotoneaster [Cotoneaster cashmiriensis]
Kaschmirzwergschnäpper {m}	Kashmir flycatcher [Ficedula subrubra]
Kaschmirzwergschnäpper {m} [auch: Kashmir-Zwergschnäpper]	Kashmir red-breasted flycatcher [Ficedula subrubra, syn.: Muscicapa subrubra]
Kaschmirzwergschnäpper {m} [auch: Kashmir-Zwergschnäpper]	red-breasted flycatcher [Ficedula subrubra, syn.: Muscicapa subrubra]
Kaschmirzwergschnäpper {m} [auch: Kashmir-Zwergschnäpper]	Indian red-breasted flycatcher [Ficedula subrubra, syn.: Muscicapa subrubra]
Kaschmir-Zwergspitzmaus {f}	Kashmir (pygmy) shrew [Sorex planiceps]
Kascholong {m}	cacholong [SiO2·n H2O]
Kascholong {m} [Perlmutteropal]	mother of pearl opal [SiO2·n H2O]
Kaschrut {f} [selten {n}]	kashrut
Kaschruth {f}	kashruth
Kaschu {m}	cashew (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschu {m}	cashew nut (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschu {m}	cashew apple (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschubaum {m}	cashew (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschubaum {m}	cashew nut (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschubaum {m}	cashew apple (tree) [Anacardium occidentale]
Kaschubaumgewächse {pl}	cashew family {sg} [family Anacardiaceae]
Kaschubaumgewächse {pl}	sumac family {sg} [family Anacardiaceae]
Kaschubaumgewächse {pl}	sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]
Kaschubaumgewächse {pl}	cashews [family Anacardiaceae] [cashew family]
Kaschubaumgewächse {pl}	terebinth family {sg} [family Anacardiaceae] [dated]
Kaschube {m}	Kashubian [Kashubian people]
Kaschubei {f}	Kashubia
Kaschuben-Hahnenfuß {m}	Kashubian buttercup [Ranunculus cassubicus]
Kaschubien {n}	Kashubia
kaschubisch	Kashubian
Kaschubisch {n}	Kashubian
Kaschugewächse {pl}	cashew family {sg} [family Anacardiaceae]
Kaschugewächse {pl}	cashews [family Anacardiaceae] [cashew family]
Kaschugewächse {pl}	sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]
Kaschugewächse {pl}	sumac family {sg} [family Anacardiaceae]
Kaschugewächse {pl}	terebinth family {sg} [family Anacardiaceae] [dated]
Kaschunuss {f} [selten neben: Cashewnuss]	cashew (nut)
Käse-	cheesy
Käse {m}	cheese
Käse {m} [ugs.] [Unsinn]	garbage [esp. Am.] [worthless talk]
Käse {m} [ugs.] [Blödsinn]	crap [coll.] [nonsense]
Käse {m} [ugs.] [Blödsinn]	rubbish [esp. Br.] [nonsense]
Käse {m} [ugs.] [dumme Angelegenheit]	stupid business
Käse {m} [ugs.] [Unsinn]	codswallop [Br.] [coll.]
Käse {m} für einen halben Penny	a ha'p'orth of cheese [Br.] [sl.] [a halfpenny's worth]
Käse {m} mit gezogenem Teig [gebrühter Knetkäse, Pasta Filata]	pulled curd cheese
Käse {m} mit Maden	cheese alive with maggots
Käse {m} mit Maden	cheese crawling with maggots
Käse reiben	to grate cheese
(Käse- und) Milchstaat {m} [Spitzname für Wisconsin, USA]	Dairy State [nickname] [State of Wisconsin]
[Käse in Form eines Zylinders, z. B. Cheddar]	truckle [cheese]
[Käsearten, die bes. in den USA und Kanada hergestellt werden]	Swiss cheese [Am.] [generic name]
käseartig	caseous
käseartig	cheesy
Käseauflauf {m}	cheese soufflé
Käseaufschnitt {m}	assorted cheese slices
Käseaufschnitt {m} [Käseplatte]	cheese platter
Käseauswahl {f}	choice of cheese
Käsebällchen {pl}	cheese balls
Käsebällchen {pl}	cheese puffs [ball-shaped]
Käsebeil {n}	cheese cleaver
Käseblatt {n} [ugs.] [pej.]	(local) rag [coll.]
Käseblättchen {n} [auch: Käsblättchen] [ugs.] [schlechte Zeitung]	fishwrap [sl.]
Käseblättchen {n} [auch: Käsblättchen] [ugs.] [schlechte Zeitung]	fish wrap [sl.]
Käsebohrer {m} [zum Beurteilen und Prüfen von Käse]	cheese borer [cheese tester]
Käsebrezn {f} [südd.]	cheese pretzel
Käsebrot {n}	piece of bread and cheese
Käsebrot {n}	cheese sandwich
Käsebrötchen {n}	cheese-filled roll
Käsebruch {m}	cheese curd
Käsebruchbereitung {f}	cheese curd preparation
Käsecracker {pl}	cheese crackers
Käsecroûton {m}	cheese crouton
Käsedessert {n}	cheese dessert
Käsedraht {m} [um Käse zu schneiden]	cheese wire
Käse-Drehhobel {m} [zum Schaben von Käse]	cheese girolle [generic term; Girolle ®]
Käseecke {f}	cheese triangle
Käseecke {f}	wedge of cheese
Käseecke {f}	cheese wedge
Käseecke {f} [auch: Käse-Ecke] [Streichkäse]	spreadable cheese wedge
Käseersatz {m}	cheese substitute
Käseerzeugnis {n}	cheese product
Käseesser {m}	cheese eater
Käsefabrik {f}	cheese factory
Käsefachmann {m}	cheese connoisseur
Käsefertiger {m}	cheese-making machine
Käsefliege {f}	cheese fly [Piophila casei]
Käsefliege {f}	bacon fly [Piophila casei]
Käsefliegen {pl}	cheese flies [family Piophilidae]
Käsefondue {n}	cheese fondue
Käseform {f}	cheese mould [Br.]
Käseform {f}	cheese-maker form
Käseform {f}	cheese mold [Am.]
« Kart — Kart — Kart — kart — karz — Kasc — Käse — Käse — Kash — Kasp — Kass »

« zurück

Seite 107 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten