Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kaiser {m} von ÖsterreichEmperor of Austria
Kaiser {pl} emperors
Kaiser- [z. B. Hof, Krönung, Haus]imperial [e.g. court, coronation, dynasty]
Kaiser und GaliläerEmperor and Galilean [Henrik Ibsen]
Kaiseradler {m} (eastern) imperial eagle [Aquila heliaca]
Kaiseradler {m} Asian imperial eagle [Aquila heliaca]
Kaiseramazone {f} imperial amazon [Amazona imperialis]
Kaiseramazone {f} imperial parrot [Amazona imperialis]
Kaiseramazone {f} Sisserou parrot [Amazona imperialis]
Kaiserammerfink {m}chestnut-breasted warbling finch [Poospiza caesar]
Kaiserammerfink {m}chestnut-breasted mountain finch [Poospiza caesar]
Kaiseramt {n}imperial office
Kaiserappartements {pl}Imperial Apartments
Kaiserbarsch {m} orange roughy [Hoplostethus atlanticus]
Kaiserbarsch {m}red roughy [Hoplostethus atlanticus]
Kaiserbarsch {m}deep sea perch [Hoplostethus atlanticus]
Kaiserbarsch {m}alfonsin [Beryx decadactylus]
Kaiserbarsch {m} alfonsino [Beryx decadactylus]
Kaiserbarsch {m} ocean perch [Aus.] [NZ] [Am.] [genus Helicolenus]
Kaiserbarsch {m} slimehead [Hoplostethus atlanticus]
Kaiserbaum {m}empress tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiserbaum {m}princess tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiserbaum {m} foxglove tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiserbaum {m} royal paulownia [Paulownia tomentosa]
Kaiserbaum {m}karritree [Paulownia tomentosa ] [also: karri-tree, karri tree]
Kaiserbaum {m}pawlonia [Paulownia tomentosa]
Kaiserbekassine {f} imperial snipe [Gallinago imperialis]
Kaiserbild {n}imperial portrait
Kaiserboa {f} common (northern) boa [Boa imperator, syn.: Boa constrictor imperator]
Kaiserbrötchen {n} kaiser roll
Kaiserbruder {m} imperial brother
Kaiserbuntbarsch {m} emperor cichlid [Aulonocara nyassae]
Kaiserbuntbarsche {pl}peacock cichlids [genus Aulonocara]
Kaiserbuntbarsche {pl} peacocks [genus Aulonocara] [aulonocaras]
Kaiser-Buschratte {f} Kaiser's rock rat [Aethomys kaiseri]
Kaiser-Conus {m} [Meeresschneckenart]imperial cone [Conus imperialis, syn.: C. coronanducalis, C. dautzenbergi, C. fuscatus, C. queketti, C. regius, C. viridulus, Cucullus coronaducalis, C. regius, Rhombiconus imperialis]
Kaiserdach {n} [zwiebelförmiges Dach] onion-shaped roof
Kaiserdom {m} imperial cathedral
Kaiserfahne {f} [Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation]Banner of the Holy Roman Emperor (of the German Nation)
Kaiserfamilie {f}imperial family
Kaiserfasan {m} imperial pheasant [Lophura imperialis]
Kaiser-Fenster {n} Kaiser window
Kaiserfisch {m} marine angelfish [family Pomacanthidae]
Kaiserfisch {m} marine angel fish [family Pomacanthidae]
Kaiserfrauen {pl}imperial women
Kaiserfruchttaube {f}Australian pied imperial pigeon [Ducula spilorrhoa]
Kaiserfruchttaube {f}Torres Strait (imperial) pigeon [Ducula spilorrhoa]
Kaiserfruchttaube {f} nutmeg (imperial) pigeon [Ducula spilorrhoa]
Kaisergans {f} emperor goose [Chen canagica, syn.: Anser canagicus, Philacte canagica]
Kaisergans {f} beach goose [Anser canagicus, syn.: A. canagica, Chen canagica, Philacte canagica]
Kaisergans {f}painted goose [Anser canagicus, syn.: A. canagica, Chen canagica, Philacte canagica]
Kaisergebirge {n} Kaiser Mountains {pl}
Kaiserglocken {pl} common columbine {sg} [Aquilegia vulgaris]
Kaisergranat {m} Dublin Bay prawn [Nephrops norvegicus]
Kaisergranat {m} langoustine [Nephrops norvegicus]
Kaisergranat {m} Dublin prawn [Nephrops norvegicus, syn.: Cancer norvegicus]
Kaisergranat {m} [Hummerart]Norway lobster [Nephrops norvegicus]
Kaisergranaten {pl}langoustines
Kaiserhaus {n} imperial family
Kaiserhaus {n}imperial household
Kaiserhaus {n} imperial dynasty
Kaiserhaus {n} imperial house [dynasty]
Kaiserherrschaft {f} imperial rule
Kaiserhof {m} imperial court
Kaiserhummer {m}langoustine [Nephrops norvegicus]
Kaiserhummer {m} Norway lobster [Nephrops norvegicus]
Kaiserhummer {m}Dublin Bay prawn [Nephrops norvegicus]
Kaiserhummer {m} Dublin prawn [Nephrops norvegicus, syn.: Cancer norvegicus]
Kaiserhymne {f}emperor's hymn
Kaiserhymne {f} [Joseph Haydn] (The) Emperor's Hymn [(Franz) Joseph Haydn]
Kaiserin {f}empress
Kaiserin {f} Friedrich Empress Frederick
Kaiserin {f} von Indien Empress of India [Imperatrix Indiae, Regina Imperatrix]
Kaiserinbrillant {m}empress brilliant [Heliodoxa imperatrix]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} craw-craw plant [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}candlebush [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} candelabra bush [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}akapulko / acapulco [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} empress candle plant [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} ringworm scrub [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}ringworm senna [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} winged senna [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} candlestick senna [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}ringwormshrub / ringworm shrub [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} ringwormbush / ringworm bush [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}seven golden candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} seven golden candles {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}Christmas-candle / Christmas candle [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m} candle tree [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}carrion crow bush [Senna alata, syn.: Cassia alata] [also: golden candelabra tree, ringworm cassia, ringworm plant, ringworm tree, Roman candle tree, seven golden candlesticks]
Kaiserinmutter {f} dowager empress
Kaiserinnen {pl} empresses
Kaiserinwitwe {f}empress dowager
Kaiserjacht {f}Kaiser's yacht
Kaiserjade {f} imperial jade
Kaiserkanal {m} (Beijing-Hangzhou) Grand Canal
Kaiserkegel {m} [Meeresschneckenart] imperial cone [Conus imperialis, syn.: C. coronanducalis, C. dautzenbergi, C. fuscatus, C. queketti, C. regius, C. viridulus, Cucullus coronaducalis, C. regius, Rhombiconus imperialis]
Kaiserkrone {f} crown imperial [Fritillaria imperialis]
Kaiserkrone {f} imperial crown
« KaffKaffKahiKahlKahnKaisKaisKaisKakaKaktkala »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden