Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Keiner werfe den ersten Stein Payment in Blood [Elizabeth George]
keinerlei ... no ... at all
keinerlei ... [indekl.]absolutely no ...
keinerlei Ahnung haben to have absolutely no idea
keinerlei Anstalten machen, sich zu entschuldigen to be unapologetic
keinerlei Anstrengungen unternehmen, um etw. zu tun to take no pains to do sth.
keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun to have no chance of doing sth.
keinerlei Beschränkungen {pl}no restrictions whatsoever
keinerlei Beschränkungen unterliegen to be unregulated
keinerlei Beweise {pl} (für etw. [Akk.])zero proof {sg} (of sth.)
keinerlei Bezug zu etw. haben to bear no relation to sth.
keinerlei Veränderung {f} no change whatsoever
keinerlei Zweifel an etw. [Dat.] haben to have absolutely no doubt about sth.
keinesnone
keines von beidenneither [none of the two]
keinesfalls not at all
keinesfalls by no means
keinesfalls certainly not
keinesfallsdefinitely not
keinesfallsin no case
keinesfallson no account
keinesfalls nohow [Am.] [coll.]
keinesfallsunder no circumstances
keinesfalls not by any means
keinesfalls angehento be out of the question
keineswegsby no means
keineswegs not in any way
keineswegsin no way
keineswegsin no wise [archaic]
keineswegs not in the least
keineswegs of no degree
keineswegsto no degree
keineswegs anything but
keineswegs not remotely
keineswegs not by any stretch [idiom]
keineswegs not at all
keineswegsnot by a long shot
keineswegs not ... in any degree
keineswegs far from [not at all]
keineswegsnot by any means
keineswegs sicher far from certain
keineswegs so ... wie ... not anything like as ... as ...
Keineswegs! No way! [coll.]
keinmalnot once
Keinohrhasen [Til Schweiger]Rabbit Without Ears
keins not one
keinsnone
Keiraupenfänger {m}Kai cicadabird [Coracina dispar]
Keiraupenfänger {m} Kai cuckoo-shrike [Coracina dispar]
Keiretsu {n}keiretsu
Keirin {n}keirin
Keithconnit {m}keithconnite [Pd20Te7]
Keith-Flack-Knoten {m} [Sinusknoten] Keith and Flack node [sinoatrial node]
Keiviit-(Y) {m} keiviite-(Y) [(Y,Yb)2Si2O7]
Keiviit-(Yb) {m} keiviite-(Yb) [(Yb,Y)2Si2O7]
Kekchi {n} [eine Maya-Sprache] Kekchi
Keks {m} [österr. {n}] digestive [Br.] [coll.] [digestive biscuit]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] biscuit [Br.]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] cookie [Am.]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]snap [Br.]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]bickie [Aus.] [Br.] [sl.]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] bicky [Br.] [coll.]
Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] bikky [Br.] [coll.]
Keks {m} mit Schokoladensplittern chocolate-chip cookie [Am.]
Keks {m} mit Schokoladensplittern chocolate chip cookie [Am.]
Keks {m} mit Schokoladensplittern chocolate-chip biscuit [Br.] [Aus.] [NZ]
[Keks mit Schokoladentropfen]chocolate chip cookie [Am.]
Keksausstecher {m}cookie cutter [Am.]
Keksboden {m} biscuit base
Keksdose {f} biscuit tin [Br.]
Keksdose {f}cookie tin [Am.]
Keksdose {f}cookie box [Am.] [cookie tin]
Keksdose {f} cookie jar [Am.]
Keksdose {f}biscuit barrel [Br.]
Kekse {pl} biscuits [Br.]
Kekse {pl} cookies [Am.]
Kekse {pl} [meist salzig, Kräcker]crackers
Kekse ausstechen to cut (out) biscuits [esp. Br.]
[Kekse oder ähnliches nach der Schule]after-school snack
Kekserl {n} [österr.] [Diminutiv] cookie [Am.]
Kekserl {n} [österr.] [Diminutiv] biscuit [Br.]
Keksglas {n} cookie jar [Am.]
Keksmischung {f} assorted biscuits {pl} [Br.]
Keksschachtel {f} cookie box [Am.] [of paper or cardboard]
Keksspritze {f} [selten] cookie press [Am.]
Keksteig {m} [österr.] cookie dough [Am.]
Kelaart-Langkrallenspitzmaus {f} Kelaart's long-clawed shrew [Feroculus feroculus]
Kelainai {n}Celaenae
Kelberberschis {m} [regional] [auch: Kelberschis] snow gentian [Gentiana nivalis]
Kelberberschis {m} [regional] [auch: Kelberschis] Alpine gentian [Gentiana nivalis]
Kelch {m} chalice
Kelch {m} goblet
Kelch {m} calyx
Kelch {m} [Abendmahlskelch] Communion cup
Kelch {m} [auch fig.]cup [goblet, chalice] [also fig.]
Kelch {m} [österr., bes. Wien] [ugs.] [Streit]row [esp. Br.] [dispute]
Kelch {m} [österr.] [bes. Wien] [Kohl, Wirsing] savoy cabbage
Kelch {m} [Sektkelch]glass [champagne glass]
Kelch-Amsinckie {f} hairy fiddle-neck / fiddleneck [Amsinckia calycina, syn.: A. angustifolia, A. hispida, Lithospermum calycinum, L. hispidum]
Kelch-Amsinckie {f}yellow burweed [Amsinckia calycina, syn.: A. angustifolia, A. hispida, Lithospermum calycinum, L. hispidum]
« keinkeinkeinKeinkeinKeinKelcKellKellKeltKenn »
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung