Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Keilwelle {f}многошпоночный вал {м}
Keilzinkenverbindung {f} cinkový spoj {m}
Keilzinkung {f} cinkový spoj {m}
Keim- βλαστικός
Keim {m} germe {m}
Keim {m}zalążek {m}
Keim {m}rebento {m}
Keim {m} germen {m}
Keim {m}semen {n}
Keim {m} kím {hv}
Keim {m}plöntufóstur {hv}
Keim {m}germe {m}
Keim {m}incrementum {n}
Keim {m}semenza {f} [fig.] [causa]
Keim {m} klica {f}
Keim {m}agent {m} patogen
Keim {m} klíček {m}
Keim {m} frjóangi {k}
Keim {m}נבט {ז'}
Keim {m}itu
Keim {m}embrion {m}
Keim {m} spire {m/f}
Keim {m}микроб {м}
Keim {m}spíra {kv} [frjóangi]
Keim {m} [auch fig.: Beginn, Ursprung]zárodok {m} [aj obr.: začiatok]
Keim {m} [auch fig.] germoglio {m} [anche fig.]
Keim {m} [auch fig.]frö {n} [även bildl.]
Keim {m} [befruchtete Eizelle] fósturvísir {k}
Keim {m} [Embryo] embrión {m}
Keim {m} [Embryo]embryo {n}
Keim {m} [fig.] germe {m}
Keim {m} [Keimling, Trieb] csíra
Keim {m} [Krankheitserreger]sýkill {k}
Keim {m} [Krankheitserreger]germen {m} (patógeno)
Keim {m} [Krankheitserreger] patogen {u}
Keim {m} [Krankheitserreger] smittämne {n}
Keim {m} [Pflanzenkeim, junge Saat]brodd {u} [grodd, nyuppkommen säd]
Keim {m} [Spross]tallo {m} [renuevo]
Keim {m} [Spross] germen {m} [renuevo]
Keim {m} [Trieb, befruchtete Eizelle] germe {m}
keimbelastetosteril [inte bakteriefri]
Keimbläschen {n} [Blastozyste] blastocyst {u}
Keimblatt {n} csíralevél
Keimblatt {n}sziklevél
Keimblatt {n} groddblad {n}
Keimblatt {n} cotiledón {m}
Keimblatt {n} fræblað {hv}
Keimblatt {n} klíčny list {m}
Keimblatt {n}sirkkalehti
Keimblatt {n} kímblað {hv}
Keimblatt {n} [einer Pflanze]hjärtblad {n}
Keimblätter {pl}зародышевые листки {мн}
Keimdrüse {f}könskörtel {u}
Keimdrüse {f}gonadă {f}
Keimdrüse {f}geslachtsklier {de}
Keimdrüse {f} gonade {de}
Keime {pl}germeni {pl}
keimenað spíra
keimengermer
keimen csírázik
keimenpullulare [1]
keimenað ála [spíra]
keimengerminar
keimenklijati [nesv.]
keimenklíčiť [nedok.]
keimen germinare [di seme]
keimena încolți [a germina]
keimen å spire
keimena germina
keimen versoa [orastaa]
keimenorastaa
keimenпрорастать [несов.] [пускать ростки]
keimen rašiť [nedok.] [kniž.]
Keimen {n} germination {f}
Keimen {n}germinazione {f}
Keimen {n} spírun {kv}
keimen [auch fig.] att gro [även bildl.]
keimen [auch fig.]att spira [även bildl.]
keimen [Knospen] brotar
Keimfähigkeit {f}всхожесть {ж}
Keimfähigkeit {f} poder {m} germinativo
keimfreibakteriefri
keimfreiстерильный
keimfreicsíramentes
keimfrei kiemvrij
keimfreiestéril
keimfrei steril
keimfreibez choroboplodných zárodkov
keimfreisterilný
keimfrei steril [fri från levande mikroorganismer]
keimfreiaseptinen
Keimfreiheit {f} smitgát {kv}
Keimfreiheit {f} bei der Rückkehr aus dem Ausland heimkomusmitgát {kv}
Keimgerät {n} germoir {m}
keimhaltigнестерильный
keimhaltigсептический
Keimkraft {f} poder {m} germinativo
Keimling {m}csíra
Keimling {m} klíček {m}
Keimling {m} răsad {n}
« KegeKehlKehlKehrKeilKeilKeimkeinKeinKeinkein »
« zurückSeite 161 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung