dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 18 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
kaiserliche Eier {pl} [Fabergé-Eier]	Imperial (Easter) eggs [Fabergé eggs]
kaiserliche Garde {f}	imperial guard
kaiserliche Hofprozesse {pl}	imperial court proceedings
Kaiserliche Hoheit {f}	Imperial Highness
Kaiserliche Japanische Armee {f}	Imperial Japanese Army <IJA>
Kaiserliche Japanische Marine {f}	Imperial Japanese Navy <IJN>
kaiserliche Leibgarde {f}	Imperial Guard
Kaiserliche Marine {f}	Imperial German Navy
kaiserliche Ostereier {pl} [Fabergé-Eier]	Imperial (Easter) eggs [Fabergé eggs]
Kaiserliche Rechtsschule {f}	Imperial Law School [St. Petersburg]
Kaiserliche Rechtsschule {f}	Imperial School of Jurisprudence [St. Petersburg]
kaiserliche Residenz {f}	imperial residence
kaiserliche Schatzkammer {f}	Imperial Treasury
kaiserliche Truppen {pl}	Imperial forces
Kaiserliche und königliche Monarchie {f} Österreich-Ungarn	Austro-Hungarian Monarchy
(kaiserliche) Prunkeier {pl} [von Fabergé]	Fabergé eggs [Am.] [Fabergé Imperial Easter eggs]
kaiserlicher Erlass {m}	imperial edict
kaiserlicher Hofpfalzgraf {m}	Imperial Count Palatine
Kaiserlicher Kurzflügler {m} [Käfer aus der Familie der Kurzflügler]	imperial rove beetle [Staphylinus caesareus] [rare]
Kaiserlicher Pochkäfer {m}	fan-bearing wood borer [Ptinomorphus imperialis, syn.: Hedobia imperialis]
kaiserlicher Rat {m} [Ratsherr]	royal councilor [Am.]
kaiserliches Dekret {n}	imperial edict
kaiserliches Edikt {n}	imperial edict
kaiserliches Heer {n}	Imperial Army / army [generally] [but not HRE]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]	imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]	imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]
Kaiserling {m}	Caesar's mushroom [Amanita caesarea]
Kaiserling {m} [Pilz]	royal agaric [Amanita caesarea]
Kaisermantel {m} [Tagfalterspezies]	silver-washed fritillary [Argynnis paphia] [butterfly]
Kaisermaräne {f}	vendace [Coregonus albula]
Kaisermaräne {f}	European cisco [Coregonus albula]
Kaisernelke {f}	China pink [Dianthus chinensis]
Kaisernelke {f}	annual pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	dianthus [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	Indian pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	Japanese pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	(rainbow) pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	China pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}	garden pinks {pl} [treated as sg.] [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaiserpalast {m}	imperial palace
Kaiserpalast {m}	emperor's palace
Kaiserparadiesvogel {m}	Emperor bird of paradise [Paradisaea guilielmi]
Kaiserparadiesvogel {m}	Emperor of Germany bird of paradise [Paradisaea guilielmi]
Kaiserparadiesvogel {m}	Emperor of Germany's bird of paradise [Paradisaea guilielmi]
Kaiser-Paradiesvogel {m}	emperor bird-of-paradise [Paradisaea guilielmi]
Kaiser-Paulownie {f}	empress tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiser-Paulownie {f}	princess tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiser-Paulownie {f}	foxglove tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Kaiser-Paulownie {f}	pawlonia [Paulownia tomentosa]
Kaiser-Paulownie {f}	karritree [Paulownia tomentosa] [also: karri-tree, karri tree]
Kaiser-Paulownie {f}	royal paulownia [Paulownia tomentosa]
Kaiserpfalz {f}	imperial palace
Kaiserpfalz {f}	imperial stronghold
Kaiserpinguin {m}	emperor penguin [Aptenodytes forsteri]
Kaiser-Plattgürtelechse {f}	emperor flat lizard [Platysaurus imperator]
Kaiser-Plattgürtelechse {f}	imperial flat lizard [Platysaurus imperator]
Kaiserporträt {n}	imperial portrait
Kaiserproklamation {f}	proclamation of the emperor
Kaiserrecht {n}	emperor's law
Kaiserreich {n}	empire
Kaiserreich {n} Brasilien	Empire of Brazil [1822 - 1889]
Kaiserreich {n} Mexico	First Mexican Empire [1821 - 1823]
Kaiserreiche {pl}	empires
Kaiserreiher {m}	imperial heron [Ardea insignis]
Kaiserreiher {m}	white-bellied heron [Ardea insignis]
Kaiserreiher {m}	great white-bellied heron [Ardea insignis, syn.: Ardea imperialis]
Kaiserresidenz {f}	imperial residence
Kaiserriesenratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]	emperor rat [Uromys imperator] [probably extinct]
Kaiserriesenratte {f} [wahrscheinlich ausgestorben]	emperor uromys [Uromys imperator] [probably extinct]
Kaisersaal {m}	emperor's hall
Kaisersalmler {m}	emperor tetra [Nematobrycon palmeri]
Kaiserschaft {f}	kaisership
Kaiserschmarren {m}	sugared pancake with raisins
Kaiserschmarrn {m}	sugared pancake with raisins
Kaiserschmarrn {m} [auch: Kaiserschmarren]	Kaiserschmarrn [Austrian dessert]
Kaiserschmarrn {m} [österreichisches Dessert]	torn pancake [with raisins]
Kaiserschnitt {m}	Caesarean (section)
Kaiserschnitt {m}	abdominal delivery
Kaiserschnitt {m}	Caesarean operation
Kaiserschnitt {m}	Caesarian (section) [spv.]
Kaiserschnitt {m}	Cesarean (section) [Am.]
Kaiserschnitt {m}	C-section [Am.] [Sectio caesarea]
Kaiserschnitt {m}	cesarian delivery [Am.] [spv.]
Kaiserschnitt {m}	Caesar [Br.] [coll.] [caesarean section]
Kaiserschnitt {m}	caesarian (section) [spv.]
Kaiserschnittentbindung {f}	Caesarean delivery <CD> [esp. Br.]
Kaiserschnittentbindung {f}	Caesarian delivery <CD> [esp. Br.] [spv.]
Kaiserschnittentbindung {f}	Cesarian delivery <CD> [Am.] [spv.]
Kaiserschnittgeburt {f}	Cesarean delivery [Am.]
Kaiserschnittgeburt {f}	Caesarean delivery
Kaiserschnittnarbe {f}	C-section scar
Kaiserschnurrbarttamarin {m}	emperor tamarin [Saguinus imperator]
Kaiserschoten {pl}	snow peas
Kaisersemmel {f} [österr.] [auch: Wiener Semmel]	kaiser roll [pinwheel shaped breadroll]
Kaisersiegel {n}	imperial seal
Kaiserskorpion {m}	emperor scorpion [Pandinus imperator]
Kaiserslautern {n}	K-town [Am.] [coll.]
Kaisersozialisten {pl} [pej.]	[derogatory term for the Social Democratic Party of Germany during and after WWI]
Kaiserspecht {m} [auch: Kaiser-Specht] [möglicherweise ausgestorben]	imperial woodpecker [Campephilus imperialis] [possibly extinct]
Kaiserspinner {m} [Falter]	imperial moth [Eacles imperialis]
« Käfi — Kahl — Kahl — kaia — Kais — kais — Kais — Kaka — kako — Kakt — kälb »

« zurück

Seite 18 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten