Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kahl [Baum, Pflanze]leafless
kahl [haarlos]calvous [rare]
kahl [haarlos]glabrous
kahl [Landschaft etc.]bleak
kahl [Landschaft] stark [landscape]
kahl [noch ohne Federn]callow [featherless]
kahl (geschoren) shorn
kahl schlagen to deforest
kahl werden to go bald
kahl werdend balding
kahlästig bare-branched
Kahle Apfelbeere {f} black chokeberry [Photinia melanocarpa, syn.: Amelanchier melanocarpa, Amelanchier melanocarpa Michaux Aronia melanocarpa, A. x mitchurinii, Pyrus melanocarpa]
Kahle Apfelbeere {f} red chokeberry [Aronia arbutifolia, syn.: Crataegus pyrifolia, Heteromeles arbutifolia, Mespilus arbutifolia, Photinia arbutifolia, P. pyrifolia]
Kahle Bartflechte {f}speckled beard lichen [Usnea glabrescens]
kahle Bäume {pl} bald trees
kahle Bäume {pl} bare trees
kahle Bergspitze {f} bald [Am.]
Kahle Drillingsblume {f} lesser bougainvillea [Bougainvillea glabra]
Kahle Drillingsblume {f}paperflower [Bougainvillea glabra]
Kahle Felsenbirne {f}snowy mespilus [Amelanchier laevis]
Kahle Felsenbirne {f} Allegheny serviceberry [Amelanchier laevis]
Kahle Gänsekresse {f} tower rock cress [Arabis glabra]
Kahle Gänsekresse {f}tower mustard [Arabis glabra, Turritis glabra]
Kahle Glanzmispel {f} Chinese hawthorn [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]
Kahle Glanzmispel {f} Chinese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]
Kahle Glanzmispel {f} Taiwanese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]
Kahle Glanzmispel {f} Japanese photinia [Photinia serratifolia, syn.: Photinia serrulata]
kahle Hügel {pl} bleak hills
Kahle Katzenminze {f} hairless catmint [Nepeta nuda, syn.: Nepeta pannonica]
Kahle Kiefer {f}cedar pine [Pinus glabra]
Kahle Kiefer {f}spruce pine [Pinus glabra]
Kahle Kiefer {f}spruce pine [Pinus glabra] easter egg
Kahle Kiefer {f}bottom white pine [Pinus glabra]
Kahle Kiefer {f}Walter / Walter's pine [Pinus glabra]
kahle Mauer {f} bare wall
Kahle Melde {f} northeastern saltbush [Atriplex glabriuscula]
Kahle Melde {f}Babington's orache [Atriplex glabriuscula]
Kahle Melde {f}smooth orache [Atriplex glabriuscula]
Kahle Melde {f} Scotland orache [Atriplex glabriuscula]
Kahle Melde {f} glabrous orache [Atriplex glabriuscula]
Kahle Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.](wild) cotoneaster [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]
Kahle Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.]European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]
Kahle Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] Great Orme berry [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]
kahle Stelle {f}bald patch
kahle Stelle {f} bald spot
kahle Wand {f} bare wall
kahle Wand {f}naked wall
Kahle Weide {f}Alpine willow [Salix glabra]
Kahle Weide {f} glabrous willow [Salix glabra]
Kahle Weide {f}bald willow [Salix glabra]
kahlerbalder
kahlerbleaker
Kahler Ahorn {m} dwarf maple [Acer glabrum]
Kahler Ahorn {m} Rocky Mountain maple [Acer glabrum]
Kahler Ahorn {m}(California) mountain maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Ahorn {m} Douglas maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Ahorn {m}red maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Ahorn {m} Sierra maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Ahorn {m}rock maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Ahorn {m} western mountain maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]
Kahler Bauernsenf {m}(common) shepherd's / shepherds cress [Teesdalia nudicaulis]
Kahler Bauernsenf {m} barestem / bare-stem teesdalia [Teesdalia nudicaulis]
kahler Baum {m}bare tree
kahler Baum {m}naked tree
kahler Berg {m}bare mountain
kahler Berg {m} fell [Br.]
kahler Boden {m} bare ground
Kahler Dornginster {m}spiny broom [Calicotome spinosa]
Kahler Dornginster {m} thorny broom [Calicotome spinosa]
Kahler Esparsettentragant {m} Montpellier milkvetch [Astragalus monspessulanus]
Kahler Frauenmantel {m}smooth lady's mantle [Alchemilla glabra]
kahler Kopf {m}bald head
Kahler Krempling {m}common roll-rim [Paxillus involutus]
Kahler Krempling {m} brown roll-rim [Paxillus involutus]
Kahler Krempling {m} poison pax [Paxillus involutus]
kahler Raum {m} bare room
kahler Raum {m} naked room
kahler Schädel {m} bald head
Kähler-Form {f} Kähler form
Kahlerit {m} kahlerite [Fe2+(UO2)2(AsO4)2·10-12H2O]
Kählermannigfaltigkeit {f} [auch: Kähler-Mannigfaltigkeit] Kähler manifold
Kählermetrik {f} Kähler metric
Kählerpotential {n}Kähler potential
Kähler-Struktur {f} Kähler structure
Kahles Berufkraut {n}variable fleabane [Erigeron glabratus]
Kahles Bruchkraut {n} smooth rupturewort [Herniaria glabra]
Kahles Ferkelkraut {n} false dandelion [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Kahles Ferkelkraut {n} glabrous cat's ear [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Kahles Ferkelkraut {n} smooth flatweed [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Kahles Ferkelkraut {n}smooth cat's ear / catsear [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Kahles Ferkelkraut {n}small Capeweed [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Kahles Mastkraut {n} golden pearlwort [Sagina glabra]
Kahles Mastkraut {n}lawn pearlwort [Sagina glabra]
Kahles Purpurglöckchen {n} alpine heuchera [Heuchera glabra]
Kahles Purpurglöckchen {n} alpine alumroot / alum-root / alum root [Heuchera glabra]
Kahles Purpurglöckchen {n}mountain saxifrage [Heuchera glabra]
Kahles Purpurglöckchen {n}smooth alumroot / alum-root / alum root [Heuchera glabra]
Kahles Turmkraut {n}tower mustard [Arabis glabra, syn.: Turritis glabra]
Kahles Turmkraut {n} tower rockcress [Arabis glabra, syn.: Turritis glabra]
(Kahles) Hain-Greiskraut / Haingreiskraut {n} wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
« kackKaemKaffKaffKaffkahlKahlKahnKaisKaisKais »
« zurückSeite 12 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden