Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kennen gelernt [Rsv.] gotten to know [Am.]
Kennen Sie mich noch? [formelle Anrede]Do you remember me?
Kennen Sie sich? [formelle Anrede]Have you met?
Kennen Sie sich? [formelle Anrede] Do you know each other?
Kennen wir uns (irgendwoher)? Have we met?
Kennen wir uns? Do we know each other?
kennendknowing
kennengelernt got to know
kennengelerntgotten to know [Am.]
Kennenlernen {n} getting to know
Kennenlernen {n} getting acquainted
Kennenlernparty {f} mixer [Am.] [social event]
Kennenlernpreis {m} trial price
Kennenlernprozess {m}process of getting to know one another
Kennenlernprozess {m} getting-to-know-you process
Kennenlernrabatt {m} introductory discount
Kennenlernrunde {f}icebreaker session
Kennenlernspiel {n} icebreaker [fig.] [introductory game]
Kenner {m} connoisseur
Kenner {m} appreciator
Kenner {m} classicist
Kenner {m} fancier
Kenner {m}adept
Kenner {m} dabster
Kenner {m} expert
Kenner {m} authority [expert]
Kenner {m}maven [Am.] [coll.]
Kenner {m} alten Porzellans connoisseur of old china
Kenner {m} der Klassiker [Altphilologe] classic [dated] [scholar]
Kenner {m} von connoisseur in
Kenner {m} vonconnoisseur of
Kenner {pl} connoisseurs
Kenner {pl} fanciers
Kenner {pl}sophisticates
Kenner {pl}cognoscenti
kennerhaftknowledgeable
Kennerin {f}connoisseur [female]
Kennerin {f} authority [female]
Kennerin {f}expert [female]
Kennerkreise {pl}circle of connoisseurs
Kennerschaft {f} connoisseurship
Kenneth-Weißzahnratte {f}Kenneth's white-toothed rat [Berylmys mackenziei]
Kenneth-Weißzahnratte {f}Kenneth's berylmys [Berylmys mackenziei]
Kennewick-Mann {m} Kennewick Man
Kennfaden {m} coloured tracer thread [Br.]
Kennfaden {m}cotton binder
Kennfarbe {f}colour code [Br.]
Kennfarbe {f} color code [Am.]
Kennfarbe {f}identification colour [Br.]
Kennfarbe {f}identification color [Am.]
Kennfeld {n} characteristic diagram
Kennfeld {n} characteristic map
Kennfeld {n} [Motor-Management] engine map
Kenngröße {f} parameter
Kenngröße {f} feature size
Kenngröße {f} characteristic variable
Kenngröße {f} [dimensionslose Kennzahl] dimensionless quantity
Kenngrößen {pl} parameters
Kenngrößen {pl}characteristics [characteristic values]
Kennicotti-Eule {f} western screech-owl [Megascops kennicottii]
Kennicotts Wanderlaubsänger {m}Kennicott's Arctic warbler [Phylloscopus borealis kennicotti]
Kennimpedanz {f} characteristic impedance
Kenning {f}kenning
Kennkarte {f} identity card
Kennkarte {f}identification card
Kennlinie {f} characteristic
Kennlinie {f}characteristic curve
Kennlinie {f}characteristic line
Kennlinie {f} [Röhre]tube characteristic
Kennlinien {pl}characteristic curves
Kennlinien {pl}characteristics
Kennlinienanpassung {f}characteristic adjustment
Kennlinienfeld {n} family of characteristics
Kennmarke {f} identification mark
Kennmelodie {f} signature tune
Kennmelodien {pl} signature tunes
Kennmuskel {m} segment-indicating muscle
Kennnummer {f} recognition code
Kennnummer {f}code number
Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>identification number <ID, ID number>
Kennsatz {m} header
Kennsatz {m}label
Kennsatz {m} identifying label
Kennsatzfamilie {f} label set
Kennsatzname {m}label identifier
Kennsatzname {m} label name
Kennsatznummer {f} label number
Kennsatz-Querverweistabelle {f}label cross reference table
Kennsatzroutine {f} label handling routine
Kennsatztabellen-Ausdruck {m}label table listing
Kennsatztyp {m}label type
Kennschild {n}nameplate
Kennschild {n} [aus hartem Material]identification plate <ID plate>
Kennschild {n} [z. B. Aufkleber] identification label <ID label>
Kennschilder {pl}labels
Kennst du das Land, wo die Citronen blühn [...]? [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre]Knowst thou the land where the lemon trees bloom [...]? [trans. H. W. Longfellow]
Kennst du den schon, wo ... ? [Ausspruch beim Witzereißen]Have you heard the one about ... ?
Kennst du einen, kennst du alle.Seen one, seen 'em all.
Kennst du mich noch? Do you remember me?
Kennst du...?Do you know...?
« keinKelcKellKellKeltkennKennKennKennKeplkera »
« zurückSeite 171 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung