Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 166 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kennzeichnen to label
kennzeichnen to distinguish
kennzeichnento tag
kennzeichnento indicate
kennzeichnento brand
kennzeichnen to characterize
kennzeichnento designate
kennzeichnen to identify
kennzeichnen to qualify
kennzeichnen to tally
kennzeichnen to characterise [Br.] [be characteristic of sth.]
kennzeichnend denoting
kennzeichnendearmarking
kennzeichnend featuring
kennzeichnend characteristic
kennzeichnend representative
kennzeichnendcharacterizing [e.g. parameter, value]
kennzeichnend [bezeichnend]significant [characteristic]
kennzeichnend für etw. seinto typify sth. [be a typical feature of sth.]
kennzeichnender Teil {m} characterizing portion
kennzeichnender Teil {m}characterizing part
kennzeichnender Teil {m}characterising portion [Br.]
kennzeichnender Teil {m} characterising part [Br.]
Kennzeichner {m} qualifier
Kennzeichnerbindewort {n} qualifying connective
kennzeichnetindents
Kennzeichnung {f}marker
Kennzeichnung {f}labelling [Br.]
Kennzeichnung {f}qualification
Kennzeichnung {f}marking
Kennzeichnung {f}earmarking
Kennzeichnung {f}earmarkingosterei
Kennzeichnung {f}identification
Kennzeichnung {f} tag
Kennzeichnung {f} labeling [Am.]
Kennzeichnung {f}tagging
Kennzeichnung {f} characterization
Kennzeichnung {f}designation [naming]
Kennzeichnung {f} label
Kennzeichnung {f}definite description
Kennzeichnung {f} [Flag] flag
Kennzeichnung {f} von Sklavenbranding of slaves
Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit [DIN EN ISO]identification and traceability
Kennzeichnungsblock {m} identification block
Kennzeichnungsetikett {n} identification label
Kennzeichnungskraft {f} distinctiveness
Kennzeichnungsmarkierung {f}identification marking
Kennzeichnungsnummer {f}identification number
Kennzeichnungspflicht {f} requirement to label
Kennzeichnungspflicht {f}labeling requirements [Am.] {pl}
Kennzeichnungspflicht {f} labelling requirements [Br.] {pl}
Kennzeichnungspflichten {pl}labelling requirements [Br.]
kennzeichnungspflichtig subject to marking [postpos.]
kennzeichnungspflichtiger Gefahrguttransporter {m} dangerous goods vehicle requiring placarding
kennzeichnungspflichtiges Fahrzeug {n} mit gefährlichen Güterndangerous goods vehicle requiring placarding
Kennzeichnungsplättchen {n} small identification plate
Kennzeichnungsregelung {f} labeling regulation [Am.]
Kennzeichnungsschild {n} designation plate
Kennzeichnungsschild {n} [Kennschild] identification label
Kennzeichnungssystem {n} marking system
Kennzeichnungssystem {n} labeling system [Am.]
Kennzeichnungssystem {n}labelling system [esp. Br.]
Kennzeichnungsteil {m} identifier section
Kennziffer {f}code digit
Kennziffer {f} code number
Kennziffer {f} index
Kennziffer {f} index number
Kennziffer {f} indicator
Kennziffer {f}key number
Kennziffer {f}parameter
Kennziffer {f} ratio
Kennziffer {f} reference number
Kennziffern {pl}indices {pl} [numbers]
Kennziffernanalyse {f} ratio analysis
Keno {n} keno
Kenophobie {n} kenophobia
Kenoplumbomikrolith {m}kenoplumbomikrolite [(Pb,◻)2Ta 2O6(◻,O,OH)]
Kenoplumbopyrochlor {m}kenoplumbopyrochlore [(Pb,□)Nb2O6(□,O)]
Kenorland {n} Kenorland
Kenose {f}kenosis
Kenosis {f} kenosis
Kenotaph {n} cenotaph
kenotisch kenotic
Kenozoid {n} kenozooid
Kenozooid {n}kenozooid
Kenrickstar {m}Kenrick's starling [Poeoptera kenricki]
Kensington-Schloss {n} Kensington lock
Kent {n} Kent
Kentaur {m}centaur
Kentauren {pl}centaurs
Kentauromachie {f}Centauromachy
Kentbrooksit {m} kentbrooksite [Na15(Ca,Ce,La)6(Mn,Fe)3Zr3Nb [O|(F,Cl,OH)|Si3O9|Si9O27]2·2H2O]
kenterbar capsizable
kentern to capsize
kenternto overturn
kentern to keel over [ship]
kenternto flip over
kentern to turn turtle [upside down]
Kentern {n} capsize
Kentern {n} capsizing
« KellKeltKempKennKennkennkentKeraKerbKerlKern »
« zurückSeite 166 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten