dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
kastrieren	to castrate
kastrieren	to neuter
kastrieren	to unsex [obs.] [castrate]
kastrieren [Haustier]	to fix [a pet] [coll.]
kastrieren [Tiere]	to geld
kastrierend	castrating
kastrierend	neutering
Kastrierer {m}	gelder
Kastriermesser {n}	castrating knife
Kastriermesser {n}	castration knife
kastriert	castrated
kastriert	neutered
kastriert	gelded
kastriert	fixed [neutered]
kastriert	gibbed
kastriert [operative Entfernung der Gonaden, bes. beim Kater, Rüden]	gonadectomized
kastrierter Eber {m}	stag [male pig castrated after maturity]
kastrierter Kater {m}	gib [castrated male cat]
kastriertes Kaninchen {n}	lapin
kastriertes Tier {n}	castrate
kastriertes Tier {n}	gelding
Kastrierung {f}	castration
Kastrierzange {f} nach Burdizzo	burdizzo castrator [Burdizzo ®]
kasual [veraltet]	casual [occasional]
Kasualgedicht {n} [seltener für: Gelegenheitsgedicht]	occasional poem [poem on a special occasion]
Kasualien {pl}	occasional services [liturgies for special occasions]
Kasuar {m}	cassowary [genus Casuarius]
Kasuare {pl}	cassowaries [family Casuariidae]
Kasuare {pl}	casuariids [family Casuariidae]
Kasuarinagewächse {pl}	casuarina family {sg} [family Casuarinaceae]
Kasuarinagewächse {pl}	beefwood family {sg} [family Casuarinaceae]
Kasuarinagewächse {pl}	casuarinas [family Casuarinaceae]
Kasuarine {f}	she-oak (tree) [Casuarina species]
Kasuarinen {pl}	Casuarina
Kasuarinengewächse {pl}	beefwood family {sg} [family Casuarinaceae]
Kasuarinengewächse {pl}	casuarina family {sg} [family Casuarinaceae]
Kasuarinengewächse {pl}	casuarinas [family Casuarinaceae]
Kasuarmännchen {n} [auch: Kasuar-Männchen]	male cassowary
Kasuarweibchen {n} [auch: Kasuar-Weibchen]	female cassowary
Kasuismus {m}	casuism
Kasuist {m}	casuist
Kasuistik {f}	casuistry
Kasuistik {f}	case history
Kasuistik {f}	casuistics [generally treated as sg.]
Kasuistik {f} [kasuistische Darstellung]	case presentation
Kasuistiken {pl}	case reports
kasuistisch	casuistic
Kasus {m}	case
Kasus {m} [altertümlich]	issue [case]
Kasus {pl} [langes »u«]	cases
Kasusendung {f}	case ending
Kasusendungen {pl}	case endings
Kasusgrammatik {f}	case grammar
kasuslos	caseless [without grammatical case]
Kasus-Numerus-Genus-Kongruenz {f} <KNG-Kongruenz>	case-number-gender agreement
Kasusrollen {pl}	case roles
Kasustheorie {f}	case theory [linguistic theory]
Kat {m} [ugs.] [Katalysator]	cat [coll.] [catalytic converter]
Kata	Flood [Andrew Vachss]
Kata {n}	kata
Katabasis {f}	katabasis [also: catabasis]
katabatisch	katabatic [wind or air current]
katabatischer Wind {m}	katabatic wind
Katabiose {f}	catabiosis
katabol	catabolic
katabolisch	catabolic
katabolisch	catabolically
katabolisch [dissimilatorisch]	disassimilative
Katabolismus {m}	catabolism
Katabolit {m}	catabolite
Katabolitrepression {f}	catabolite repression
Katachrese {f}	catachresis
katadioptrisch	catadioptric
katadrom	catadromous [fish]
katadrom <font color=blue>Kuckucksei</font>	catadromous [fish]
Katadromie {f}	catadromy
Katafalk {m}	catafalque
Katagenese {f}	catagenesis
Katagenhaar {n}	catagen hair
Katagenphase {f}	catagen phase
Kataklase {f}	cataclasis
Kataklasit {m}	cataclasite
kataklastisch	cataclastic
kataklysmische Veränderliche {pl}	cataclysmic variable stars <CVs>
Kataklysmus {m}	cataclysm
kataklystisch [den Kataklysmus betreffend]	cataclysmic
Katakombe {f}	catacomb
Katakomben {pl}	catacombs
Katakombenheiliger {m}	catacomb saint
Katal {n} <kat>	katal <kat>
Katalane {m}	Catalan [man from Catalonia]
Katalanen {pl}	Catalans
Katalanin {f}	Catalan [female from Catalonia]
katalanisch	Catalan
katalanisch	Catalonian
Katalanisch {n}	Catalan
Katalanisch {n} [die Sprache]	Catalonian [the language]
Katalanische Creme {f}	crema catalana [burnt creme]
Katalanische Eröffnung {f} [Schach]	Catalan Opening [chess]
katalanische Küche {f}	Catalan cuisine
« Kass — Kass — Kast — Kast — Kast — kast — kata — Kata — Kata — Kata — Kate »

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten