Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 147 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kauterisierento cauterise [Br.]
Kauterisieren {n} cauterization
Kauterisieren {n} cauterizing
Kauterisierung {f}cauterisation [Br.]
Kauterisierung {f} cautery [the process of destroying tissue]
Kaution {f}deposit [against damage]
Kaution {f} security
Kaution {f} bail
Kaution {f} bail bond
Kaution {f} bail money
Kaution {f}bailment
Kaution {f} bond money
Kaution {f} caution [security, bail]
Kaution {f}caution money
Kaution {f} risk money
Kaution {f}security deposit
Kaution {f}cautionry [Scot.]
Kaution {f} [Wohnung] damage / security deposit
Kaution {f} des Testamentsvollstreckersprobate bond
Kaution {f} eines Bauunternehmens construction bond
Kaution gewähren to grant bail
Kaution stellen to make bail
Kautionsagent {m} bail agent [Am.]
Kautionsagent {m}bounty hunter [nowadays]
Kautionsagent {m}bail enforcement agent [Am.]
Kautionsagent {m} bail officer [Am.]
Kautionsagent {m} fugitive recovery agent [Am.]
Kautionsagent {m} fugitive recovery officer [Am.]
Kautionsagent {m}bail bondsman [Am.]
Kautionsagent {m} bail fugitive recovery specialist [Am.]
Kautionsagent {m} bail bond agent [Am.]
Kautionsanhörung {f}bail hearing
Kautionsantrag {m}bail application
Kautionsauflagen {pl}bail terms
Kautionsauflagen {pl}conditions of bail
Kautionsbürge {m}bail bondsman [Am.]
Kautionsbüro {n}bail bonds office [Am.]
kautionsfähig bailable
Kautionsrisiko {n}fidelity risk
Kautionssumme {f}amount of bail
Kautionssumme {f} [Höhe der Kaution]amount of deposit / bail
Kautionsvermittler {m}bail bondsman [Am.]
Kautionsversicherung {f}fidelity bond
Kautionsversicherung {f} fidelity guarantee insurance
Kautionsversicherung {f} fidelity insurance
Kautionsversicherung {f}surety insurance
Kautionsversicherung {f} bond insurance
Kautionsversicherung {f}suretyship insurance
Kautionswechsel {m}bill given as security
Kautschuk {m} caoutchouc
Kautschuk {m} rubber
Kautschuk {m} gummi elasticum
Kautschuk {m} India rubber
Kautschuk {m}gum elastic
Kautschuk [Vicki Baum] Cahuchu
Kautschukbaum {m} rubber tree [Hevea brasiliensis, syn.: Siphonia brasiliensis]
Kautschukboom {m} rubber boom
Kautschukbörse {f} rubber exchange
Kautschukfaden {m}rubber thread
Kautschukfarbe {f}rubber paint
Kautschukhalsband {n} rubber necklace
Kautschukholz {n} [Holz des Kautschukbaums] rubberwood [also: rubber wood] [wood from the rubber tree]
Kautschukindustrie {f}rubber industry
Kautschuklack {m}rubber lacquer
Kautschuk-Latex {m}rubber latex
Kautschuklösung {f}rubber solution
Kautschukmilch {f} rubber latex
Kautschukmilch {f}latex [from rubber tree]
Kautschuköl {n} rubber oil
Kautschuköl {n} caoutchouc oil
Kautschukpflanzer {m}rubber planter
Kautschukplantage {f} rubber plantation
Kautschukschlauch {m} rubber hose
Kautschukverarbeitung {f} rubber processing
Kautschukzapfer {m}rubber tapper
Kautsky-Effekt {m} Kautsky effect
Kautüchtigkeit {f}masticatory efficiency
Kautzenkopf {m} [Groppe](European) bullhead [Cottus gobio, syn.: Cottus ferrugineus]
Kauvorgang {m}chewing
Kauwerkzeuge {pl}masticatory organs
Kauz {m} fogey
Kauz {m} [German name for some owls of the Strigidae family]
Kauz {m} [fig.]odd fellow
Kauz {m} [konservativer, altmodischer Mensch] fogram [obs.]
Kauz {m} [konservativer, altmodischer Mensch] fogrum [obs.]
Kauz {m} [Nonkonformist]cuss [odd male person]
Kauz {m} [regional] [Haarknoten]bun [hairstyle]
Kauz {m} [schrulliger Mensch] coot [odd person]
Kauz {m} [ugs.]codger [coll.]
Käuzchenruf {m}owl hoot [esp. of the screech owl]
Käuzchenschwalm {m} feline owlet-nightjar [Aegotheles insignis]
Käuzchenschwalm {m} large owlet-nightjar [Aegotheles insignis]
Käuze {pl} codgers
Kauzentrum {n} [Kauzentrik]chewing center [Am.]
kauzig odd [person]
kauzig dotty [Br.] [coll.]
kauzig rum [Br.] [coll.]
kauzig queer [dated] [odd]
kauzig quaint [of a person: odd]
Kauzyklus {m}chewing cycle
« KaufKaufKaukkaumkauskautKauzKaviKefaKegeKege »
« zurückSeite 147 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung