Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kennzeichen {pl}badges
Kennzeichen {pl} criterions
Kennzeichen {pl} characteristics
Kennzeichen {pl}hallmarks [fig.]
Kennzeichen {pl} der Kirche marks of the church [notae ecclesiae]
Kennzeichen löschento unmark
Kennzeichen wilde RoseWhere There's a Will / Sisters in Trouble [abridged] [Rex Stout]
Kennzeichenbeleuchtung {f}number plate lamp
Kennzeichenbeleuchtung {f} tag light [Am.]
Kennzeichenbit {n} flag bit
Kennzeichenerfassung {f}license plate recognition [Am.]
Kennzeichenhalter {m} registration plate holder [Br.]
Kennzeichenhalter {m} license plate holder [Am.]
Kennzeichenleuchte {f} number plate lamp [Br.]
Kennzeichenleuchte {f} license plate light [Am.]
Kennzeichenmissbrauch {m} abuse of license plates [Am.]
Kennzeichenschild {n} number plate [Br.]
Kennzeichentafel {f} [österr.] [Kennzeichenschild]number plate [Br.]
kennzeichnento denote
kennzeichnento earmark
kennzeichnento signify
kennzeichnen to mark
kennzeichnen to flag
kennzeichnento label
kennzeichnento distinguish
kennzeichnen to tag
kennzeichnento indicate
kennzeichnen to brand
kennzeichnen to characterize
kennzeichnento designate
kennzeichnen to identify
kennzeichnento qualify
kennzeichnento tally
kennzeichnento characterise [Br.] [be characteristic of sth.]
kennzeichnend denoting
kennzeichnend earmarking
kennzeichnendfeaturing
kennzeichnendcharacteristic
kennzeichnend representative
kennzeichnendcharacterizing [e.g. parameter, value]
kennzeichnend [bezeichnend] significant [characteristic]
kennzeichnend für etw. seinto typify sth. [be a typical feature of sth.]
kennzeichnender Teil {m} characterizing portion
kennzeichnender Teil {m}characterizing part
kennzeichnender Teil {m}characterising portion [Br.]
kennzeichnender Teil {m} characterising part [Br.]
Kennzeichner {m}qualifier
Kennzeichnerbindewort {n}qualifying connective
kennzeichnet indents
Kennzeichnung {f} marker
Kennzeichnung {f} labelling [Br.]
Kennzeichnung {f}qualification
Kennzeichnung {f} marking
Kennzeichnung {f}earmarking
Kennzeichnung {f}identification
Kennzeichnung {f} tag
Kennzeichnung {f}labeling [Am.]
Kennzeichnung {f} tagging
Kennzeichnung {f} characterization
Kennzeichnung {f} designation [naming]
Kennzeichnung {f} label
Kennzeichnung {f} definite description
Kennzeichnung {f} [Flag] flag
Kennzeichnung {f} von Sklaven branding of slaves
Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit [DIN EN ISO] identification and traceability
Kennzeichnungsblock {m} identification block
Kennzeichnungsetikett {n} identification label
Kennzeichnungskraft {f} distinctiveness
Kennzeichnungsmarkierung {f}identification marking
Kennzeichnungsnummer {f}identification number
Kennzeichnungspflicht {f} requirement to label
Kennzeichnungspflicht {f} labeling requirements [Am.] {pl}
Kennzeichnungspflicht {f}labelling requirements [Br.] {pl}
Kennzeichnungspflichten {pl}labelling requirements [Br.]
kennzeichnungspflichtig subject to marking [postpos.]
kennzeichnungspflichtiger Gefahrguttransporter {m} dangerous goods vehicle requiring placarding
kennzeichnungspflichtiges Fahrzeug {n} mit gefährlichen Gütern dangerous goods vehicle requiring placarding
Kennzeichnungsplättchen {n} small identification plate
Kennzeichnungsregelung {f} labeling regulation [Am.]
Kennzeichnungsschild {n} designation plate
Kennzeichnungsschild {n} [Kennschild] identification label
Kennzeichnungssystem {n} marking system
Kennzeichnungssystem {n}labeling system [Am.]
Kennzeichnungssystem {n}labelling system [esp. Br.]
Kennzeichnungsteil {m} identifier section
Kennziffer {f} code digit
Kennziffer {f}code number
Kennziffer {f} index
Kennziffer {f} index number
Kennziffer {f}indicator
Kennziffer {f}key number
Kennziffer {f}parameter
Kennziffer {f}ratio
Kennziffer {f}reference number
Kennziffern {pl}indices {pl} [numbers]
Kennziffernanalyse {f}ratio analysis
Keno {n}keno
Kenophobie {n} kenophobia
Kenoplumbomikrolith {m}kenoplumbomikrolite [(Pb,◻)2Ta 2O6(◻,O,OH)]
Kenoplumbopyrochlor {m} kenoplumbopyrochlore [(Pb,□)Nb2O6(□,O)]
« KellKellKelvKennKennKennKenoKeraKerbKerkKern »
« zurückSeite 162 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden