dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 116 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kashmir-Koklassfasan {m}	Kashmir koklas pheasant [Pucrasia macrolopha biddulphi]
Kashmir-Koklassfasan {m}	Kashmir koklass pheasant [Pucrasia macrolopha biddulphi]
Kashmir-Markhor {m}	Pir Panjal markhor [Capra falconeri cashmiriensis] [Kashmir markhor]
käsig	cheesy
käsig	pasty
käsig	doughy [complexion]
käsig	caseous
käsig [Aussehen]	peaky
käsig [blass] [ugs.]	pale
käsige Lymphadenitis {f} [Schaf, Ziege]	caseous lymphadenitis [Lymphadenitis caseosa]
käsige Nekrose {f} [Verkäsung]	caseous necrosis
käsiger Eiter {m}	cheesy pus
käsiger Tumor {m}	tyroma
Kasimir {m}	Casimir
Kasimovium {n}	Kasimovian
Kasino {n}	casino
Kasino {n}	mess
Kasino {n} [Offizierskasino]	officers' mess
Kasinoordonanz {f}	mess orderly
Kasinospiel {n} [Pit ist ein Bereich in einem Kasino]	pit game [Am.]
Kasinoverbot {n}	casino ban
Kaskade {f}	cascade
Kaskade {f}	waterfall [cascade]
Kaskaden {pl}	cascades
Kaskadenbombe {f}	cascade bomb
Kaskadenbombenwurf {m}	cascade bombing
Kaskadeneffekt {m}	cascade effect
kaskadenförmig	cascade
kaskadenförmig	cascading
Kaskadengebirge {n}	Cascade Range
Kaskadengebirge {n}	Cascades
Kaskadengebirge {n}	Cascade Mountains {pl}
Kaskadengenerator {m}	cascade generator
Kaskaden-Goldmantelziesel {m} {n} [österr. meist {n}]	Cascade golden-mantled ground squirrel [Callospermophilus saturatus, syn.: Spermophilus saturatus]
Kaskadenimpaktor {m}	cascade impactor
Kaskadenkette {f}	Cascade Range
Kaskadenkette {f}	Cascades
Kaskadenmechanismus {m}	cascade mechanism
Kaskadenmotor {m}	cascade motor
Kaskadenmotor {m}	concatenated motor
Kaskadenreaktion {f}	cascade reaction
Kaskadenregelung {f}	cascade control
Kaskadenregler {m}	cascade control
Kaskadenröntgenröhre {f}	cascade (X-ray) tube
Kaskadenschaltung {f}	cascade connection
Kaskadenschaltung {f}	tandem connection
Kaskadensortierung {f}	cascade sorting
Kaskadenstilentwurf {m}	cascading style sheet
Kaskadenstilentwurf {m}	cascading stylesheet
Kaskadenteilchen {n}	cascade particle
Kaskadeur {m}	(circus) acrobat
Kaskadierausgang {m}	cascading output
kaskadierbar	cascadable
Kaskadiereingang {m}	cascading input
kaskadieren [das Erweitern / Zusammenschließen von neuen Netzwerkkreisen]	to cascade
kaskadierend	cascading
kaskadierende Folgen {pl} [selten für: lawinenartige Folgen]	cascading consequences
kaskadiert	cascaded
kaskadierte Stylesheets {pl}	cascading style sheets <CSS>
kaskadierter Buck-Boost-Wandler {m}	cascaded buck-boost converter
Kaskadierung {f}	cascading
Kaskarillabaum {m}	cascarilla (tree) [Croton eluteria]
Kaskett {n}	casquet
Kaskett {n}	casquetel
Kaskode {f} [Kofferwort, abgeleitet von "kaskadierte Kathode"]	cascode [portmanteau derived from "cascaded cathode"]
Kaskodenschaltung {f}	cascode (circuit)
Käskopp {m} [ugs.] [Niederländer]	Dutchman
Kaskoschaden {m}	hull loss
Kaskoschaden {m}	own-damage claim
kaskoversichern	to insure comprehensively
kaskoversichert	comprehensively insured
kaskoversichert sein	to have comprehensive insurance
Kaskoversicherung {f}	collision damage insurance [Am.] <CDI>
Kaskoversicherung {f}	comprehensive insurance [Br.]
Kasolit {m}	kasolite [Pb(UO2)SiO4·H2O]
Kaspar {m}	Jasper
Kaspar {m}	Caspar
Kaspel {f} [österr.] [regional]	pigswill
Kaspel {f} [österr.] [regional]	swill [kitchen refuse for pigs]
Kaspel {f} [österr.] [regional] [Küchenabfälle und Speisereste zur Schweinefütterung]	wash [kitchen slops fed to pigs]
Kasper {m} [im Kasperletheater]	Punch
Kasper {m} [ugs.] [hum.] [jd., der gern albert]	buffoon
Kasper {m} [ugs.] [lustiger Kerl]	clown
kasperhaft	zany [coll.]
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.]	Punch
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.]	Punchinello
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.] [ugs.]	fool
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.] [ugs.]	clown
Kasperle {m} {n} [im Kasperletheater]	Punch
Kasperlepuppe {f} [südd.]	Punch puppet
Kasperletheater {n}	Punch-and-Judy show
Kasperletheater {n} [Objekt]	puppet theater [Am.] [object]
Kasperli {n} [schweiz.]	Punch
Kasperliade {f} [österr.] [auch fig.]	piece of buffoonery [also fig.]
Kasperlitheater {n} [schweiz.]	Punch-and-Judy show
Kasperlkopf {m} [bayer., österr.] [pej.]	fool
Kasperltheater {n} [österr.]	Punch-and-Judy show
Kasperltheater {n} [österr.] [Objekt]	Punch-and-Judy theatre [Br.] [object]
kaspern [ugs.]	to act like a clown
kaspernd	clowning about
« Kart — karz — Kasc — Käse — Käse — Kash — kasp — Kass — Kass — Kass — kass »

« zurück

Seite 116 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten